{"id":2233,"date":"2008-04-28T00:00:00","date_gmt":"2008-04-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/04\/28\/detalles-del-acuerdo-sobre-el-proyecto-de-15-puntos-entre-el-comandante-del-taliban-baitullah-mehsud-y-el-gobierno-paquistani\/"},"modified":"2008-04-28T00:00:00","modified_gmt":"2008-04-28T00:00:00","slug":"detalles-del-acuerdo-sobre-el-proyecto-de-15-puntos-entre-el-comandante-del-taliban-baitullah-mehsud-y-el-gobierno-paquistani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/detalles-del-acuerdo-sobre-el-proyecto-de-15-puntos-entre-el-comandante-del-taliban-baitullah-mehsud-y-el-gobierno-paquistani\/2233","title":{"rendered":"Detalles del acuerdo sobre el proyecto de 15 puntos entre el Comandante del taliban Baitullah Mehsud y el gobierno paquistan\u00ed"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>El 25 de marzo del 2008, Yousuf Raza Gilani del Partido del Pueblo de Pakist\u00e1n tom\u00f3 juramento como Primer Ministro de Pakist\u00e1n. Su gobierno defiende el di\u00e1logo con el taliban, al igual que el gobierno secular de<\/em> <em>la Provincia<\/em> <em>de<\/em> <em>la Frontera Norte<\/em> <em>Oriental.<\/em><\/p>\n<p><em>Recientemente, seguido a un entendimiento, el comandante del taliban en la regi\u00f3n tribal de Pakist\u00e1n de Waziristan, Baitullah Mehsud, distribuy\u00f3 un panfleto dirigido al taliban donde pide eludir toda actividad provocativa que pudiera amenazar la ley y el orden en la regi\u00f3n. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Baitullah Mehsud encabeza a los militantes de su tribu Mehsud en el distrito tribal al sur de Waziristan; la organizaci\u00f3n que emiti\u00f3 el panfleto ha sido denominada Tehreek-e-Taliban Waziristan. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>El folleto apareci\u00f3 entre una amplia especulaci\u00f3n de que el gobierno de Pakist\u00e1n est\u00e1 celebrando conversaciones con Mehsud, quien fue declarado un fugitivo por una corte paquistan\u00ed por su participaci\u00f3n en el asesinato de la ex primer ministro Benazir Bhutto.<\/em><\/p>\n<p><em>Para este momento, los detalles del proyecto de un acuerdo entre Beitullah Mehsud y el gobierno de Pakist\u00e1n est\u00e1n saliendo a la superficie, tal como fue informado por la edici\u00f3n del diario de Londres en idioma urdu Roznama Ausaf.<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n los destacados del proyecto de acuerdo: <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Roznama Ausaf<\/em> inform\u00f3 que el proyecto de acuerdo de paz de 15 puntos fue discutido durante una reuni\u00f3n en Islamabad entre los l\u00edderes del Partido del Pueblo de Pakist\u00e1n, la Liga Musulmana de Pakist\u00e1n (N), y el Partido Nacional Awami y fue \u00abaceptado\u00bb con el apoyo del establishement militar\u00bb.<\/p>\n<p>La Liga Musulmana de Pakist\u00e1n (N) del ex primer ministro Nawaz Sharif es socio en el gobierno federal liderado por el Primer Ministro Gilani, mientras que el Partido Nacional Awami es un partido secular Pashtun que lleg\u00f3 al poder en la Provincia de la Frontera Norte Oriental, que limita los distritos tribales federalmente administrados.<\/p>\n<p>De acuerdo al informe, \u00abseg\u00fan el acuerdo, el gobierno [paquistan\u00ed] liberar\u00e1 a los prisioneros extremistas del [taliban] y retirar\u00e1 sus tropas de una manera escalonada del territorio [federalmente administrado del distrito tribal al] sur de Waziristan. A cambio, Baitullah Mehsud ha garantizado una paz total\u00bb.<\/p>\n<p>El acuerdo ser\u00e1 firmado por el administrador pol\u00edtico al sur de Waziristan, en nombre del gobierno. Los sabios tribales nominados por Baitullah Mehsud, que pertenecen a la tribu de Mehsud, firmar\u00e1n el acuerdo en su nombre. El administrador pol\u00edtico es el representante del gobierno federal en el distrito tribal, mientras la Administraci\u00f3n Pol\u00edtica es la autoridad ejecutiva local que gobierna el distrito.