{"id":22441,"date":"2016-07-18T13:57:20","date_gmt":"2016-07-18T18:27:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22441"},"modified":"2016-07-18T14:01:21","modified_gmt":"2016-07-18T18:31:21","slug":"se-incrementan-las-tensiones-militares-entre-rusia-y-la-otan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/se-incrementan-las-tensiones-militares-entre-rusia-y-la-otan\/22441","title":{"rendered":"Se incrementan las tensiones militares entre Rusia y la OTAN"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Se est\u00e1n incrementando las tensiones militares entre Rusia y la OTAN. La reciente reuni\u00f3n Consejo OTAN-Rusia, celebrada el 13 de julio, no produjo ning\u00fan desarrollo serio en t\u00e9rminos de di\u00e1logo pol\u00edtico.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> El director del Instituto del Departamento de Seguridad RAS de Europa Dimitri Danilov, dijo que el objetivo de la reuni\u00f3n era reducir los riesgos y da\u00f1os mutuos, ya que \u00abpr\u00e1cticamente no existe ning\u00fan programa positivo\u00bb.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> La OTAN acusa a Rusia de llevar a cabo actividades militares \u00abprovocativas\u00bb en la periferia del territorio de la OTAN y desestabilizar la seguridad europea a trav\u00e9s de acciones agresiva tales como la anexi\u00f3n de Crimea y en gran escala introducir ejercicios que violan el esp\u00edritu del Documento de Viena 2011 para fomentar la confianza y transparencia entre los estados miembros. Rusia a cambio acusa a la OTAN de acciones de \u00abconfrontaci\u00f3n\u00bb cercanas a la frontera rusa, ya que considera el despliegue de batallones de la OTAN en Polonia y en los pa\u00edses del B\u00e1ltico y una brigada en Rumania como una violaci\u00f3n del Acta de Fundaci\u00f3n Rusia-OTAN de 1997. Mosc\u00fa tambi\u00e9n est\u00e1 preocupado por el sistema de defensa antimisiles U.S.\/NATO desplegado en Europa Oriental. La OTAN afirma que va dirigido a Ir\u00e1n y no contra Rusia, pero Mosc\u00fa lo considera una amenaza directa a su arsenal nuclear.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> De acuerdo con el Profesor Asociado de la Universidad MGIMO Mikhail Troitskiy, la OTAN pudiera enviar una se\u00f1al positiva a Rusia si tratara de abandonar sus planes para hacer que el sistema europeo de defensa antimisiles sea capaz de \u00abinterceptar misiles bal\u00edsticos intercontinentales [es decir, armas nucleares con misiles bal\u00edsticos] en el 2020, ya que ni Ir\u00e1n ni otros actores del Medio Oriente parecen ser capaces de adquirir este tipo de armas\u00bb.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>En mayo, 2016 el grupo pensante ruso pro-Kremlin Consejo para de Pol\u00edtica Exterior y Defensa public\u00f3 un memorando, titulado \u00abLa Pol\u00edtica Exterior de Rusia: A partir de finales de la d\u00e9cada del 2010 &#8211; a la d\u00e9cada de comienzos del 2020\u00bb, que apuntaba a un aumento del riesgo de una guerra nuclear entre Rusia y Occidente. El memorando declar\u00f3: \u00abEn el mundo de la pol\u00edtica tradicional, una r\u00e1pida re-distribuci\u00f3n de los poderes econ\u00f3micos y pol\u00edticos y de influencia moral ser\u00eda casi inevitablemente desencadenar una serie de guerras a gran escala o incluso una nueva guerra mundial. Pero hasta ahora, esto ha sido prevenido por el factor estructural m\u00e1s importante que ha determinado el desarrollo del mundo durante los \u00faltimos setenta a\u00f1os &#8211; las armas nucleares, en especial los s\u00faper-poderosos arsenales en Rusia y los Estados Unidos. Estos solo previnieron que la Guerra Fr\u00eda se convirtiera