{"id":2125,"date":"2008-03-10T00:00:00","date_gmt":"2008-03-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/03\/10\/resena-de-los-portales-de-memri-marzo-10-2008\/"},"modified":"2008-03-10T00:00:00","modified_gmt":"2008-03-10T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-marzo-10-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-marzo-10-2008\/2125","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI, Marzo 10 2008"},"content":{"rendered":"
\n

MEMRI.ORG<\/u><\/strong><\/p>\n

Despacho Especial # 1865<\/u><\/p>\n

Antiguo editor de diario paquistan\u00ed: No deber\u00edamos dudar en usar armas nucleares para quitarles Cachemira a India<\/strong>
[Fuente<\/u>: Roznama Nawa-i-Waqt<\/em> (Pakist\u00e1n), 8 de marzo, 2008]<\/p>\n

En una entrevista en el canal de televisi\u00f3n Waqt, que fue publicado por el diario de corriente principal derechista urdu Roznama Nawa-i-Waqt<\/em>, el antiguo editor del diario paquistan\u00ed Majeed Nizami<\/em> discuti\u00f3 la importancia de Cachemira para Pakist\u00e1n, lo llam\u00f3 \u00abla vena yugular\u00bb de Pakist\u00e1n, y agreg\u00f3 que Pakist\u00e1n no deber\u00eda dudar en usar armas nucleares para quit\u00e1rselo a India.<\/p>\n

Nizami es editor en jefe de ambos Roznama Nawa-i-Waqt<\/em> y el diario ingl\u00e9s La Naci\u00f3n<\/em>, as\u00ed como tambi\u00e9n director gerente del canal de televisi\u00f3n Waqt. Nizami articul\u00f3 sus puntos de vista en una entrevista en Waqt, y la entrevista fue reportada por Roznama Nawa-i-Waqt<\/em>..<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo completo<\/em>:
http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP186508<\/a><\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/p>\n

\n

Despacho Especial # 1866<\/u><\/p>\n

Comandante de Al-Qaeda al norte de Irak: Estamos en aprietos<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Arab<\/em> (Qatar), 12 de febrero, 2008]<\/p>\n

El 12 de febrero del 2008, el diario de Qatar Al-‘Arab<\/em> public\u00f3 una entrevista con el comandante de Al-Qaeda al norte de Irak Abu-Turab Al-Jaza’iri. La entrevista, en un escondite de Al-Qaeda al norte de Irak, fue conducida seg\u00fan estipulaciones de Al-Qaeda – incluyendo el no dar a conocer el paradero de la regi\u00f3n d\u00f3nde tuvo lugar y ninguna grabaci\u00f3n o comunicaci\u00f3n de cualquier tipo fue llevada al sitio.<\/p>\n

Durante la entrevista, Al-Jaza’iri reconoci\u00f3 que la posici\u00f3n de Al-Qaeda en Irak era dif\u00edcil, y que esta hab\u00eda cometido errores, incluyendo el asesinar a civiles indiscriminadamente, que hab\u00eda causado que su popularidad declinara enormemente. Tambi\u00e9n determino el m\u00e1s reciente ataque terrorista en Argelia como un ‘acto absurdo’.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo completo:
<\/em> http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP186608<\/a><\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/p>\n

\n

Para entrar al portal MEMRI: http:\/\/www2.memri.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/u><\/p>\n

Escritora libanesa May Menasa llama en las mujeres libanesas a unirse y prevenir la guerra civil: Las mujeres no paren hijos para enviarlos a morir<\/strong><\/p>\n

Clip de Video #1706: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1706.htm<\/a>
[Fuente<\/u>: OTV (L\u00edbano) – 5 de marzo, 2008]<\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI TV: http:\/\/www.memritv.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEMRI<\/strong><\/u><\/p>\n

Irak planea instalar cerco de seguridad electr\u00f3nico en la frontera siria<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-‘Adala<\/em>, Bagdad, 10 de marzo, 2008]<\/p>\n

Las fuerzas de seguridad iraqu\u00edes anunciaron que piensan construir un sofisticado cerco de seguridad a lo largo de la frontera Irak-Siria.<\/p>\n

El cerco, que se espera cueste $1 bill\u00f3n, tiene el prop\u00f3sito de prevenir que los operarios de Al-Qaeda se infiltren en Irak<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6085.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Antiguo funcionario sadrista: Aunque renunci\u00f3, Muqtada Al-Sadr todav\u00eda comanda el movimiento<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Jarida<\/em>, Kuwait; Al-Quds Al-Arabi<\/em>, Londres, 10 de marzo, 2008]<\/p>\n

Un antiguo funcionario en el movimiento de sadrista ha dicho que Muqtada Al-Sadr est\u00e1 de hecho siguiendo estudios religiosos (v\u00e9ase \u00abMuqtada Al-Sadr Anuncia Que Se Retira De la Direcci\u00f3n Del Movimiento Sadrista, Separ\u00e1ndose A Si Mismo\u00bb), y que est\u00e1 cerca de lograr un rango religioso que lo har\u00e1 una fuente chi’ta de autoridad religiosa – pero que ser\u00eda un error concluir que ha abandonado la pol\u00edtica, porque el movimiento sadrista cree que no existe ninguna separaci\u00f3n entre la religi\u00f3n y la pol\u00edtica.<\/p>\n

