{"id":2202,"date":"2008-02-01T00:00:00","date_gmt":"2008-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/02\/01\/foros-para-mujeres-en-portales-islamistas-herramientas-para-preparar-a-las-mujeres-a-llevar-a-cabo-el-jihad-y-operaciones-suicidas\/"},"modified":"2008-02-01T00:00:00","modified_gmt":"2008-02-01T00:00:00","slug":"foros-para-mujeres-en-portales-islamistas-herramientas-para-preparar-a-las-mujeres-a-llevar-a-cabo-el-jihad-y-operaciones-suicidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/foros-para-mujeres-en-portales-islamistas-herramientas-para-preparar-a-las-mujeres-a-llevar-a-cabo-el-jihad-y-operaciones-suicidas\/2202","title":{"rendered":"Foros para mujeres en portales islamistas &#8211; Herramientas para preparar a las mujeres a llevar a cabo el jihad y operaciones suicidas"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\"><!--Document Body --><\/p>\n<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Varios portales islamistas incluyen foros especiales para mujeres y para la familia isl\u00e1mica. Una revisi\u00f3n de estos foros revela que m\u00e1s de dos tercios de sus participantes son hombres, que su objetivo es esencialmente el adoctrinamiento, y que su preocupaci\u00f3n principal es con temas tales como el alentar a las mujeres a llevar a cabo operaciones suicidas &#8211; por ejemplo, relacionando y exaltando las biograf\u00edas y testamentos de m\u00e1rtires femeninas en la historia isl\u00e1mica y en los tiempos modernos. Estos foros instan a las mujeres a que tomen parte activa en el jihad, o por lo menos en apoyar a sus combatientes a trav\u00e9s de contribuciones financieras. Tambi\u00e9n promueven la educaci\u00f3n jihad desde una temprana edad, publican varios fatwas de jeques sobre el jihad y el martirio, y resaltan la recompensa que les espera a ambos hombres y mujeres m\u00e1rtires en el Para\u00edso.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos de material de los siguientes portales: <a href=\"http:\/\/www.al-hesbah.org\/v\">www.al-hesbah.org\/v<\/a> &#8211; foro para mujeres y familias isl\u00e1micas;<br \/><a href=\"http:\/\/www.shmo5alislam.net\">www.shmo5alislam.net<\/a> &#8211; foro para mujeres isl\u00e1micas; y <a href=\"http:\/\/www.al-faloja.info\/vb\">www.al-faloja.info\/vb<\/a> &#8211; foro de la familia isl\u00e1mica.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00abDe c\u00f3mo esper\u00e9 convertir mi cuerpo en astillas para rasgar en pedazos a los hijos de Si\u00f3n, y golpearlos con sus cr\u00e1neos sobre las puertas del Para\u00edso\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Una subscriptora en Al-Hesbah que se hace llamar Umm Hamza Al-Shahid escribi\u00f3 un mensaje titulado \u00abAseg\u00farense un Candelabro bajo el Trono [en el Para\u00edso]\u00bb, en donde ella alent\u00f3 a las mujeres musulmanas a que lleven a cabo atentados suicidas. A continuaci\u00f3n los extractos:<\/p>\n<p>\u00abLas almas de los m\u00e1rtires moran dentro de los est\u00f3magos de los p\u00e1jaros verdes [que duermen] en candelabros que cuelgan del trono real [de Al\u00e1 en el Para\u00edso]. Estos vagan libremente en el Para\u00edso, y luego vienen a recostarse sobre los candelabros&#8230; Hermana&#8230; [Piensa] que [maravillosa] es la vida, cuan [maravilloso] es el Para\u00edso, y lo que nos perdemos viviendo aqu\u00ed [en este mundo]&#8230; Sabes que un m\u00e1rtir no muere. \u00c9l vive, y nunca conocer\u00e1 la muerte, ya que se dice [en Cor\u00e1n 2:153]: &#8216;Y no hables de aqu\u00e9llos que son muertos en el camino de Al\u00e1 como que est\u00e1n muertos; no, [ellos] viven, pero ustedes no [los] perciben\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abUstedes ciertamente preguntan: &#8216;Cual es el camino al martirio para m\u00ed, como mujer?&#8230; C\u00f3mo puedo encontrar el camino?&#8217; Antes de que te conteste, perm\u00edteme decir: \u00bfSe te ha ocurrido que el primer musulm\u00e1n que tuvo el privilegio de convertirse en m\u00e1rtir fue una mujer, [es decir] Sumayya bint Khayyat? Ella fue torturada cruelmente por el l\u00edder de los infieles, el enemigo amargo de la fe, Abu Jahl, pero permaneci\u00f3 firme en su religi\u00f3n y su fe&#8230; Ella la abofete\u00f3 en su cochino rostro, dej\u00e1ndolo sin ninguna otra opci\u00f3n que desenvainar su espada y apu\u00f1alarla, y luego su cuerpo puro fue lanzado en el desierto de la Meca, mientras su alma pura ascendi\u00f3 al Para\u00edso&#8230; Toma su ejemplo, hermana. Ella tuvo el honor [de convertirse en m\u00e1rtir] antes de que el [primer] hombre tuviera [este honor]. Al\u00e1 no nos previene de&#8230; seguir en sus pasos.<\/p>\n<p>\u00abHermana, temes al horror de la muerte y la agon\u00eda de morir? [Sabes que] el dolor sentido por un m\u00e1rtir mientras es muerto es como el dolor de la picadura de una [avispa]. Habiendo escuchado esto, todav\u00eda tienes miedo a atreverte? \u00bfNo deseas tal fin &#8211; una f\u00e1cil transici\u00f3n de este mundo al Para\u00edso, sin dolor o agon\u00eda?