en una guerra nuclear. Si no hubiese sido por la amenaza aleccionadora de un Armaged\u00f3n nuclear, la &#8216;antigua&#8217; instituci\u00f3n mundial casi no hubiese acordado con el crecimiento explosivo de influencia de las potencias emergentes, principalmente china e India. Sin embargo, la proliferaci\u00f3n en las armas nucleares contin\u00faa, mientras que el nivel de confianza, di\u00e1logo y cooperaci\u00f3n positiva en la esfera militar y estrat\u00e9gica es extremadamente baja. En conjunto, todo esto aumenta la probabilidad de una guerra nuclear. La estabilidad estrat\u00e9gica internacional sostenible ha disminuido\u00bb.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p><strong>Misiles bal\u00edsticos con armas nucleares fueron desplegados en ejercicios masivos en Rusia<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/29105.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><em>Topol-M (Rt.com 12 de julio, 2016)<\/em><\/p>\n<p>Antes de la reuni\u00f3n de la NRC, los medios de comunicaci\u00f3n rusos informaron que los misiles bal\u00edsticos nucleares armados fueron desplegados junto a los masivos ejercicios en Rusia. El portal del canal de televisi\u00f3n financiado por el gobierno ruso RT inform\u00f3 que alrededor de 400 veh\u00edculos militares, incluyendo aquellos que llevan consigo los misiles bal\u00edsticos Topol, Topol-M y RS-24 Yars est\u00e1n tomando parte en ejercicios militares masivos a trav\u00e9s de diferentes regiones en Rusia. Los ejercicios tienen como objetivo entrenar al personal en pr\u00e1cticas de respuesta r\u00e1pidas, camuflaje, localizaci\u00f3n de las unidades enemigas, patrullas y operar en medio de peligros biol\u00f3gicos y nucleares.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> De acuerdo al diario del gobierno ruso, Rossiyskaya Gazeta, cada regimiento cubre un territorio, que excede el territorio combinado de algunos estados europeos.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> Los ejercicios son parte de una serie de diferentes ejercicios de entrenamiento de personal t\u00e1ctico planeado para el 2016 por el Fuerzas de Misiles Estrat\u00e9gicas.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> El medio de comunicaci\u00f3n ruso Vzglyad.ru a\u00f1ade que para finales del 2016, se espera que el Comando de Misiles Estrat\u00e9gico de Rusia lleve a cabo hasta 40 ejercicios sede, 20 ejercicios de comando, 50 entrenamientos t\u00e1cticos y especiales-t\u00e1cticos.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> Tambi\u00e9n vale la pena mencionar que los misiles estrat\u00e9gicos a gran escala realizaron anteriores simulacros en abril-mayo, 2016 que involucr\u00f3 a 400 unidades de maquinaria pesada y alrededor de 4000 soldados.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>Al comentar sobre las maniobras, el experto militar de la Asociaci\u00f3n de Polit\u00f3logos Andrey Koshkin, dijo: \u00abEste es un per\u00edodo de entrenamiento de verano, que es muy importante ya que las condiciones clim\u00e1ticas permiten tener todos los niveles de entrenamiento coordinado&#8230; &#8230; Lo que sucede es que [la OTAN] constantemente tiene que demostrar una agresi\u00f3n rusa. De esta manera estos vinculan cualquiera de nuestras acciones al mero entrenamiento militar de una agresi\u00f3n\u00bb.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/29106.