El funcionario agreg\u00f3 que aunque \u00e9l ha renunciado perseguir estudios religiosos, Al-Sadr sigue siendo el comandante de los sadristas, y el comandante supremo del Ej\u00e9rcito Mahdi que gu\u00eda el movimiento de los oficiales antiguos.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6084.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Encuesta saudita: muchachas sauditas usan celulares \u00abnegativamente\u00bb<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Hayat,<\/em> Londres, 10 de marzo, 2008]<\/p>\n

Un estudio publicado por la Asociaci\u00f3n de Derechos Humanos en Arabia Saudita mostr\u00f3 que el 85% de muchachas en el pa\u00eds usan el tel\u00e9fono celular \u00abnegativamente\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan el estudio, 99% de los mensajes de texto de las muchachas violan las prohibiciones sociales enviando sus n\u00fameros de tel\u00e9fono en los mensajes del texto para que la gente pueda regresarles la llamada.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6083.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Mash’al a Hamas: No se responsabilicen por el ataque al Seminario de Jerusal\u00e9n<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Jarida<\/em>, Kuwait, 10 de marzo, 2008]<\/p>\n

Un antiguo funcionario palestino cercano a Hamas dijo que el jefe de la oficina pol\u00edtica de Hamas Khaled Mash’al hab\u00eda ordenado a los l\u00edderes de los movimientos que no se hicieran responsables por el ataque de la \u00faltima semana al Seminario en Jerusal\u00e9n por temor a una fuerte respuesta de Israel.<\/p>\n

Mash’al tambi\u00e9n orden\u00f3 que los l\u00edderes de Hamas tomaran m\u00e1ximas medidas de precauci\u00f3n para no permitir un ataque retaliator\u00edo de Israel.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6082.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Sud\u00e1n establece comit\u00e9 de supervisi\u00f3n de la prensa<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Rai Al-‘Aam<\/em>, Sud\u00e1n, 10 de marzo, 2008]<\/p>\n

El Ministro de Justicia sudan\u00e9s Abd Al-Basit Sabdarat anunci\u00f3 el 9 de marzo el establecimiento de un comit\u00e9 para vigilar a los diarios del pa\u00eds.<\/p>\n

El comit\u00e9, a ser integrado por representantes de los Ministerios de Justicia y Comunicaciones y de los servicios de seguridad, entregar\u00e1 informes diarios sobre lo que los diarios est\u00e1n escribiendo.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/6081.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

PROYECTO SUPERVISI\u00d3N PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.memrijttm.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO IR\u00c1N DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Movimiento de estudiantes de Ir\u00e1n ofrece recompensa por altos funcionarios israel\u00edes<\/strong>
[Fuente<\/u>: Tabnak; www.adlroom.com<\/a>, Ir\u00e1n, 9 de marzo, 2008]<\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes han informado que en una ceremonia el 9 de marzo organizada por el Movimiento de Estudiantes que Buscan Justicia, una recompensa fue fijada para tres de los l\u00edderes del r\u00e9gimen sionista, el Ministro de Defensa israel\u00ed Ehud Barak, el director del Mossad Meir Dagan, y el jefe de la inteligencia militar Amos Yadlin \u00abquien tuvo el papel mayor en la masacre del pueblo palestino y en los asesinatos de prominentes combatientes anti-sionistas\u00bb.<\/p>\n

A la ceremonia, Firooz Rajai-Far, secretario de las Brigadas de M\u00e1rtires, una organizaci\u00f3n voluntaria iran\u00ed de atacantes suicidas, pronunci\u00f3 un discurso.<\/p>\n

La recompensa ser\u00e1 pagada a individuos o a las familias de cualquiera que este dispuesto a asesinar a \u00abestos terroristas internacionales\u00bb.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/6045.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

‘Kayhan’: Musulmanes pueden matar a cualquier sionista en cualquier parte<\/strong>
[Fuente<\/u>: Kayhan<\/em>, Ir\u00e1n, 3 de marzo, 2008]<\/p>\n

El diario iran\u00ed Kayhan<\/em>, cercano al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei escribi\u00f3, \u00abLos musulmanes pueden matar a cualquier sionista que quieran, en cualquier parte del mundo\u00bb.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/6086.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Ir\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Equipo militante paquistan\u00ed: La reedici\u00f3n de las caricaturas del Profeta es parte de la cruzada empezada por el Kuffar<\/strong>
[Fuente<\/u>: Jamatud Dawa Pakist\u00e1n, http:\/\/www.jamatuddawa.org\/urdunews\/142902\/29\/index.htm<\/a>, Bajado de Internet el 8 de marzo, 2008]<\/p>\n

