{"id":2060,"date":"2008-01-27T00:00:00","date_gmt":"2008-01-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/01\/27\/editor-de-kayhan-cercano-al-lider-supremo-de-iran-khamenei-america-y-sus-partidarios-europeos-deben-saber-que-el-precio-por-apoyar-a-israel-les-costara-sus-propiedades-y-las-vidas-de-sus-ciudad\/"},"modified":"2008-01-27T00:00:00","modified_gmt":"2008-01-27T00:00:00","slug":"editor-de-kayhan-cercano-al-lider-supremo-de-iran-khamenei-america-y-sus-partidarios-europeos-deben-saber-que-el-precio-por-apoyar-a-israel-les-costara-sus-propiedades-y-las-vidas-de-sus-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/editor-de-kayhan-cercano-al-lider-supremo-de-iran-khamenei-america-y-sus-partidarios-europeos-deben-saber-que-el-precio-por-apoyar-a-israel-les-costara-sus-propiedades-y-las-vidas-de-sus-ciudad\/2060","title":{"rendered":"Editor de Kayhan cercano al L\u00edder Supremo de Ir\u00e1n Khamenei: ‘Am\u00e9rica y sus partidarios europeos deben saber… que el precio por apoyar a [Israel] les costar\u00e1 sus propiedades y las vidas de sus ciudadanos… Si los jefes de algunos estados proveen a los pueblos musulmanes de atacar a los sionistas… estos pueden ser derrocados’"},"content":{"rendered":"
\n

En un editorial principal del 26 de enero en el diario iran\u00ed Kayhan, el editor del diario, Hossein Shariatmadari, quien es cercano al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei, llam\u00f3 en los musulmanes a unirse en un ataque de retaliaci\u00f3n sobre \u00abcentros sensibles\u00bb americanos, europeos e israel\u00edes debido a \u00ablos cr\u00edmenes de guerra que estos pa\u00edses est\u00e1n cometiendo en la \u00abFranja de Gaza\u00bb y por su apoyo a Israel.<\/em><\/p>\n

En su editorial, Shar’iatmadari enfatiz\u00f3 que a los civiles americanos y europeos debe hac\u00e9rsele da\u00f1o en estos ataques, para hacer que los Estados Unidos y los pa\u00edses europeos cambien su pol\u00edtica hacia Israel. M\u00e1s adelante llam\u00f3 a atacar a israel\u00edes por todo el mundo, y explic\u00f3 que los reg\u00edmenes isl\u00e1micos que previenen un ataque isl\u00e1mico sobre Israel, deben ser derrocados, porque est\u00e1n defendiendo al enemigo.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n extractos del editorial de Sharatmadari, el cual fue titulado \u00abLos Defensores del Enemigo\u00bb: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abLa matanza llevada a cabo por los sionistas en Gaza – qu\u00e9 incluye el asesinato en masa de hombres, mujeres y ni\u00f1os palestinos, cort\u00e1ndoles la electricidad, el agua, y el combustible, deteniendo el suministro de medicinas y alimentos – junto a varios otros cr\u00edmenes salvajes, es deshonroso para los sionistas, y para Am\u00e9rica y sus aliados europeos.<\/p>\n

\u00abSin embargo, es aun m\u00e1s vergonzoso y deshonroso por que, primero y por encima de todo, los jefes de varios pa\u00edses isl\u00e1micos, [incluyendo] Egipto, que insiste en adherirse a los objetados Acuerdos de Camp David y en el cierre del cruce fronterizo Rafah [a los palestinos]; por los gobernantes cobardes y sin personalidad de Bahrein y los E.A.U., qui\u00e9nes otorgaron un premio al asesino [e.d. el Presidente Bush] del oprimido pueblo palestino durante su reciente viaje a la regi\u00f3n; y a la familia [real] saudita, que lleva la denominaci\u00f3n ‘Custodio de los Dos Lugares Santos’ pero es indiferente a los cr\u00edmenes y violaciones de los infieles sionistas en los lugares santos musulmanes, y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n

\u00abPero no est\u00e1n la mayor\u00eda de los centros sensibles de los sionistas, americanos, y de algunos estados europeos que apoyan a Israel situados ya dentro del alcance de las armas de los musulmanes? \u00bfY no son los sionistas [vulnerables] y est\u00e1n localizados dentro del alcance de las armas de los musulmanes en las cuatro esquinas del planeta? \u00bfQu\u00e9 base humana y legal puede prevenir un ataque sobre estos centros y sobre la gente? \u00bfPor qu\u00e9 debe permit\u00edrsele a los salvajes sionistas y americanos que permiten el derramamiento de sangre escoger el campo de batalla que deseen? \u00bf[Por qu\u00e9 se les permite] sitiar a los oprimidos hermanos y hermanas e hijos palestinos, en la tierra que le pertenece a ese pueblo desvalido, y dispararles noche y d\u00eda y masacrarlos?<\/p>\n

\u00abAm\u00e9rica y sus partidarios europeos y sionistas deben saber que su apoyo por los cr\u00edmenes de Israel les costar\u00e1 muy caro. \u00bfUna vez que perciban que este apoyo les costar\u00e1 propiedades y vidas a sus ciudadanos, revisar\u00e1n indudablemente su apoyo a los salvajes sionistas… Y no instruy\u00f3 el Imam [Ayatola Ruhollah Khomeini] que si cada musulm\u00e1n colocara un cubo de agua, habr\u00eda un diluvio que barrer\u00eda a Israel, y lo destruir\u00eda?<\/p>\n

\u00abCada vez que se levanta un movimiento contra el ocupante sionista y act\u00faa para liberar a su patria, Am\u00e9rica y sus aliados lo acusan de terrorismo, y cada estado que apoya estos movimientos es castigado. \u00bfPor qu\u00e9 no act\u00faan los musulmanes de la misma manera, y atacan a todos los partidarios de los sionistas en todas partes del mundo?<\/p>\n

\u00abExiste un punto de vista legal v\u00e1lido en las escuelas chi’itas y sunni de que es permisible atacar a cualquiera a quien el enemigo use como escudo en la guerra contra los enemigos del Islam. Por consiguiente, si algunos jefes de estados isl\u00e1micos le impiden a los pueblos musulmanes atacar a los sionistas – constituyendo as\u00ed un escudo que previene el apoyo al pueblo perseguido de esa regi\u00f3n – es permisible derrocar a estos defensores del enemigo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Kayhan<\/em> (Ir\u00e1n), 26 de enero, 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un editorial principal del 26 de enero en el diario iran\u00ed Kayhan, el editor del diario, Hossein Shariatmadari, quien es cercano al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei, llam\u00f3 en los musulmanes a unirse en un ataque de retaliaci\u00f3n sobre \u00abcentros sensibles\u00bb americanos, europeos e israel\u00edes debido a \u00ablos cr\u00edmenes de guerra que estos pa\u00edses […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-2060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}