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><em>Topol-M (Rt.com 12 de julio, 2016)<\/em><\/p>\n<p><strong>Maniobras de la OTAN &#8211; El canciller ruso Lavrov: Estamos convencidos de que no existen amenazas en esta regi\u00f3n que justifiquen su militarizaci\u00f3n&#8217;<\/strong><\/p>\n<p>Al mismo tiempo que Rusia iniciara los ejercicios masivos la OTAN lanz\u00f3 las maniobras navales Sea Breeze 2016 en el Mar Negro. Bulgaria es anfitri\u00f3n del ejercicio naval Sea Breeze 2016 del 8 de julio al 17 de julio, 2016. Un m\u00e1ximo de 25 buques de guerra procedentes de Bulgaria, Rumania, Grecia, Espa\u00f1a y Turqu\u00eda, dos aviones y dos helic\u00f3pteros y 1700 tropas tomaron parte en el ejercicio. El grupo Permanente Contramedidas de Minas DOS se uni\u00f3 tambi\u00e9n a las maniobras.<\/p>\n<p>Antes del Sea Breeze 2016, los ejercicios militares de la OTAN \u00abAnckonda-16\u00bb comenzaron en Polonia el 6 de junio \u00abAnaconda-16\u00bb, el mayor ejercicio militar celebrado en Europa Oriental desde la guerra fr\u00eda, tuvo como duraci\u00f3n 10 d\u00edas e involucr\u00f3 a 31.000 miembros en servicio. Otros ejercicios de la OTAN \u00abBALTOPS 2016\u00bb (Junio 3-19) y \u00abSaber Strike\u00bb (mayo 22 junio 27), un extenso ejercicio de entrenamiento de cooperaci\u00f3n liderado por Europa-Ej\u00e9rcito de Estados Unidos, se llev\u00f3 a cabo de forma simult\u00e1nea en la regi\u00f3n del B\u00e1ltico.<\/p>\n<p>El canciller ruso Sergey Lavrov reaccion\u00f3 a los ejercicios militares de la OTAN cercanos a la frontera con Rusia, durante una conferencia de prensa conjunta con el Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia Timo Soini en Mosc\u00fa. Lavrov dijo: \u00abNos hemos centrado en los problemas de seguridad en la zona del Mar B\u00e1ltico. Estamos convencidos de que no existen amenazas en esta regi\u00f3n para justificar su militarizaci\u00f3n. Compartimos nuestra preocupaci\u00f3n por el aumento de las actividades de la OTAN en la regi\u00f3n y la OTAN en acercar m\u00e1s su infraestructura hacia nuestras fronteras. Estamos convencidos de que todos los temas de cooperaci\u00f3n en el Mar B\u00e1ltico y del Norte en general pueden y deben resolverse en el marco de los formatos multilaterales existentes en la regi\u00f3n del Mar B\u00e1ltico, la regi\u00f3n de Barents\/Euro-\u00c1rtica y el \u00c1rtico&#8230; Puedo a\u00f1adir que hemos reafirmado nuestra creencia de que cada pa\u00eds tiene el derecho soberano a elegir una pol\u00edtica de seguridad que considere apropiada. Al mismo tiempo, no hacemos secreto de nuestra actitud negativa a la pol\u00edtica de la OTAN de mover la infraestructura de sus fuerzas armadas m\u00e1s cerca de nuestras fronteras y la participaci\u00f3n de otros estados en sus actividades militares. En este contexto, Rusia posee el derecho soberano de utilizar esos m\u00e9todos para proteger su seguridad tal como aparecen ser las adecuadas a los riesgos existentes. Estoy convencido de que nuestros amigos finlandeses y vecinos est\u00e1n conscientes de ello\u00bb.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/29107.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><em>En alusi\u00f3n a la serpiente: Anaconda, refiri\u00e9ndose a la maniobra militar de la OTAN \u00abAnakonda-16\u00bb. La caricatura se refiere a la famosa f\u00e1bula rusa, titulada \u00abEl Cisne, la Barracuda y el Cangrejo\u00bb, por Ivan Krylov (1768-1844). Los tres animales, que representan a miembros de la OTAN, no se ponen de acuerdo y trabajan con fines opuestos. Un d\u00eda, los tres animales quer\u00edan tirar de una carreta (que en la caricatura se transforma en la maniobra militar de la OTAN \u00abAnaconda-16\u00bb), pero el cisne, la barracuda y cangrejo jalan hacia direcciones diferentes. Por lo tanto, a pesar de que lo hacen con todas sus fuerzas, la carreta no se mov\u00eda y todos sus esfuerzos fueron in\u00fatiles. (Vk.com\/13studiya 27 de junio, 