{"id":2134,"date":"2008-03-12T00:00:00","date_gmt":"2008-03-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/03\/12\/resena-de-los-portales-de-memri-marzo-12-2008\/"},"modified":"2008-03-12T00:00:00","modified_gmt":"2008-03-12T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-marzo-12-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-marzo-12-2008\/2134","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI, Marzo 12 2008"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

MEMRI.ORG<\/u><\/strong><\/p>\n

Despacho Especial # 1869<\/u><\/p>\n

Escritora libanesa May L Menasa llama en las mujeres libanesas a unirse y prevenir la guerra civil: Las mujeres no dan a luz hijos para enviarlos a morir… necesitamos mujeres que levanten sus voces<\/strong>
[Fuente<\/u>: OTV (L\u00edbano) – 5 de marzo, 2008]<\/p>\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con la escritora libanesa May Menasa, que fue vista en OTV el 5 de marzo, 2008:<\/p>\n

Para ver este clip de video en MEMRI TV, visite: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1706.htm<\/a>.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo completo<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD186908<\/a><\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/p>\n

\n

Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis # 426<\/u><\/p>\n

Esfuerzos de Ir\u00e1n por renovar las relaciones con Egipto<\/strong>
[Por<\/u>: A. Savyon y Y. Mansharof y L. Azuri]<\/p>\n

En meses recientes, Ir\u00e1n ha estado haciendo esfuerzos por renovar las relaciones diplom\u00e1ticas con Egipto. Las relaciones entre los dos pa\u00edses fueron cortadas en 1981 por el fundador del r\u00e9gimen isl\u00e1mico de Ir\u00e1n el Ayatola Ruhollah Khomeini, en protesta contra el acuerdo de paz de Egipto con Israel, y por que Egipto concedi\u00f3 asilo pol\u00edtico al depuesto Shah.<\/p>\n

La iniciativa a renovar relaciones, que esta siendo liderada por el Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad es un cambio definitivo en la pol\u00edtica exterior de Ir\u00e1n. La primera indicaci\u00f3n de este cambio fue el anuncio de Ahmadinejad, durante su visita de mayo 2007 a los EAU, de que Ir\u00e1n ten\u00eda la voluntad de renovar relaciones con Egipto. La iniciativa gan\u00f3 luego \u00edmpetu, con visitas rec\u00edprocas de funcionarios iran\u00edes y egipcios entre septiembre del 2007 y febrero del 2008.<\/p>\n

El motivo de Teher\u00e1n para el acercamiento con Egipto en este momento parece ser el obtener una ventaja en su lucha de poderes con los Estados Unidos, Ir\u00e1n est\u00e1 buscando expandir su esfera de influencia m\u00e1s all\u00e1 de sus apoderados tradicionales en el Medio Oriente, es decir Siria, Hizbullah y las organizaciones palestinas. Percibiendo la debilitada posici\u00f3n de Egipto en el mundo \u00e1rabe y un enfriamiento en sus relaciones con Occidente, Ir\u00e1n est\u00e1 esperando acecharlo y sacarlo del bloque de pa\u00edses moderados del Medio Oriente, aprovech\u00e1ndose de la rivalidad de Egipto con Arabia Saudita por la hegemon\u00eda en el mundo \u00e1rabe. Tal desarrollo ser\u00eda un fuerte golpe a los Estados Unidos en su lucha con Ir\u00e1n.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo completo:<\/em> http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=IA42608<\/a><\/p>\n

Para ver el art\u00edculo en su totalidad en ingl\u00e9s:<\/em> http:\/\/www2.memri.org\/bin\/latestnews.cgi?ID=IA42608<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

\n

Para entrar al portal MEMRI: http:\/\/www2.memri.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/u><\/p>\n

Cl\u00e9rigo palestino Issa Badwan: El Mahdi naci\u00f3 en Palestina hace cuatro a\u00f1os; La conquista musulmana de Roma es inminente<\/strong><\/p>\n

Clip de Video #1708: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1708.htm<\/a>
[Fuente<\/u>: Al-Aqsa TV (Hamas-Autoridad Palestina) – 6 de febrero, 2008]<\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI TV: http:\/\/www.memritv.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEMRI<\/strong><\/u><\/p>\n

En Irak, tensi\u00f3n creciente entre el Ej\u00e9rcito Mahdi y las fuerzas de seguridad<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.Alnajafnews.net<\/a>, 12 de marzo, 2008; Al-Zaman<\/em>, Londres, 11 de marzo, 2008]<\/p>\n

Una fuente confiable en Irak ha informado que algunos comandantes del Ej\u00e9rcito Mahdi pertenecientes al movimiento sadrista, han llamado en sus hombres a prepararse para posibles enfrentamientos con las fuerzas de seguridad iraqu\u00edes y con las fuerzas multinacionales, seguido al anuncio de Muqtada Al-Sadr de que estaba renunciando a la vida pol\u00edtica.<\/p>\n

Seg\u00fan informes del sur y el centro de Irak, las fuerzas policiales en esas regiones est\u00e1n batallando al Ej\u00e9rcito Mahdi, que ha tomado la ciudad de Al-Kut.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6145.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

