{"id":2103,"date":"2008-02-27T00:00:00","date_gmt":"2008-02-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/02\/27\/miembro-en-foro-islamista-sugiere-avivar-tension-racial-en-los-estados-unidos\/"},"modified":"2008-02-27T00:00:00","modified_gmt":"2008-02-27T00:00:00","slug":"miembro-en-foro-islamista-sugiere-avivar-tension-racial-en-los-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/miembro-en-foro-islamista-sugiere-avivar-tension-racial-en-los-estados-unidos\/2103","title":{"rendered":"Miembro en foro islamista sugiere avivar tensi\u00f3n racial en los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"
\n

Un mensaje publicado el 20 de enero, 2008 en el foro islamista Al-Hesbah (que tiene como servidor a NOC4Hosts Inc. en Florida, Estados Unidos), por un miembro que se hace llamar Al-Jawfi, sugiere avivar las tensiones raciales entre los afro-americanos y los blancos en los Estados Unidos esparciendo material inflamatorio en Internet. En la discusi\u00f3n, otros miembros propusieron publicar material racista contra los afro-americanos (tales como chistes insultantes y fotos) en sitios frecuentados por estos, con el prop\u00f3sito de despertar enojo y rencor en su comunidad. Otra sugerencia fue publicar, en los portales supremacistas blancos, material que presente a los afro-americanos como una amenaza a la sociedad americana.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de la publicaci\u00f3n de Al-Jawfi y de algunas de las respuestas: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Al-Jawfi escribi\u00f3: \u00abYo sugiero que los hermanos que son fluidos en ingl\u00e9s escriban mensajes, expres\u00e1ndolos h\u00e1bilmente de tal manera [que parecieren ser] escritos por una persona de color que calumnie a [los blancos] o por una persona blanca que [calumnie a los negros]…\u00bb<\/p>\n

El miembro del foro \u00abAbu Hamed\u00bb escribi\u00f3 en respuesta: \u00ab… Me gustar\u00eda sugerir una idea muy simple: citar historias y refranes [inflamatorios] de pel\u00edculas [americanas] con el objeto de hacer que [negros y blancos] se peleen. Por ejemplo, hay una pel\u00edcula llamada Soy Leyenda. Seg\u00fan su tema… la \u00fanica persona que queda sana en el mundo es de color, mientras todos los otros han sido infectados por un virus y se han convertido en monstruos humanos. Deber\u00edamos visitar los foros de los negros y presentar a los blancos como monstruos [que] debe ser exterminados…\u00bb<\/p>\n

Un participante regular al foro, \u00ab‘Abd Al-Rahman Al-Faqir\u00bb, recomend\u00f3 \u00abrecolectar im\u00e1genes racistas de negros, o material que incite contra los blancos, y llamar a tomar venganza en ellos… traduciendo [ese material] que necesita ser traducido – provisto de que sean traducidos al idioma coloquial americano, usando preferentemente expresiones [caracter\u00edsticas del] [ingl\u00e9s] de los negros o de los blancos…\u00bb<\/p>\n

Un miembro que se hace llamar Al-Andalusi escribi\u00f3: \u00abYo estoy viviendo actualmente en Occidente… Escribir\u00e9 expresiones racistas en las cercas para generar antagonismo entre [negros y blancos], ya que se acercan las elecciones. Yo hablo ingl\u00e9s fluido…\u00bb<\/p>\n

El miembro del foro \u00abAbu Suleiman Al-Sa’di\u00bb agreg\u00f3: \u00abUna manera de esparcir el odio es [publicar] chistes racistas. Aqu\u00ed hay algunos [ejemplos], recolectados por uno de los hermanos. Todos en contra de los negros, pero el hermano ha prometido recolectar algunos chistes contra los blancos [tambi\u00e9n]…\u00bb<\/p>\n

Otro miembro del foro proporcion\u00f3 la siguiente lista de portales como objetivos para publicar material racista:<\/p>\n

http:\/\/www.blackmeninamerica.com\/wbmt.htm<\/a><\/p>\n

http:\/\/boards.cruisecritic.com\/index.php<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.african-nativeamerican.com<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.afrigeneas.com\/forume<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.blackvoices.com<\/a><\/p>\n

http:\/\/boards.blackvoices.com\/n\/pfx<\/a> … i-entertainmnt<\/p>\n

http:\/\/boards.blackvoices.com\/n\/pfx<\/a> … tag=ti-welcome<\/p>\n

http:\/\/boards.blackvoices.com\/n\/pfx<\/a> … i-militaryclub<\/p>\n

http:\/\/www.pbs.org\/wnet\/aaworld<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> http:\/\/www.alhesbah.net\/v\/showthread.php?t=163825<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un mensaje publicado el 20 de enero, 2008 en el foro islamista Al-Hesbah (que tiene como servidor a NOC4Hosts Inc. en Florida, Estados Unidos), por un miembro que se hace llamar Al-Jawfi, sugiere avivar las tensiones raciales entre los afro-americanos y los blancos en los Estados Unidos esparciendo material inflamatorio en Internet. En la discusi\u00f3n, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-2103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}