{"id":22415,"date":"2016-07-12T16:51:04","date_gmt":"2016-07-12T21:21:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22415"},"modified":"2016-07-13T17:57:51","modified_gmt":"2016-07-13T22:27:51","slug":"caricaturas-y-memes-sobre-cumbre-de-la-otan-en-varsovia-en-os-medios-de-comunicacion-rusos-pro-kremlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/caricaturas-y-memes-sobre-cumbre-de-la-otan-en-varsovia-en-os-medios-de-comunicacion-rusos-pro-kremlin\/22415","title":{"rendered":"Caricaturas y memes sobre Cumbre de la OTAN en Varsovia en os medios de comunicaci\u00f3n rusos pro-Kremlin"},"content":{"rendered":"<p><em>El 8 de julio, 2016 comenz\u00f3 la cumbre de dos d\u00edas de la OTAN en Varsovia, Polonia. La cumbre fue una oportunidad para definir la pol\u00edtica de la OTAN respecto a Rusia. En adelanto a la cumbre, una serie de caricaturas cr\u00edticas a esta pol\u00edtica fueron publicadas en los medios de comunicaci\u00f3n pro-Kremlin.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n se muestra una revisi\u00f3n de las caricaturas en la cumbre de la OTAN en Varsovia. Un informe sobre las reacciones rusas a la cumbre ser\u00e1 presentado pronto.<\/em><\/p>\n<p><strong>La OTAN como una organizaci\u00f3n nazi<\/strong><\/p>\n<p>La tira c\u00f3mica de abajo compara al Secretario General de la OTAN Jens Stoltenberg con Hitler. El hombre de la izquierda en la audiencia dice: \u00ab\u00bfDe qu\u00e9 habla este?\u00bb y el segundo hombre le responde: \u00abM\u00e1s de lo mismo&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22425\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1.jpg\" width=\"800\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1.jpg 800w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1-768x542.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1-600x424.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1-100x70.jpg 100w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1-696x492.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29032-1-595x420.jpg 595w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><em>Vitaly, Topwar.ru 10 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p><strong>La amenaza rusa<\/strong><\/p>\n<p>Esta caricatura muestra a la OTAN insistiendo en que la verdadera amenaza es Rusia, mientras Occidente sufre por el terrorismo, la crisis migratoria y la crisis econ\u00f3mica. El funcionario de la OTAN en la nave se\u00f1ala hacia una imagen de un monstruo denominado \u00abRusia\u00bb y dice: \u00abNo, No, NO! Esta es su amenaza verdadera!\u00bb<\/p>\n<p>El medio de comunicaci\u00f3n financiado por el gobierno ruso Sputniknews.com escribi\u00f3 como t\u00edtulo de esta caricatura: \u00abLa cumbre de la OTAN est\u00e1 en marcha en Varsovia e imagina que es lo que discute la alianza est\u00e1 discutiendo? La imaginaria amenaza rusa, por supuesto&#8230; Citando la capacidad de la OTAN en alejar a la &#8216;agresiva y peligrosa&#8217; Rusia, las amenazas terroristas y la inestabilidad en los vecindarios europeos, la alianza simplemente quiere que los estados miembros contribuyan m\u00e1s a los gastos de defensa. Sin embargo, algunos estados europeos no creen en el poder\u00edo de la OTAN y prefieren armarse\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22426\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29041-1.jpg\" width=\"662\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29041-1.jpg 662w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29041-1-300x211.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29041-1-600x422.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29041-1-100x70.jpg 100w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29041-1-597x420.jpg 597w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><em>Vitaly Podvitsky, Sputniknews.com 8 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p>La tira c\u00f3mica de abajo representa al Presidente ruso, Vladimir Putin diciendo: \u00abEn Polonia, suelen decir que la OTAN existe para repeler la amenaza rusa. De esta manera, la ocupaci\u00f3n de Irak, de Afganist\u00e1n, los atentados en Libia fueron s\u00f3lo medios para repeler la amenaza rusa?\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22429\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1.jpg\" width=\"602\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1.jpg 602w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-600x599.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-421x420.jpg 421w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-32x32.jpg 32w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-64x64.jpg 64w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-96x96.jpg 96w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29042-1-128x128.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><em>Twitter.com\/sharzhipero 7 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p>Esta caricatura muestra a \u00abRusia\u00bb llamando a la puerta de la \u00abOTAN\u00bb, \u00ab\u00bfMe pueden prestar algo de sal?