La Hermandad Musulmana y los coptos se al\u00edan en las elecciones locales en Egipto<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Masri Al-Yawm<\/em>, Egipto, 12 de marzo, 2008]<\/p>\n

La Hermandad Musulmana en Egipto se ha aliado con m\u00e1s de 15 candidatos c\u00f3ptos en las elecciones de las autoridades locales en Egipto, las cuales est\u00e1n fijadas para abril.<\/p>\n

Una fuente de la Hermandad Musulmana dijo que los candidatos c\u00f3ptos, de las provincias de Alejandr\u00eda y Al-Maniya, son ambos ortodoxos y evangelistas, y que sus nombres son conocidos por las fuerzas de seguridad, que est\u00e1n trabajando para frustrar a que inscriban sus candidaturas.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6144.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Conflicto entre el r\u00e9gimen kuwait\u00ed, los chi’itas kuwait\u00edes siguen la reuni\u00f3n conmemorativa Mughniya<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Jarida, Al-Siyassa<\/em>, Kuwait, 12 de marzo, 2008]<\/p>\n

El fiscal general de Kuwait ha pedido al parlamento remover la inmunidad de dos MPs chi’itas, Ahmad Lari y Adnan Abd Al-Samed, para que puedan ser juzgados por pertenecer a la organizaci\u00f3n Hizbullah kuwait\u00ed y por participaci\u00f3n en la reuni\u00f3n conmemorativa del asesinado comandante del Hizbullah Imad Mughniya.<\/p>\n

Un grupo de cl\u00e9rigos chi’itas en Kuwait conden\u00f3 los arrestos de ciudadanos en conexi\u00f3n a la reuni\u00f3n, y llam\u00f3 al movimiento un ataque sectario en las fuerzas de seguridad chi’itas de Kuwait. Ellos agregaron que varios MPs acusados de participar en la concentraci\u00f3n no hab\u00eda estado en lo absoluto involucrados en esta.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6141.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Fiscal acusador exige pena de muerte para el comandante Fath Al-Islam<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Mustaqbal<\/em>, L\u00edbano, 12 de marzo, 2008]<\/p>\n

El fiscal acusador liban\u00e9s ha exigido la pena de muerte para el comandante de Fath Al-Islam Shaker Al-‘Absi, por da\u00f1ar la seguridad estatal volando dos autobuses y sus pasajeros en el pueblo de Ein Haleq en febrero del 2006.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6140.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Libia libera prisionero de conciencia Fathi Al-Jahmi<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, Londres; www.gdf.org.ly<\/a>, Libia, 12 de marzo, 2008]<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n de Desarrollo y Caridad Internacional Gaddafi ha anunciado la liberaci\u00f3n del prisionero de conciencia Fathi Al-Jahmi, qui\u00e9n fue arrestado en Libia en el a\u00f1o 2004 despu\u00e9s de que llam\u00f3 a la reforma liberal en el pa\u00eds.<\/p>\n

Fue informado que la salud de Al-Jahmi se estaba deteriorando, y que ha sido hospitalizado en Tr\u00edpoli durante los \u00faltimos ocho meses.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6138.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

PROYECTO SUPERVISI\u00d3N PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Al-Qaeda en el Maghreb Isl\u00e1mico se responsabiliza por secuestrar de dos ciudadanos austriacos<\/strong>
[Fuente<\/u>: Portal Islamista Al-Ikhlas]<\/p>\n

En un comunicado oficial el 11 de marzo, 2008 publicado en el portal islamista Al-Ikhlas, Al-Qaeda en el Maghreb Isl\u00e1mico se responsabiliz\u00f3 por el secuestro de dos ciudadanos austriacos en T\u00fanez.<\/p>\n

Seg\u00fan el comunicado, Wolfgang Ebner, 51, y Andrea Kloiber, 43, qui\u00e9nes fueron secuestrados el 22 de febrero, est\u00e1n en buenas condiciones de salud y son tratados muy bien.<\/p>\n

El comunicado incluy\u00f3 una advertencia contra cualquier intento por liberar a los rehenes, y aconsejo a turistas occidentales no visitar T\u00fanez<\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.memrijttm.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO IR\u00c1N DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Residentes protestaron durante visita de Ahmadinejad a Irak<\/strong>
[Fuente<\/u>: Shehab News, Ir\u00e1n, 3 de marzo, 2008]<\/p>\n

El portal iran\u00ed Shehab News inform\u00f3 que la visita del Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad a Irak a principios de este mes fue acompa\u00f1ada por protestas de residentes locales en Ba’aqouba, Falluja y A’athmiya, protestando en contra de su visita.<\/p>\n

Los manifestantes llevaban letreros que dec\u00edan, entre otras cosas, \u00abNo Al R\u00e9gimen Iran\u00ed!\u00bb \u00abNo Permita Que Ahmadinejad Entre en Irak! \u00bb y \u00abOh [Ahmadi]nejad, Tu Visita Es El Desprecio De Nuestra Sangre\u00bb.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/6149.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Ir\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