El Emir de Jamatud Dawa Pakist\u00e1n, el nuevo nombre del grupo militante prohibido paquistan\u00ed Lashkar-e-Taiba, Profesor Hafiz Muhammad Saeed ha dicho que la reedici\u00f3n de las caricaturas del Profeta Muhammad por los diarios daneses es parte de la cruzada comenzada por el Kuffar.<\/p>\n

Dando un discurso durante los rezos del viernes en Jama Masjid Qadsia en Lahore, Hafiz Saeed dijo que los jud\u00edos y los cruzados publicando una y otra vez las caricaturas del Profeta apuntan a remover la llama del iman (fe) de los corazones de los musulmanes.<\/p>\n

\u00c9l dijo: ‘‘Ellos piensan que de esta manera pueden eliminar el odio contra Europa y el jihad no se sostendr\u00e1\u00bb.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/6069.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO TURQU\u00cdA DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Fuerte advertencia de empresas turcas al gobierno del PAK<\/strong>
[Fuente<\/u>: Hurriyet<\/em>, todos los diarios turcos de corriente principal]<\/p>\n

Arzuhan Dogan Yalcindag, la presidenta de la Asociaci\u00f3n de Industriales Turcos y Empresarios (TUSIAD), les dijo a los reporteros que van a celebrar su reuni\u00f3n de alto nivel para discutir c\u00f3mo adelantar su cr\u00edtica al gobierno. Yalcindag ha llamado repetidamente en el gobierno del PAK a continuar con sus reformas macroecon\u00f3micas inspiradas en la U.E. y ha criticado a este por levantar la prohibici\u00f3n al turbante isl\u00e1mico con tal prisa, mientras todas las otras reformas importantes fueron puestas en espera.<\/p>\n

TUSIAD es uno de los m\u00e1s poderosos NGOs en la historia turca y ha tenido papeles importantes en la escena pol\u00edtica, incluso en forzar a gobiernos a renunciar durante la turbulencia pol\u00edtica de los a\u00f1os setenta. Las compa\u00f1\u00edas miembros de TUSIAD totalizan un volumen de ventas de 121.9 billones de d\u00f3lares, para el a\u00f1o 2005.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/6087.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Turqu\u00eda: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG ECON\u00d3MICO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

L\u00edmites de tiempo en trabajadores extranjeros<\/strong>
[Fuente<\/u>: Noticias \u00c1rabes<\/em>, 3 de marzo, 2008]<\/p>\n

Durante los \u00faltimos meses, ha habido un apoyo creciente de entre algunos gobiernos del Concejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo para introducir algunas formas de, “tiempo l\u00edmite” sobre la residencia de expatriados que trabajan en el Golfo. Las razones parecen muchas – preservar la cultura local, la composici\u00f3n demogr\u00e1fica, promover las pol\u00edticas laborales nacionales y reducir la dependencia laboral extranjera.<\/p>\n

Un ministro del trabajo fue incluso m\u00e1s all\u00e1 en comparar la presencia laboral extranjera representando a “los peligros peor que la bomba at\u00f3mica o un ataque israel\u00ed\u00bb. [Esta declaraci\u00f3n fue hecha por el Ministro del Trabajo saudita, y poeta, al-Qusaibi.] Mientras el estimado ministro tiene el derecho de expresar su opini\u00f3n personal, esto est\u00e1 yendo demasiado lejos. Un debate m\u00e1s racional debe tener lugar en lo que es una cuesti\u00f3n de preocupaci\u00f3n a todas las econom\u00edas regionales y sociedades, as\u00ed como tambi\u00e9n para los propios obreros invitados extranjeros, qui\u00e9nes a menudo se ven exentos de cualquier debate sobre el asunto.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo completo:<\/em> http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?article=140<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre econ\u00f3mia: http:\/\/memrieconomicblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Protesta de mujeres en Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Protesta de mujeres en Ir\u00e1n en el 2005. La se\u00f1ora Simin Behbani renombrada poeta iran\u00ed y l\u00edder feminista tambi\u00e9n particip\u00f3 en esta protesta. Muchos de los participantes fueron arrestados por las fuerzas de seguridad paramilitar de la rep\u00fablica isl\u00e1mica y encarcelados por extensos per\u00edodos de tiempo.<\/p>\n

Productora: Se\u00f1orita Mahnaz Mohamadi http:\/\/www.meydaan.com<\/a><\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y el clip de video:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/arabculture\/blog_personal\/en\/6078.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre cultura \u00e1rabe: http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial # 1865 Antiguo editor de diario paquistan\u00ed: No deber\u00edamos dudar en usar armas nucleares para quitarles Cachemira a India[Fuente: Roznama Nawa-i-Waqt (Pakist\u00e1n), 8 de marzo, 2008] En una entrevista en el canal de televisi\u00f3n Waqt, que fue publicado por el diario de corriente principal derechista urdu Roznama Nawa-i-Waqt, el antiguo editor del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}