{"id":2240,"date":"2008-05-02T00:00:00","date_gmt":"2008-05-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/05\/02\/resena-de-los-portales-de-memri-mayo-02-2008\/"},"modified":"2008-05-02T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-02T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-mayo-02-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-mayo-02-2008\/2240","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI, Mayo 02, 2008"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

MEMRI.ORG<\/u><\/strong><\/p>\n

Despacho Especial # 1914<\/u><\/p>\n

Canal de televisi\u00f3n iraqu\u00ed Al-Rafidein TV pone al aire cu\u00f1a antiamericana: Los presidentes norteamericanos como asesinos a trav\u00e9s de los tiempos<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Rafidein TV el 30 de abril, 2008]<\/p>\n

Lo siguiente es una cu\u00f1a que representa a los presidentes norteamericanos a trav\u00e9s de historia, que aparecieron en Al-Rafidein TV el 30 de abril, 2008. Al-Rafidein TV, traducida como \u00abMesopotamia\u00bb, su propietario es Harith Al-Dhari un extremista sunni opuesto al gobierno iraqu\u00ed.<\/p>\n

Para ver este clip de video en MEMRI TV, por favor visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1755.htm<\/a><\/p>\n

El art\u00edculo completo puede ser visto en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD1914008<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

\n

Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis # 434<\/u><\/p>\n

Oposici\u00f3n egipcia convoca de nuevo a una huelga general y a una revuelta civil<\/strong>
Por: E. Glass
[Fuente<\/u>: www.alarabiya.net<\/a>, Al-Misriyoun<\/em>, Al-Ahram<\/em>, abril 3, 2008.]<\/p>\n

En luz de la escalada en la crisis econ\u00f3mica en Egipto, que ha sido marcada por una escasez de productos comestibles, los grupos de oposici\u00f3n egipcios, movimientos juveniles as\u00ed como tambi\u00e9n Kifaya y la Hermandad Musulmana est\u00e1n convocando de nuevo a una revuelta civil y a una huelga el 4 de mayo del 2008, el cumplea\u00f1os numero 80 del Presidente egipcio Hosni Mubarak.<\/p>\n

La primera huelga tuvo lugar el 6 de abril, 2008. El r\u00e9gimen respondi\u00f3 con una lluvia de arrestos preventivos y una incrementada alerta de seguridad. No obstante, varias protestas tuvieron lugar en diferentes sitios. En la ciudad de Al-Mahallah Al-Kubra en el Delta del Nilo, los disturbios continuaron durante tres d\u00edas.<\/p>\n

Es probable que los eventos planeados para el 4 de mayo conduzcan a una crisis prolongada, con demandas a la renuncia del Presidente Mubarak y protestas contra el traslado autom\u00e1tico de la presidencia a su hijo Gamal. En un intento de \u00faltimo minuto para tranquilizar la rabia p\u00fablica, el Presidente Mubarak anunci\u00f3 un aumento del 30 por ciento en todos los sueldos a efecto en mayo del 2008.<\/p>\n

El despacho resume el mensaje llamando a la huelga, y las reacciones a los eventos resultantes en la prensa egipcia.<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede ser visto en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=IA43408<\/a><\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI: http:\/\/www2.memri.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/u><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI TV: http:\/\/www.memritv.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEMRI<\/strong><\/u><\/p>\n

En serm\u00f3n del Viernes el Ayatola Khatami amenaza de que si es atacada por los Estados Unidos o Israel, Ir\u00e1n les “dar\u00e1 tan duro que no se pararan del suelo”<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.english.farsnews.com<\/a>, 2 de mayo, 2008; www.iribnews.ir<\/a>, 2 de mayo, 2008]<\/p>\n

En su serm\u00f3n del viernes en la Universidad de Teher\u00e1n, el l\u00edder provisional de los rezos del Viernes Ahmad Khatami amenaz\u00f3 a los Estados Unidos e Israel si atacan a Ir\u00e1n. Seg\u00fan la Agencia de Noticias iran\u00ed Fars, Khatami dijo, “Si los mani\u00e1ticos en Washington o Tel Aviv buscan acci\u00f3n, la naci\u00f3n iran\u00ed los abofetear\u00e1 tan duro que no se parar\u00e1n del suelo\u00bb.<\/p>\n

Fars tambi\u00e9n informa que Khatami conden\u00f3 a Israel por “celebrar la masacre de inocentes en la Franja de Gaza. Khatami sigui\u00f3 declarando, “Israel deber\u00eda saber que estas presiones pavimentar\u00e1n el camino para otra Intifada que convertir\u00e1 el d\u00eda israel\u00ed en noche\u00bb.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7155.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Grupo somal\u00ed jihad – Harakat Shabab Al-Mujahideen – anuncia muerte de dos antiguos comandantes<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Ikhlas, 1 de mayo, 2008]<\/p>\n