2016)<\/em><\/p>\n<p>Discutiendo la maniobra de la OTAN en la regi\u00f3n del B\u00e1ltico, el embajador de Rusia ante la OTAN Alexander Grushko le dijo al canal de televisi\u00f3n Rossiya 24: \u00abLo que estamos presenciando hoy en los Estados del B\u00e1ltico de hecho, no es [otra] cosa que intentos hacia el forzar desarrollos [en la red] con las recientes pol\u00edticas hostiles llevadas a cabo por la OTAN. Yo no dir\u00eda que es una amenaza directa a Rusia, sin embargo, es obvio que crea riesgos graves mientras vemos absolutamente una nueva realidad militar formada a lo largo de nuestra frontera\u00bb. Luego agreg\u00f3 que las actividades militares de la OTAN \u00abest\u00e1 cambiando profundamente la situaci\u00f3n militar en la regi\u00f3n\u00bb y advirti\u00f3 que \u00abRusia, tal como se sabe, puede asegurar su seguridad de manera muy eficiente\u00bb.<\/p>\n<p>En la entrevista, Grushko tambi\u00e9n mencion\u00f3 que Rusia no tiene planes de atacar a Polonia: \u00abRecientemente, el secretario general de [la OTAN] visit\u00f3 Polonia y durante estas visitas la parte polaca declaraba que ahora Rusia sabe que un ataque contra Polonia es un ataque contra la OTAN, que es totalmente absurdo, ya que est\u00e1n discutiendo un problema que no existe&#8230; No existen planes para atacar Polonia\u00bb. Este luego agreg\u00f3 que \u00abla pol\u00edtica [de la OTAN] vive en una realidad surrealista y lo m\u00e1s peligroso es que ahora comienza a tomar forma de una planificaci\u00f3n militar junto a preparativos militares llevados a cabo en los territorios a lo largo de nuestras fronteras\u00bb, dijo Grushk\u00f3.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6525, Reacciones del gobierno ruso a las sesiones del Consejo OTAN-Rusia, 14 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Russiancouncil.ru, 11 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6522, tras la Cumbre de la OTAN en Varsovia del 8-9 de julio antes de la reuni\u00f3n del Consejo OTAN-Rusia El 13 de julio &#8211; una reconsideraci\u00f3n provisional del 13 de julio, 2016; V\u00e9ase tambi\u00e9n MEMRI el Despacho Especial No. 6525, Reacciones del gobierno ruso de las sesiones del Consejo OTAN-Rusia, 14 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Russiancouncil.ru 15 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6478. Una mirada completa al Memorando del Consejo a las Pol\u00edticas Externas y de Defensa Pro-Kremlin: &#8216;La pol\u00edtica exterior de Rusia: A partir de la d\u00e9cada de finales del 2010 &#8211; a los primeros a\u00f1os del 2020&#8217; 16 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Rt.com 12 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Rg.ru, 11 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Rt.com 12 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Vz.ru, 11 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Ntv.ru 3 de marzo, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Nevnov.ru, 11 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> Mid.ru 6 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Tass.ru 6 de junio, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Introducci\u00f3n Se est\u00e1n incrementando las tensiones militares entre Rusia y la OTAN. La reciente reuni\u00f3n Consejo OTAN-Rusia, celebrada el 13 de julio, no produjo ning\u00fan desarrollo serio en t\u00e9rminos de di\u00e1logo pol\u00edtico.[1] El director del Instituto del Departamento de Seguridad RAS de Europa Dimitri Danilov, dijo que el objetivo de la reuni\u00f3n era reducir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-22441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}