\u00bb La OTAN respondi\u00f3, \u00abMie&#8230;a, me asustaste&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22431\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29049-1.jpg\" width=\"606\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29049-1.jpg 606w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29049-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29049-1-600x425.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29049-1-100x70.jpg 100w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29049-1-593x420.jpg 593w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><em>Twitter.com\/sharzhipero 7 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p>Debajo, el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama y un soldado de la OTAN, armados con un l\u00e1tigo y un pincho, respectivamente, est\u00e1n al acecho en una emboscada. Obama dice: \u00abCuando veamos un oso [es decir, Rusia], un terrorista o un Brexit &#8211; salten y destr\u00f3cenlos\u00bb. La OTAN responde: \u00abAtacare el Brexit!\u00bb<\/p>\n<p>La caricatura se refiere al hecho de que los principales retos que la OTAN abord\u00f3 en la cumbre de Varsovia fueron Rusia, el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) y el Brexit.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22432\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1.jpg\" width=\"966\" height=\"657\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1.jpg 966w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1-300x204.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1-768x522.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1-600x408.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1-696x473.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29036-1-618x420.jpg 618w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/>Vitaly Podvitsky, Ria.ru 8 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p><strong>La expansi\u00f3n hacia el este de la OTAN<\/strong><\/p>\n<p>La caricatura abajo muestra a la OTAN expandi\u00e9ndose hacia el este, acerc\u00e1ndose a la frontera rusa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22433\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29043-1.jpg\" width=\"606\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29043-1.jpg 606w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29043-1-300x196.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29043-1-600x392.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/p>\n<p><em>Vitaly Podvitsky, Vk.com\/13studiya 8 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p><strong>La cumbre de la OTAN como lugar de depravaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Abajo, dos prostitutas se encuentran a la entrada de la cumbre de la OTAN. Uno dice: \u00abOye soldado, quieres ver nuestras cumbres?\u00bb<\/p>\n<p>Sputniknews.com escribi\u00f3 como titular a la caricatura: \u00abTodo est\u00e1 listo para la cumbre de la OTAN en Varsovia. Incluso las damas de la noche est\u00e1n listas para trabajar sin descanso durante estos tiempos &#8216;dif\u00edciles&#8217;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22434\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1.jpg\" width=\"662\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1.jpg 662w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1-300x207.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1-600x413.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1-100x70.jpg 100w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1-218x150.jpg 218w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29044-1-610x420.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><em>Vitaly Podvitsky, Sputniknews.com 7 de julio, 2016.<\/em><\/p>\n<p><strong>Los Estados Unidos como colonizadores de Europa<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La imagen abajo dice: \u00abEsta es la &#8216;jaula de discursos&#8217; del autoproclamado l\u00edder cabecilla de los Estados de Norteam\u00e9rica, cuando viene a inspeccionar sus colonias europeas\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22435\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29039-1.jpg\" width=\"604\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29039-1.jpg 604w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29039-1-300x249.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29039-1-600x498.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/29039-1-506x420.jpg 506w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 8 de julio, 2016 comenz\u00f3 la cumbre de dos d\u00edas de la OTAN en Varsovia, Polonia. La cumbre fue una oportunidad para definir la pol\u00edtica de la OTAN respecto a Rusia. En adelanto a la cumbre, una serie de caricaturas cr\u00edticas a esta pol\u00edtica fueron publicadas en los medios de comunicaci\u00f3n pro-Kremlin.\u00a0 A continuaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-22415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}