{"id":2183,"date":"2008-01-16T00:00:00","date_gmt":"2008-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/01\/16\/ex-decano-en-ley-islamica-en-la-universidad-de-qatar-abd-al-hamid-al-ansari-es-el-inocente-quien-paga-el-precio-por-la-incitacion-de-los-predicadores-del-odio\/"},"modified":"2008-01-16T00:00:00","modified_gmt":"2008-01-16T00:00:00","slug":"ex-decano-en-ley-islamica-en-la-universidad-de-qatar-abd-al-hamid-al-ansari-es-el-inocente-quien-paga-el-precio-por-la-incitacion-de-los-predicadores-del-odio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ex-decano-en-ley-islamica-en-la-universidad-de-qatar-abd-al-hamid-al-ansari-es-el-inocente-quien-paga-el-precio-por-la-incitacion-de-los-predicadores-del-odio\/2183","title":{"rendered":"Ex decano en ley isl\u00e1mica en la Universidad de Qatar Abd Al-Hamid Al-Ansari: Es el inocente quien paga el precio por la incitaci\u00f3n de los predicadores del odio"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Lo siguiente son extractos de una entrevista con el ex decano en ley isl\u00e1mica en<\/em> <em>la Universidad<\/em> <em>de Qatar Abd Al-Hamid Al-Ansari. La entrevista fue puesta al aire en Al-Jazeera TV el 9 de diciembre, 2007:<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver este clip de video, visite <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1656.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1656.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver m\u00e1s clips de video sobre Abd Al-Hamid Al-Ansari, visite <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/154.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/154.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00abLa ley no castiga a aqu\u00e9llos que incitan; castiga&#8230; al perpetrador\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abd Al-Hamid Al-Ansari:<\/strong> \u00abEn mi opini\u00f3n, la gente que intenta imponer una sola religi\u00f3n, una sola cultura, o un solo r\u00e9gimen pol\u00edtico se opone a la voluntad de Al\u00e1. Al\u00e1 cre\u00f3 a los seres humanos, y el Cor\u00e1n dice: &#8216;pero ellos no dejar\u00e1n de discrepar&#8217; hasta el D\u00eda del Juicio Final.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abPor qu\u00e9 cre\u00f3 Al\u00e1 a los seres humanos diferentes entre si? El desarrollo del mundo, el enriquecimiento de la vida y el progreso de Hombre y la sociedad s\u00f3lo puede tener lugar cuando existe tal diversidad.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abCuando seguimos a aqu\u00e9llos que predican el odio, la confrontaci\u00f3n y el conflicto, somos nosotros los unos que terminamos perdiendo. No tenemos el poder o los medios para una confrontaci\u00f3n. Esto significa que nuestros hijos se convertir\u00e1n en bombas. Si los incitamos contra otros, esto significa que en lugar de construir nuestra sociedad, y establecer una cultura de di\u00e1logo dentro de la sociedad, usamos el p\u00falpito religioso y la televisi\u00f3n por sat\u00e9lite para incitar. Por supuesto, la gente que incita se sale con la suya, y nunca son responsables, pero mi hijo es el que pagar\u00e1 el precio. \u00c9se es el problema, y desgraciadamente, la ley no castiga a aqu\u00e9llos que incitan. Castiga es a mi hijo &#8211; el perpetrador.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLa gente que dice que Am\u00e9rica y Occidente son el enemigo, y que se enfocan en las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n, quieren crear un enemigo imaginario. Nosotros no nos beneficiaremos de forma alguna de esto\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abEl discurso religioso y cultural prevaleciente en las menciones de los medios de comunicaci\u00f3n mencionan s\u00f3lo los aspectos negativos de Occidente y Am\u00e9rica\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abNo existe tal cosa como la amistad eterna o la hostilidad eterna &#8211; s\u00f3lo intereses eternos. Yo reconozco que existen muchos asuntos en los cuales diferimos con lo Estados Unidos y Occidente. \u00bfPero se supone que yo convierta estas diferencias en criterio o norma por el cual yo veo a otros? Pienso que no. Yo puedo tener diferencias de opini\u00f3n con mis amigos, pero hay tambi\u00e9n muchas cosas positivas, entonces por qu\u00e9 deber\u00eda yo enfocarme s\u00f3lo en lo negativo, e ignorar cosas que son positivas?.