L\u00edder sufi: Hora de esparcir el mensaje del sufismo a las nuevas generaciones<\/strong>
[Fuente<\/u>: Roznama Jang,<\/em> Pakist\u00e1n, 12 de marzo, 2008]<\/p>\n

El prominente l\u00edder sufi hind\u00fa Allama Syed Muhammad Jilani Ashraf Kichhauchhavi, de visita ahora en Pakist\u00e1n, ha dicho que el movimiento isl\u00e1mico m\u00edstico sufismo enarbola la paz y la hermandad ante el odio y la violencia. Syed Muhammad Jilani Ashraf Kichhauchhavi (en la foto, con barba blanca) es el coordinador de la Federaci\u00f3n Sufi Todo India.<\/p>\n

El l\u00edder sufi hind\u00fa dijo que las normas espirituales, morales y \u00e9ticas est\u00e1n declinando en \u00e9pocas contempor\u00e1neas y es ahora tiempo de unir a todos los l\u00edderes sufi a trav\u00e9s del sur de Asia para esparcir el mensaje del sufismo a las nuevas generaciones.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/6142.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO TURQU\u00cdA DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Doctor en Gaza a Sabah: “La pr\u00f3xima Intifada ser\u00e1 nuclear”<\/strong>
[Fuente<\/u>: Sabah<\/em>, 10 de marzo, 2008]<\/p>\n

El diario turco Sabah<\/em> se reuni\u00f3 en Gaza con el Director del Programa de Salud Mental Dr. Iyyad Sarrac, quien dijo que pronto las armas nucleares alcanzaran la Franja de Gaza y ocurrir\u00e1 un enfrentamiento nuclear. \u00c9l le dijo a Sabah<\/em> de que existe temor de un tercer alzamiento, debido a la psicolog\u00eda y desesperaci\u00f3n del pueblo y dijo, “Una nueva intifada<\/em> est\u00e1 a la vuelta de la esquina. Esta vez no ser\u00e1 con piedras y palos. Una intifada<\/em> qu\u00edmica o nuclear no est\u00e1 lejos. Si no hay un acuerdo de [paz], las armas qu\u00edmicas entrar\u00e1n en Gaza y ser\u00e1n usadas contra Israel. La gente aqu\u00ed ya no es normal. No se sienten como seres humanos. Todos estamos tan desesperados que incluso el 36% de los ni\u00f1os quiere morir para convertirse en shahids<\/em>\u00ab.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y las fotos:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/6125.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Turqu\u00eda: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG ECON\u00d3MICO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Nanorobots: Tecnolog\u00eda Aramco volvi\u00e9ndose m\u00e1s peque\u00f1a de una forma grande<\/strong>
[Fuente<\/u>: BusinessIntelligence Medio Oriente,<\/em> 7 de marzo de 2008]<\/p>\n

Nanorobots microsc\u00f3picos pueden parecer tan futuristas como los platillos voladores y la tele-transportaci\u00f3n, pero investigaciones ya est\u00e1n en marcha en Saudi Aramco para poner a trabajar la nano-tecnolog\u00eda en los dep\u00f3sitos de petr\u00f3leo a lo largo del Reino.<\/p>\n

Mucha gente piensa en los “dep\u00f3sitos” de petr\u00f3leo como un tanque. Pero en la industria petrolera, el dep\u00f3sito es de piedra s\u00f3lida, tan s\u00f3lida como la pared en su oficina – o incluso m\u00e1s s\u00f3lida. El petr\u00f3leo est\u00e1 atrapado en los diminutos poros dentro de estas rocas y viaja entre los poros a trav\u00e9s de peque\u00f1os pasadizos llamados “gargantas porosas\u00bb, qu\u00e9 son aun m\u00e1s peque\u00f1as que los poros.<\/p>\n

Los nanorobots deben ser lo suficientemente peque\u00f1os para atravesar las gargantas porosas. As\u00ed que algo que se mueva a trav\u00e9s de los dep\u00f3sitos tiene que ser todav\u00eda m\u00e1s peque\u00f1o; tiene que estar en la nanoscale (escala nano).<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo completo:<\/em> http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?article=142<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre econ\u00f3mia: http:\/\/memrieconomicblog.org\/<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Primer museo dedicado a la vida del Profeta Mahoma<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.AlArabiya.net<\/a> (de propiedad saudita, con sede en Dubai), 12 de marzo, 2008]<\/p>\n

Dubai construir\u00e1 el primer museo del mundo dedicado a la vida del Profeta Mahoma.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/arabculture\/blog_personal\/en\/6147.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre cultura \u00e1rabe: http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial # 1869 Escritora libanesa May L Menasa llama en las mujeres libanesas a unirse y prevenir la guerra civil: Las mujeres no dan a luz hijos para enviarlos a morir… necesitamos mujeres que levanten sus voces[Fuente: OTV (L\u00edbano) – 5 de marzo, 2008] Lo siguiente son extractos de una entrevista con la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}