{"id":2165,"date":"2008-03-31T00:00:00","date_gmt":"2008-03-31T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/03\/31\/en-programa-de-titeres-en-el-canal-de-television-hamas-tv-nino-apunala-al-presidente-bush-hasta-matarlo-convierten-la-casa-blanca-en-una-mezquita\/"},"modified":"2008-03-31T00:00:00","modified_gmt":"2008-03-31T00:00:00","slug":"en-programa-de-titeres-en-el-canal-de-television-hamas-tv-nino-apunala-al-presidente-bush-hasta-matarlo-convierten-la-casa-blanca-en-una-mezquita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-programa-de-titeres-en-el-canal-de-television-hamas-tv-nino-apunala-al-presidente-bush-hasta-matarlo-convierten-la-casa-blanca-en-una-mezquita\/2165","title":{"rendered":"En programa de t\u00edteres en el canal de televisi\u00f3n Hamas TV, ni\u00f1o apu\u00f1ala al Presidente Bush hasta matarlo, convierten la Casa Blanca en una mezquita"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n se presenta un extracto de un programa de marionetas que fue puesto al aire en el canal de Hamas Al-Aqsa TV el 30 de marzo, 2008.<\/em><\/p>\n

Para ver este clip de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1729.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Para ver la p\u00e1gina de Al-Aqsa TV en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/content\/en\/tv_channel_indiv.htm?id=175<\/a>.<\/em><\/p>\n

Bush:<\/strong> \u00abQui\u00e9n eres? \u00bfQu\u00e9 te trae a mi casa? \u00bfC\u00f3mo te dejaron entrar, muchacho? \u00a1Mis guardias! \u00a1Mis soldados! Saquen a este muchacho de aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> \u00abNadie me sacar\u00e1 de aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Bush:<\/strong> \u00abQui\u00e9n eres tu para venir aqu\u00ed y amenazarme?! Estas en mi propio c\u00e9sped, peque\u00f1\u00edn, tu! Fuera. Mi querido, trae a su padre, tu abuelo, o a tu madre, para que pueda hablar con ellos. Consigue a alguien mayor y m\u00e1s inteligente que tu. Qu\u00e9, viniste por tu propia cuenta?\u00bb<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> \u00abTu mataste a pap\u00e1 en la guerra de Irak. Es cierto, lo mataste en la guerra de Irak. En cuanto a mi mam\u00e1 – t\u00fa y los sionistas criminales la mataron en el L\u00edbano. T\u00fa y los sionistas criminales tambi\u00e9n mataron a mis hermanos m\u00e1s j\u00f3venes y mayores en el holocausto de Gaza. Soy hu\u00e9rfano, tu criminal!\u00bb<\/p>\n

Bush:<\/strong> \u00abDe qu\u00e9 est\u00e1s hablando? \u00bfDe d\u00f3nde vienes? \u00bfNo tengo yo bastantes problemas ya? De d\u00f3nde vienes?\u00bb<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> \u00abHe venido a tomar venganza con esta espada – venganza por mi madre y mis hermanas. Eres un criminal, Bush! Eres un despreciable. \u00a1Me dejaste hu\u00e9rfano! \u00a1Me quitaste todo, Bush! Debo vengarme en ti, con esta espada del Islam, la espada Al-Battar del Profeta”.<\/p>\n

Bush:<\/strong> \u00abNo… No, mi querido. Te doy mi palabra que esto es todo. Me arrepiento, s\u00f3lo que no me mates. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n mis guardias? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi gente? \u00a1Ayuda! \u00a1Ayuda! Quiere matarme. Ayuda!\u00bb<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> No hay guardias, y tu gente se ha rendido, Bush. Yo no he venido solo, Bush. He tra\u00eddo a cientos de miles de ni\u00f1os de Palestina, Irak, Siria, L\u00edbano y Afganist\u00e1n. Les has negado a todos estos ni\u00f1os sus padres y sus madres. Por eso he venido a tomar venganza en ti y en todos los traidores criminales que colaboraron contigo\u00bb.<\/p>\n

Bush:<\/strong> De acuerdo, es suficiente. Te dar\u00e9 cualquier cosa que me pidas\u00bb.<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> \u00abQu\u00e9 puedes darme? Todo lo que quiero es una cosa. Devu\u00e9lveme a mi padre y a mi madre. No quiero nada de ti. No quiero nada de ti, s\u00f3lo devu\u00e9lveme a mi padre y a mi madre. Yo pongo mi confianza en Al\u00e1. Necesito matarte\u00bb.<\/p>\n

Bush:<\/strong> \u00abNo, mi querido. Suficiente. Te dar\u00e9 cualquier cosa que quieras. Tambi\u00e9n… Suficiente con eso. Ven con todos tus amigos a la Casa Blanca. Te dar\u00e9 comida y juguetes. Nos sentaremos en la Casa Blanca y charlaremos. Tendr\u00e1s cualquier cosa que necesites\u00bb.<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> \u00abEres impuro, Bush, no se te permite entrar en la Casa Blanca\u00bb.<\/p>\n

Bush:<\/strong> \u00abQu\u00e9 est\u00e1s diciendo?! Por qu\u00e9 no se me permite entrar en la Casa Blanca?\u00bb<\/p>\n

Ni\u00f1o:<\/strong> \u00abPorque se ha convertido en una gran mezquita para la naci\u00f3n del Islam. Te matar\u00e9 al igual que Mu’az mat\u00f3 a Abu Lahab. Te matar\u00e9, Bush, porque \u00e9se es tu destino\u00bb.<\/p>\n

El ni\u00f1o apu\u00f1ala a Bush repetidamente<\/em><\/p>\n

Ni\u00f1o: \u00abAhhh, lo mat\u00e9\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presenta un extracto de un programa de marionetas que fue puesto al aire en el canal de Hamas Al-Aqsa TV el 30 de marzo, 2008. Para ver este clip de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1729.htm. Para ver la p\u00e1gina de Al-Aqsa TV en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/content\/en\/tv_channel_indiv.htm?id=175. Bush: \u00abQui\u00e9n eres? \u00bfQu\u00e9 te trae a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-2165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}