{"id":22509,"date":"2016-08-10T18:16:49","date_gmt":"2016-08-10T22:46:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22509"},"modified":"2017-01-10T15:17:29","modified_gmt":"2017-01-10T19:47:29","slug":"articulo-en-diario-palestino-en-la-red-la-afirmacion-de-que-los-judios-son-descendientes-de-los-monos-y-cerdos-es-tonta-y-primitiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-diario-palestino-en-la-red-la-afirmacion-de-que-los-judios-son-descendientes-de-los-monos-y-cerdos-es-tonta-y-primitiva\/22509","title":{"rendered":"Art\u00edculo en diario palestino en la red: La afirmaci\u00f3n de que los jud\u00edos son descendientes de los monos y cerdos es tonta y primitiva"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>En su columna en el diario palestino en la red Dunia Al-Watan (Alwatanvoice.com), Anwar Al-Waridi, poeta y autor palestino quien reside en Jordania, se burl\u00f3 de los cl\u00e9rigos musulmanes que chillan en que los jud\u00edos son descendientes de los monos y cerdos,<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> Mientras los jud\u00edos controlan suelo \u00e1rabe y hayan derrotado a los \u00e1rabes durante el siglo pasado. Seg\u00fan \u00e9l, esta afirmaci\u00f3n acerca de los jud\u00edos es rid\u00edcula y es indicativo de una mentalidad colectiva retrograda \u00e1rabe que subestima al enemigo.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22855\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494.png\" width=\"195\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494.png 195w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494-32x32.png 32w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494-50x50.png 50w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494-64x64.png 64w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494-96x96.png 96w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/29494-128x128.png 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/p>\n<p><em>Anwar Al-Waridi (Imagen: Twitter.com\/anwarwardat)<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>\u00abEl problema es la mentalidad colectiva \u00e1rabe. Los jud\u00edos no son descendientes de los monos o cerdos, sino seres humanos, hijos de Ad\u00e1n y Eva. Los estruendos realizados repetidamente por algunos de los enloquecidos y primitivos cl\u00e9rigos musulmanes, &#8216;Judios, los descendientes de los monos y cerdos&#8217;, es una verg\u00fcenza. Para aquellos que se basan en el estimado verso: &#8216;Les dijimos a ellos, Sean monos, despreciados&#8217; [Cor\u00e1n 2:65] o el verso: \u00abe hice de ellos monos y cerdos y esclavos de Taghout&#8217; [Cor\u00e1n 5:60], [digo tal como sigue]: aunque no existe acuerdo entre los comentaristas sobre el significado de estos versos, la opini\u00f3n favorable es que [los jud\u00edos] se convirtieron en monos en car\u00e1cter y no en su forma &#8211; queriendo decir que no se transformaron f\u00edsicamente en monos verdaderos, sino m\u00e1s bien, que sus atributos se volvieron similares a los de los simios.<\/p>\n<p>\u00abPor otra parte, la transformaci\u00f3n de personas a simios [s\u00f3lo] le sucedi\u00f3 a algunos de ellos [y s\u00f3lo] durante cierto per\u00edodo y no incluy\u00f3 a todos los jud\u00edos. E incluso si suponemos que si se convirtieron en verdaderos monos y le sucedi\u00f3 a todos [los jud\u00edos] &#8211; puede un simio dar a luz a un ser humano? C\u00f3mo, por ende, pueden los jud\u00edos de hoy ser los descendientes de aquellos que se convirtieron en monos, en opini\u00f3n de estos cl\u00e9rigos musulmanes ignorantes? Un simio engendra a un simio y un ser humano engendra a un ser humano y por lo tanto los jud\u00edos de hoy no son descendientes de los monos o cerdos tal como gritamos est\u00fapida y primitivamente, como si se tratara de un duro golpe para [los jud\u00edos]. M\u00e1s aun si son descendientes de los monos y cerdos y han logrado derrotarnos durante m\u00e1s de un siglo &#8211; \u00bfexiste alg\u00fan honor en ser derrotado por monos y cerdos?