<\/p>\n<p>Los puntos acordados incluyen:<\/p>\n<p>1. El gobierno y las fuerzas de seguridad nunca apuntar\u00e1n a la tribu Mehsud ni destruir\u00e1n sus recursos y maquinaria.<\/p>\n<p>2. La tribu Mehsud no secuestrar\u00e1 a ning\u00fan representante gubernamental o funcionario militar.<\/p>\n<p>3. La tribu Mehsud abrir\u00e1 caminos para que las fuerzas paramilitares puedan moverse alrededor.<\/p>\n<p>4. La tribu Mehsud es responsable de la no participaci\u00f3n de sus miembros en las actividades terroristas en cualquier parte de Pakist\u00e1n.<\/p>\n<p>5. La tribu Mehsud no ayudar\u00e1\/albergar\u00e1 en sus \u00e1reas a nadie que busque comprometerse en actividades relacionadas al terrorismo, ni usar\u00e1 sus \u00e1reas para actividades relacionadas al terrorismo.<\/p>\n<p>6. La tribu Mehsud no crear\u00e1 una administraci\u00f3n paralela, ni desafiar\u00e1 lo escrito por el gobierno.<\/p>\n<p>7. El administrador pol\u00edtico resolver\u00e1 los problemas de la tribu seg\u00fan las costumbres tribales y tradiciones y seg\u00fan la Regulaci\u00f3n de Cr\u00edmenes de Frontera de la [Ley Brit\u00e1nica de 1901], y esto ser\u00e1 aceptable a la tribu Mehsud.<\/p>\n<p>8. La tribu Mehsud expulsar\u00e1 a todos los extranjeros en sus \u00e1reas, y no permitir\u00e1 usar su regi\u00f3n como resguardo a militantes.<\/p>\n<p>9. Dentro de un mes de haberse firmado el acuerdo, la expulsi\u00f3n de elementos extranjeros comenzar\u00e1; si el proceso no se completa, la tribu recibir\u00e1 una extensi\u00f3n de un mes.<\/p>\n<p>10. La tribu Mehsud no obstruir\u00e1 el progreso regional y ayudar\u00e1 al gobierno con la realizaci\u00f3n de programas de desarrollo.<\/p>\n<p>11. La tribu de Mehsud es responsable de proteger a funcionarios locales y extranjeros que trabajan en los programas de desarrollo del gobierno en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>12. La Administraci\u00f3n Pol\u00edtica y la tribu Mehsud emitir\u00e1n informes conjuntos sobre la probabilidad de la presencia de campamentos de entrenamiento para militantes y la preparaci\u00f3n de ataques terroristas.<\/p>\n<p>13. Si la tribu Mehsud no elimina sospechas de entrenamiento de militantes en el \u00e1rea, el gobierno tendr\u00e1 el derecho para tomar acciones seg\u00fan las costumbres tribales y tradiciones y la Regulaci\u00f3n de Cr\u00edmenes de Fronteras.<\/p>\n<p>14. El intercambio de prisioneros de ambos bandos tendr\u00e1 lugar despu\u00e9s de la firma de este acuerdo. El gobierno liberar\u00e1 a todos los prisioneros de la tribu Mehsud.<\/p>\n<p>15. Las tropas gubernamentales comenzar\u00e1n el retiro escalonado de la regi\u00f3n de la tribu Mehsud despu\u00e9s de que el acuerdo sea firmado.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe de <em>Roznama Ausaf<\/em>, el acuerdo fue alcanzado con el total entendimiento del liderazgo pol\u00edtico del pa\u00eds y el establishment militar.<\/p>\n<p><em>* Tufail Ahmad es director del Proyecto Medi\u00e1tico Urdu-Pashtu en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Roznama Jang<\/em>, Pakist\u00e1n, 24 de abril, 2008.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Roznama JangM<\/em>, Pakist\u00e1n, 24 de abril, 2008.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Roznama Ausaf<\/em>, Londres, 24 de abril, 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 25 de marzo del 2008, Yousuf Raza Gilani del Partido del Pueblo de Pakist\u00e1n tom\u00f3 juramento como Primer Ministro de Pakist\u00e1n. Su gobierno defiende el di\u00e1logo con el taliban, al igual que el gobierno secular de la Provincia de la Frontera Norte Oriental. Recientemente, seguido a un entendimiento, el comandante del taliban en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[],"class_list":["post-2233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}