{"id":22376,"date":"2016-07-04T13:39:00","date_gmt":"2016-07-04T18:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22376"},"modified":"2016-07-05T14:00:43","modified_gmt":"2016-07-05T18:30:43","slug":"escritor-de-bahrein-el-establecimiento-de-un-califato-islamico-una-ilusion-nacida-de-un-vacio-moral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-de-bahrein-el-establecimiento-de-un-califato-islamico-una-ilusion-nacida-de-un-vacio-moral\/22376","title":{"rendered":"Escritor de Bahr\u00e9in: El establecimiento de un califato isl\u00e1mico – una ilusi\u00f3n nacida de \u00abun vac\u00edo moral\u00bb"},"content":{"rendered":"

En su columna del 1 de marzo, 2016 en el diario bahrein\u00ed Al-Wasat, titulado \u00abLa Ilusi\u00f3n del Estado Califato\u00bb, el redactor Jamil Al-Mahari conden\u00f3 a aquellos que sue\u00f1an establecer un califato isl\u00e1mico a trav\u00e9s del terrorismo y las decapitaciones, llam\u00e1ndolos la gente \u00abm\u00e1s extremista, reaccionaria y brutal\u00bb. Este sostuvo que ISIS es s\u00f3lo una de muchas organizaciones islamistas que rechazan la convivencia con el otro y que estas organizaciones, as\u00ed como tambi\u00e9n las multitudes que los apoyan en las redes sociales, est\u00e1n muy lejos de Islam y \u00abno poseen ning\u00fan objetivo humano o religioso – nada sino un vac\u00edo moral\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

<\/i><\/p>\n

Jamil Al-Mahari (Imagen: alwasatnews.com)<\/em><\/p>\n

\u00abDecenas de miles o tal vez cientos de miles de personas han sido asesinadas hasta ahora y cientos de miles o tal vez millones de inocentes han sido desplazados de sus hogares, [todo] en nombre del sue\u00f1o de establecer un estado califato a trav\u00e9s de todas las tierras \u00e1rabes y musulmanas, [un estado] gobernado por el califa musulm\u00e1n bajo la protecci\u00f3n de Al\u00e1.<\/p>\n

\u00abEl sue\u00f1o de establecer un estado califato isl\u00e1mico, o un imperio isl\u00e1mico, sobre las ruinas de los gobiernos \u00e1rabes e isl\u00e1micos modernos naci\u00f3 luego de la ca\u00edda del estado otomano en la d\u00e9cada de 1920. Esta fue una nueva idea de figuras y organizaciones isl\u00e1micas que emprendieron reinstaurar el sharia isl\u00e1mico en la vida cotidiana y restablecer el imperio isl\u00e1mico. Hasta el d\u00eda de hoy, la mayor\u00eda de las organizaciones isl\u00e1micas predican alguna versi\u00f3n de esta idea, de alguna u otra manera. Algunos creen [en su implementaci\u00f3n] de manera gradual, mientras que otros creen en imponerla por la fuerza.<\/p>\n

\u00abAquellos que sue\u00f1an con el regreso del califato isl\u00e1mico, tal como los vemos a [ellos] hoy, puede ser mucho m\u00e1s numeroso de lo que pensamos y por lo tanto el EIIS es s\u00f3lo [una] de muchas organizaciones pol\u00edticas del [Islam] que son proyectados dentro del mismo molde, [los cuales] adoptan esta percepci\u00f3n ensangrentada que no acepta la posibilidad de tolerar ninguna opini\u00f3n diferente [a la suya].<\/p>\n

\u00abHist\u00f3ricamente, el estado califato existi\u00f3 durante un corto periodo de tiempo, durante el reinado de los cuatro Califas Justos. Luego, el r\u00e9gimen pol\u00edtico cambi\u00f3, reflejando la direcci\u00f3n tomada por el estado umayyad, el estado abas\u00ed y finalmente el estado otomano. Ninguna de aquellos que ahora presumen establecer un estado califato puede afirmar que cualquiera de los modelos de gobierno que existieron despu\u00e9s de la era de los califas justos era digno de ser emulados en t\u00e9rminos de su promulgaci\u00f3n del sharia isl\u00e1mico. Por lo tanto, [estas personas] no tienen un modelo claro al cual aspirar, s\u00f3lo teor\u00edas ut\u00f3picas selectivas sobre [su] patrimonio.<\/p>\n

\u00abHoy, la gente m\u00e1s extremista, reaccionaria y brutal que ha surgido, [tratando] de establecer un estado califato isl\u00e1mico por medio del terrorismo, las decapitaciones y el volar por los aires mezquitas usando cinturones explosivos, [e intentando] establecer el esperado futuro califato estado sobre los restos de [sus\u00a0 v\u00edctimas]. [Esto, mientras que] el estado califato isl\u00e1mico se supone debe adoptar el sharia isl\u00e1mico, el cual est\u00e1 repleto de compasi\u00f3n y justicia divina. Estos individuos quieren difundir el Islam alrededor del mundo por medio de la espada y [emprendiendo] el yihad por la causa de Al\u00e1, asesinando gente y vol\u00e1ndolos por los aires [y todo esto] con el fin de dominar el mundo en nombre del Islam, implementar la ley de Al\u00e1 y recaudar el yizya<\/em> [impuestos] sobre cualquiera que se niegue acogerse al Islam. Es decir, los Estados Unidos, Rusia, Alemania y Gran Breta\u00f1a se supone deben todos pagar el yizya a este estado isl\u00e1mico putativo, mientras se encuentren en estado de sumisi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abLo m\u00e1s extra\u00f1o de todo esto es que entre los que se han hecho cargo de algunos pueblos aislados y pueblos de los pa\u00edses plagados de caos tales como Siria, Irak y Libia – aquellos que han esclavizado al pueblo [de aquellas ciudades y pueblos] y capturaron a sus mujeres – existen algunos que creen hasta el d\u00eda de hoy de que si un estado isl\u00e1mico surge en estas regiones, ser\u00e1 capaz de hacer lo que le plazca con los habitantes locales en todas partes, en nombre de la religi\u00f3n. Y m\u00e1s extra\u00f1o a\u00fan es [el hecho] de que algunas personas de manera abierta y orgullosa los apoyan – a pesar de que est\u00e1n sumamente alejados de la trayectoria del Islam, tal como puede verse en las redes sociales… La agenda [de estos individuos] es clara. No tienen ninguna meta humana o religiosa – nada sino un vac\u00edo moral\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna del 1 de marzo, 2016 en el diario bahrein\u00ed Al-Wasat, titulado \u00abLa Ilusi\u00f3n del Estado Califato\u00bb, el redactor Jamil Al-Mahari conden\u00f3 a aquellos que sue\u00f1an establecer un califato isl\u00e1mico a trav\u00e9s del terrorismo y las decapitaciones, llam\u00e1ndolos la gente \u00abm\u00e1s extremista, reaccionaria y brutal\u00bb. Este sostuvo que ISIS es s\u00f3lo una de […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-22376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}