<\/p>\n<p>\u00abEn el pasado, los \u00e1rabes alababan a su enemigo tal como este se alababa a s\u00ed mismo, describi\u00e9ndolo como valiente, heroico y fuerte y luego a\u00f1adir\u00edan: A pesar de su poder\u00edo, lo derrot\u00e9&#8230; Hoy, por el contrario y durante el siglo pasado, maldecimos a los jud\u00edos y los describimos como cobardes, d\u00e9biles y tontos y como simios y cerdos. Esto, mientras se burlan y se r\u00eden de nosotros, como si nos dijeran: Mald\u00edgannos [todo lo que quieran], ya este disparate no nos concierne mientras nosotros seamos los poderosos que los gobiernan, los que siempre les ganamos y ocupamos sus tierras.<\/p>\n<p>\u00abUn familiar me dijo [una vez] que asisti\u00f3 a un rezo de los viernes en la Cueva de los Patriarcas en el ocupado Hebr\u00f3n, la cual, para aquellos que no lo saben, est\u00e1 dividida en dos partes y tiene acuerdos estrictos para los rezos en ambos lados [musulmanes y jud\u00edos]. [Este ha sido el caso] desde 1994, cuando el criminal [Baruch] Goldstein masacr\u00f3 a 29 pac\u00edficos feligreses musulmanes. Los ocupantes, quienes no son descendientes de los monos y cerdos, dividieron [la cueva] entre musulmanes y jud\u00edos y los soldados del ej\u00e9rcito sionista est\u00e1n estacionados all\u00ed para evitar enfrentamientos entre los bandos. Mi familiar continu\u00f3 el relato: Al final del rezo, el predicador comenz\u00f3 a maldecir a los jud\u00edos corruptos y le pidi\u00f3 a Al\u00e1 destruir a los descendientes de los monos y cerdos y propinarles golpes en su contra. El oficial [israel\u00ed] parado a mi lado le toc\u00f3 el hombro a su colega y le indic\u00f3 que escuchara y ambos sonrieron ir\u00f3nicamente.<\/p>\n<p>\u00abSe\u00f1ores, esta mentalidad retrograda es una de las razones de nuestras continuas derrotas&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> En referencia al uso de esta expresi\u00f3n en el discurso religioso musulm\u00e1n, v\u00e9ase MEMRI Informe Especial No. 11,<\/p>\n<p>Basado en los versos, interpretaciones y tradiciones del Cor\u00e1n, los cl\u00e9rigos musulmanes declaran: Los jud\u00edos son descendientes de los monos, cerdos y otros animales, 1 de noviembre, 2002.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Alwatanvoice.com, 14 de julio, 2016. Para ver otros art\u00edculos que piden dejar de utilizar esta expresi\u00f3n, v\u00e9ase Despacho Especial No. 5914, Escritor kurdo iraqu\u00ed: Dejen de llamar a los jud\u00edos &#8216;descendientes de los monos y cerdos&#8217;, 24 de diciembre, 2014;<\/p>\n<p>Despacho Especial No. 5581,<\/p>\n<p>Redactor yemenita denuncia costumbre de llamar a los jud\u00edos &#8216;descendientes de los monos y cerdos&#8217;, 30 de diciembre, 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; En su columna en el diario palestino en la red Dunia Al-Watan (Alwatanvoice.com), Anwar Al-Waridi, poeta y autor palestino quien reside en Jordania, se burl\u00f3 de los cl\u00e9rigos musulmanes que chillan en que los jud\u00edos son descendientes de los monos y cerdos,[1] Mientras los jud\u00edos controlan suelo \u00e1rabe y hayan derrotado a los \u00e1rabes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,23,16],"tags":[],"class_list":["post-22509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-autoridad-palestina","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}