En un comunicado oficial del GIMF publicado el 1 de mayo, 2008 en el foro islamista Al-Ikhlas (que tiene como servidor a Piradius.net en Malasia), el grupo jihad somali afiliado a Al-Qaeda Harakat Shabab Al-Mujahideen anunci\u00f3 la muerte de dos antiguos comandantes.<\/p>\n

Haga clic aqu\u00ed para ver el informe completo en la p\u00e1gina del Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas:
http:\/\/memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=379<\/a><\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7153.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Organizaciones de derechos humanos exigen cancelar juicio a editores de diario en Egipto<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Sharq Al-Awsat,<\/em> Londres, 2 de mayo, 2008]<\/p>\n

Cincuenta egipcios y organizaciones internacionales de derechos humanos le exigen al gobierno egipcio que cancele el juicio a los editores del diario egipcio quienes criticaron al r\u00e9gimen. Las organizaciones enfatizaron que el derecho a la cr\u00edtica es un componente fundamental de la libertad de expresi\u00f3n.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7148.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Ministro del Exterior kuwait\u00ed: Por qu\u00e9 matar musulmanes y no israel\u00edes?<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Jarida,<\/em> Kuwait, 2 de mayo, 2008]<\/p>\n

Siguiendo a un informe de Al-Arabiya sobre dos terroristas que llevaron a cabo un atentado suicida en Mossul, Irak, el ministro del exterior kuwait\u00ed conden\u00f3 a los l\u00edderes terroristas que instaron a la juventud kuwait\u00ed a emprender un \u00abjihad falso\u00bb. \u00c9l pregunt\u00f3 por qu\u00e9 estos l\u00edderes no llaman a liberar Palestina y matar israel\u00edes en lugar de llamar a asesinar a musulmanes inocentes.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7147.htm<\/a><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

PROYECTO SUPERVISI\u00d3N PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Grupo somali jihad – Harakat Shabab Al-Mujahideen – anuncia muerte de dos antiguos comandantes<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Ikhlas, 1 de mayo, 2008]<\/p>\n

En un comunicado oficial del GIMF publicado el 1 de mayo, 2008 en el foro islamista Al-Ikhlas (que tiene como servidor a Piradius.net en Malasia), el grupo jihad somali afiliado a Al-Qaeda Harakat Shabab Al-Mujahideen anunci\u00f3 la muerte de dos antiguos comandantes. Seg\u00fan el comunicado, Adam Hashi Airou y Muhyi Al-Din Muhammad ‘Omar fueron muertos en un bombardeo americano al pueblo de Dusamareb, 500 Km. al norte de Mogadishu<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y la imagen:<\/em> http:\/\/memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=379<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.memrijttm.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO IR\u00c1N DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

En serm\u00f3n del Viernes el Ayatola Khatami amenaza de que si es atacada por los Estados Unidos o Israel, Ir\u00e1n les “dar\u00e1 tan duro que no se pararan del suelo”<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.english.farsnews.com<\/a>, 2 de mayo, 2008; www.iribnews.ir<\/a>, 2 de mayo, 2008]<\/p>\n

En su serm\u00f3n del viernes en la Universidad de Teher\u00e1n, el l\u00edder provisional de los rezos del Viernes Ahmad Khatami amenaz\u00f3 a los Estados Unidos e Israel si atacan a Ir\u00e1n. Seg\u00fan la Agencia de Noticias iran\u00ed Fars, Khatami dijo, “Si los mani\u00e1ticos en Washington o Tel Aviv buscan acci\u00f3n, la naci\u00f3n iran\u00ed los abofetear\u00e1 tan duro que no se parar\u00e1n del suelo\u00bb.<\/p>\n

Fars tambi\u00e9n informa que Khatami conden\u00f3 a Israel por “celebrar la masacre de inocentes en la Franja de Gaza. Khatami sigui\u00f3 declarando, “Israel deber\u00eda saber que estas presiones pavimentar\u00e1n el camino para otra Intifada que convertir\u00e1 el d\u00eda israel\u00ed en noche\u00bb.<\/p>\n

Khatami descart\u00f3 las demandas de que Ir\u00e1n patrocina el terrorismo. Seg\u00fan la red de Radio fusi\u00f3n de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, IRIB, Khatami declar\u00f3, “Por mas [de] una semana hemos estado siendo testigos de los vanos y gastados alegatos de Occidente, liderados por funcionarios norteamericanos, de que Ir\u00e1n apoya al terrorismo; nosotros anunciamos aqu\u00ed, ‘C\u00f3mo puede Ir\u00e1n, que ha sido v\u00edctima del terrorismo, aceptar tal alegato\u00bb<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/7154.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Ir\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Abogados paquistan\u00edes: Abolir la pena de muerte es anti-isl\u00e1mico<\/strong>
[Fuente<\/u>: Roznama Express,<\/em> Pakist\u00e1n, 27 de abril, 2008]<\/p>\n