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEl discurso religioso y cultural prevaleciente en los medios de comunicaci\u00f3n s\u00f3lo menciona los aspectos negativos de Occidente y Am\u00e9rica: Este apoya a nuestro enemigo Israel, le arma, y as\u00ed sucesivamente. Pero nuestros pa\u00edses son aliados de ese mismo pa\u00eds que criticamos, acusamos y maldecimos d\u00eda a d\u00eda. Esto genera un tipo de cisma en las mentes de nuestros ni\u00f1os. C\u00f3mo puede el liderazgo, el gobierno y el estado decir que Am\u00e9rica es nuestro aliado estrat\u00e9gico?\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00ab[En la clase] la maestra dijo, durante una lecci\u00f3n en monote\u00edsmo&#8230; [de] odiar a los \u00abno-musulmanes\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abCuando hablo sobre &#8216;la cultura de di\u00e1logo&#8217;, me refiero a una cultura que trata con sus propios defectos y fallas m\u00e1s que con las fallas de otros. Lo que est\u00e1 sucediendo hoy d\u00eda, hasta donde concierne la cultura del di\u00e1logo, es que estamos ocupados siguiendo y exagerando los defectos de los otros. Si alguien en Occidente desacredita al Profeta o a la religi\u00f3n del Islam, o dice algo abominable, inmediatamente lo desproporcionamos, y esto hace feliz a los predicadores del odio. Ellos nos dicen: \u00bfNo les dijimos que Occidente era hostil, y que siempre conspira en contra de nosotros? Pero la verdad es que hay muchos &#8216;oeste&#8217;, y Am\u00e9rica no consiste en una sola secta o una sola opini\u00f3n.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abMe gustar\u00eda decirles algo que le\u00ed en el diario saudita <em>Al-Watan<\/em>, [sobre] una madre que escribi\u00f3 una carta a una periodista saudita Layla Al-Ahdab. En esta, escribi\u00f3 que su hija de ocho a\u00f1os, en el tercer grado, le dijo la maestra, durante una lecci\u00f3n sobre monote\u00edsmo que hab\u00eda tres maneras de repudiar a los polite\u00edstas: Primero, odi\u00e1ndolos. Esto significa que debemos odiar a los no-musulm\u00e1nes. Debemos emigrar de sus pa\u00edses. En otras palabras, las comunidades musulmanas en [Occidente] &#8211; los ocho millones, o no s\u00e9 cu\u00e1ntos, en Europa, y los seis millones en Am\u00e9rica &#8211; deben todos retornar a sus pa\u00edses, y si les obligan a quedarse all\u00ed, deben albergar odio hacia ellos, porque as\u00ed es el monote\u00edsmo, es parte de nuestra creencia. No es una opini\u00f3n personal&#8230; En tercer lugar, debemos revelar su falsedad.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLa madre escribi\u00f3 en su carta: \u00bfEsperan ellos que odie al cient\u00edfico jud\u00edo que descubri\u00f3 la insulina, que uso para tratar a mi madre? \u00bfSe supone que le ense\u00f1e a mi hija que debe odiar a Edison quien invent\u00f3 el bombillo, que da luz al mundo isl\u00e1mico? \u00bfDeber\u00eda odiar al cient\u00edfico que descubri\u00f3 la cura para la malaria? \u00bfDebo ense\u00f1arle a mi hija a odiar a la gente s\u00f3lo porque su religi\u00f3n es diferente? \u00bfPor qu\u00e9 convertimos nosotros nuestra religi\u00f3n en una religi\u00f3n de odio hacia aqu\u00e9llos que difieren de nosotros?<\/p>\n<p>\u00abUno de los grandes jeques del Concejo de Estudiosos Isl\u00e1micos, cuyo nombre no mencionar\u00e9 para evitar calumniarlo, respondido a la madre: Ese no es su problema. No interfiera en cosas que no le conciernen. Nosotros sabemos mejor que usted lo referente a los planes de estudios de la escuela. \u00c9l dijo que la cooperaci\u00f3n con los infieles est\u00e1 permitida, pero s\u00f3lo como recompensa [por los servicios] y no por amor. En otras palabras no debe haber amistad.<\/p>\n<p>\u00abMe gustar\u00eda saber c\u00f3mo puede esto ser posible, cuando Al\u00e1 me permite casarme con una mujer de entre el Pueblo del Libro. \u00bfC\u00f3mo puedo yo no amar a la madre de mis hijos? \u00bfC\u00f3mo puedo yo albergar odio hacia ella, y al mismo tiempo, dormir con ella? Yo no entiendo c\u00f3mo es esto posible\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son extractos de una entrevista con el ex decano en ley isl\u00e1mica en la Universidad de Qatar Abd Al-Hamid Al-Ansari. La entrevista fue puesta al aire en Al-Jazeera TV el 9 de diciembre, 2007: Para ver este clip de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1656.htm. Para ver m\u00e1s clips de video sobre Abd Al-Hamid Al-Ansari, visite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-2183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}