&#8230; Ya que la muerte es inevitable, por qu\u00e9 no dejamos este [mundo] transe\u00fante en nuestra mejor capacidad, [es decir] como m\u00e1rtires? \u00c9stas son las palabras de una de nuestras hermanas quien ya ha logrado esta meta, Rim Al-Riyashi. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Ella s\u00f3lo ten\u00eda 22 a\u00f1os, y madre de dos ni\u00f1os peque\u00f1os, pero consider\u00f3 que su vida [en este mundo] era insignificante [y se sacrific\u00f3] por la causa de Al\u00e1 para ondear el estandarte del Islam, diciendo en su testamento: &#8216;Yo he anhelado este martirio durante mucho tiempo por la causa de Al\u00e1. Lo he anticipado durante mucho tiempo. Cuan feliz ser\u00e9, y cuan grande ser\u00e1 mi alegr\u00eda si Al\u00e1 me acepta como m\u00e1rtir. Por Al\u00e1, mi coraz\u00f3n est\u00e1 lleno con muchas emociones, y no las puedo controlar&#8230; Como si un sue\u00f1o bonito estuviese tomando mi cuerpo, como si mi coraz\u00f3n estuviera tocando las palabras, \u00abAl\u00e1, ac\u00e9ptame como m\u00e1rtir\u00bb. C\u00f3mo he anhelado convertir mi cuerpo en astillas que rasgaran en pedazos a los hijos de Si\u00f3n; y golpear con sus cr\u00e1neos en las puertas del Para\u00edso. Por Al\u00e1, aun si rompes mis huesos y me picas en pedazos, no podr\u00edas destruir mi fe o rasgar mi estandarte. De c\u00f3mo segu\u00ed diciendo: Los jud\u00edos son los enemigos de Al\u00e1, as\u00ed que ll\u00e9nate de odio por ellos y convierte tu sangre en un camino por el cual ustedes caminar\u00e1n hacia el Para\u00edso\u00bb. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Un subscriptor que se hace llamar Sayf Allah [La Espada de Al\u00e1] public\u00f3 un enlace a un video, acompa\u00f1ado por un mensaje titulado \u00abA [las Mujeres] Que Buscan el Martirio\u00bb: \u00abA nuestras hermanas en este querido foro, y a todas [las hermanas] en todas partes qui\u00e9nes son devotas en su fe, aqu\u00ed les presento un video simple sobre varias mujeres que se convirtieron en m\u00e1rtires y qui\u00e9nes, [sus testamentos finales] urgieron a otros a [emprender] el jihad\u00bb.<\/p>\n<p>Otro anuncio en Al-Hesbah, titulado \u00abLa Mujer Isl\u00e1mica Caballero\u00bb por un participante que firm\u00f3 con el nombre \u00ab[Admirador] del Jeque Abu Mousab [Al-Zarqawi]\u00bb, llam\u00f3 en las mujeres musulmanas a seguir el ejemplo de las mujeres de comienzos del Islam y sacrificar sus almas por la causa de la religi\u00f3n.<\/p>\n<p>Una subscriptora que se hace llamar a si misma \u00abHermana del M\u00e1rtir\u00bb insta a las mujeres a que cumplan su misi\u00f3n crucial en jihad, o por lo menos no obstruir el camino de un hombre hacia el jihad.<\/p>\n<p>\u00abLa mujer puede ser una fuerza que impida o estimule el jihad&#8230; Nuestros hechos deben garantizar que pongamos el amor de Al\u00e1 y Su Mensajero, as\u00ed como tambi\u00e9n el amor por el jihad por la causa de Al\u00e1, por encima y sobre el amor de las [cosas] que transcienden<\/p>\n<p>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s haga clic en el siguiente enlace:<br \/><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&amp;Area=ia&amp;ID=IA41908\">http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&amp;Area=ia&amp;ID=IA41908<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<div class=\"bodynews c2\"><!--footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> El Miembro de Hamas Rim Al-Riyashi llev\u00f3 a cabo el atentado suicida el 14 de enero, 2004 en el cruce Erez en las proximidades de Gaza, matando a 4 israel\u00edes e hiriendo a 10 otros.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/al-hesbah.org\/v\/showthread.php?t=139493\">http:\/\/al-hesbah.org\/v\/showthread.php?t=139493<\/a>, julio 7, 2007, <a href=\"http:\/\/www.al-faloja.info\/vb\/showthread.php?t=15056\">http:\/\/www.al-faloja.info\/vb\/showthread.php?t=15056<\/a>, julio 8, 2007.<\/p>\n<p>Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace:<br \/><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=IA41908\">http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=IA41908<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Varios portales islamistas incluyen foros especiales para mujeres y para la familia isl\u00e1mica. Una revisi\u00f3n de estos foros revela que m\u00e1s de dos tercios de sus participantes son hombres, que su objetivo es esencialmente el adoctrinamiento, y que su preocupaci\u00f3n principal es con temas tales como el alentar a las mujeres a llevar a cabo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,17],"tags":[],"class_list":["post-2202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}