Una propuesta para abolir la pena de muerte esta siendo considerada por el gobierno de Pakist\u00e1n.<\/p>\n

Varios abogados paquistan\u00edes han dicho que la acci\u00f3n del gobierno federal para abolir la pena de muerte en Pakist\u00e1n es inconstitucional y anti-isl\u00e1mica. Seg\u00fan un informe en el diario en idioma urdu Roznama Express<\/em>, aun si el gobierno pase una ley que suprima la pena de muerte, la Corte Federal Shariat de Pakist\u00e1n tiene la autoridad de anularla.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/7141.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO TURQU\u00cdA DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Medios de comunicaci\u00f3n turcos, Oposici\u00f3n da un portazo al gobierno del PAK por los sucesos del 1 de Mayo: “Estado policial”, “Fin de la democracia”<\/strong>
[Fuente<\/u>: Vatan<\/em>, Milliyet<\/em>, Hurriyet<\/em>, Cumhuriyet, Turqu\u00eda, 2 de mayo, 2008]<\/p>\n

Fotograf\u00edas de los eventos de ayer en Estambul conmocionaron a la naci\u00f3n. El PM Erdogan, el gobierno del PAK, el gobernador de Estambul y el jefe de seguridad est\u00e1n siendo acusados por uso de fuerza extrema por la polic\u00eda que us\u00f3 bombas de gasolina, gas pimienta, ca\u00f1ones de agua y garrotes contra obreros que quer\u00edan celebrar el 1 de Mayo en la plaza Taksim de Estambul. Los eventos tuvieron lugar en sitios a millas fuera de la plaza Taksim e incluso se extendieron a carreteras de la ciudad d\u00f3nde los autobuses fueron detenidos para impedirle a cualquier obrero llegar a Estambul.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y las fotograf\u00edas que lo acompa\u00f1an:
<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/7139.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Turqu\u00eda: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG ECON\u00d3MICO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Gas natural egipcio comienza a fluir hacia Israel<\/strong>
[Fuente<\/u>: Elaph<\/em>, Londres, 1 de mayo de 2008]<\/p>\n

Fotograf\u00eda: El Ministro de Hidrocarburos de Egipto Samih Amin (a la derecha) firma con el Ministro de Infraestructura israel\u00ed Benjam\u00edn Ben-Eliezer un acuerdo en el Cairo para proporcionarle a Israel gas natural egipcio. Parado en el medio est\u00e1 el Primero Ministro de Egipto Ahmed Nadif – 30 de junio, 2005. Fuente: Reuters<\/em><\/p>\n

El gas natural de Egipto comenz\u00f3 a fluir por primera vez hacia Israel a trav\u00e9s de un gasoducto el jueves, la Corporaci\u00f3n El\u00e9ctrica de Israel (CEI) dijo. Esta persigue un acuerdo firmado en el 2005 entre la CEI y la Compa\u00f1\u00eda de Gas Mediterr\u00e1nea Oriental (CGM) para un suministro anual de 1.7 billones de metros c\u00fabicos (60 billones de pies c\u00fabicos) de gas natural egipcio por 20 a\u00f1os. (1 metro c\u00fabico<\/em> =<\/em> 35.3146 pies c\u00fabicos<\/em> )<\/p>\n

En la primera fase, el gas ser\u00e1 entregado a las plantas el\u00e9ctricas en las ciudades de Tel Aviv y Ashdod y le permitir\u00e1 al CEI aumentar su producci\u00f3n de electricidad de gas natural que es del 20%.<\/p>\n

IEC estim\u00f3 que m\u00e1s del 20% de la electricidad a ser producida en Israel en la pr\u00f3xima d\u00e9cada depender\u00e1 del gas natural egipcio.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo completo:<\/em> http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?news=2083<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre econ\u00f3mia: http:\/\/memrieconomicblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre cultura \u00e1rabe: http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial # 1914 Canal de televisi\u00f3n iraqu\u00ed Al-Rafidein TV pone al aire cu\u00f1a antiamericana: Los presidentes norteamericanos como asesinos a trav\u00e9s de los tiempos[Fuente: Al-Rafidein TV el 30 de abril, 2008] Lo siguiente es una cu\u00f1a que representa a los presidentes norteamericanos a trav\u00e9s de historia, que aparecieron en Al-Rafidein TV el 30 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}