{"id":2058,"date":"2008-02-07T00:00:00","date_gmt":"2008-02-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/02\/07\/resena-de-los-portales-de-memri-07-2-2008\/"},"modified":"2008-02-07T00:00:00","modified_gmt":"2008-02-07T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-07-2-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-07-2-2008\/2058","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI – 07-2-2008"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n

MEMRI.ORG<\/strong><\/p>\n

Despacho Especial – No. 1833 7 de febrero, 2008<\/strong><\/p>\n

Comandante del CGRII Gen. Mohammad Ja’fari: Si Ir\u00e1n es atacada, esta tendr\u00e1 como blanco a las fuerzas de los Estados Unidos en los pa\u00edses vecinos<\/strong><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII) Gen. Mohammad-Ali Ja’fari. La entrevista fue puesta al aire en Al-Jazeera Tv el 26 de enero del 2008.<\/p>\n

Para ver el segmento de video de la entrevista en MEMRI TV, visite: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1672.htm<\/a>.<\/p>\n

\u00abNuestros barcos le pidieron al buque de guerra de los [Estados Unidos] que se identificara… El buque se abstuvo de hacerlo… ellos [los Estados Unidos] fabricaron este escenario\u00bb<\/p>\n

Entrevistador:<\/strong> \u00abQu\u00e9 pas\u00f3 exactamente en [el Estrecho de Hormuz]?\u00bb<\/p>\n

General Mohammad-Ali Ja’fari:<\/strong> \u00abNo hubo nada excepcional al respecto. Nuestros barcos llevaban a cabo sus deberes regulares. Lo qu\u00e9 hacen respecto a todos los buques militares y regulares que atraviesan el Estrecho de Hormuz es el deber que les fue confiado al CGRII por la armada de Ir\u00e1n. \u00c9sta es su misi\u00f3n. Nuestros barcos le pidieron al buque de guerra identificarse y declarar su estatus. Debido a que el buque se abstuvo de hacerlo, el intercambio entre los dos bandos tom\u00f3 un curso diferente. Eso no es lo que los americanos dijeron, por supuesto, pero yo creo que ya que esto pas\u00f3 en v\u00edsperas de la visita del Presidente Bush, y ya que ellos quer\u00edan presentar a Ir\u00e1n como una amenaza militar en la regi\u00f3n, fabricaron este escenario para hacer de la visita de Bush todo un \u00e9xito, en hacerla una visita ‘acalorada'\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador:<\/strong> \u00abPero General Ja’fari, nosotros escuchamos voces de soldados iran\u00edes amenazando a los buques de guerra americanos, diciendo: ‘Los volaremos’. Nosotros escuchamos esas voces. Usted est\u00e1 diciendo que no fue verdad?\u00bb<\/p>\n

General Mohammad-Ali Ja’fari:<\/strong> \u00abNo, esas voces fueron fabricadas. No son voces de soldados iran\u00edes. Nosotros pusimos al aire parte de las escenas verdaderas de lo que pas\u00f3, y el resto de este est\u00e1 en nuestra posesi\u00f3n. Esas voces fueron fabricadas. Esas im\u00e1genes fueron fabricadas. Las voces que se escucharon no pertenecen a nuestros soldados\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abSi Am\u00e9rica ataca a Ir\u00e1n… nosotros responderemos por igual\u00bb<\/p>\n

Para ver el despacho en tu totalidad en idioma ingl\u00e9s haga clic por favor en el siguiente enlace: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP183308<\/a><\/p>\n

Despacho Especial – No. 1834 7 de febrero, 2008<\/strong><\/p>\n

La prensa siria predice escalada en las operaciones de resistencia y ataca a<\/strong> la Liga<\/strong> \u00c1rabe<\/strong><\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n del gobierno sirio est\u00e1n mostrando un endureciendo de su postura hacia la situaci\u00f3n en el L\u00edbano y Gaza, declarando que los reg\u00edmenes \u00e1rabes hab\u00edan decidido intentar eliminar el liderazgo de la intifada y amenazando que la resistencia en el L\u00edbano ha \u00abcomenzado a establecer hechos en el suelo\u00bb y frustrara todos los esfuerzos para aplastarlo. Tambi\u00e9n fueron publicados los ataques a la Liga \u00c1rabe, critic\u00e1ndola por intentar resolver la crisis presidencial libanesa y denunciando que esta favorece a las Fuerzas 14 de Marzo y est\u00e1 presionando a Siria para contener a la oposici\u00f3n libanesa, en un forcejeo para debilitar a la resistencia – y enfatizar que Siria nunca sucumbir\u00e1 a tal presi\u00f3n.<\/p>\n

Tales declaraciones aparecieron en varios art\u00edculos en el diario del gobierno sirio Teshreen<\/em>, y en uno del ex ministro de industria sirio Dr. Ghassan Tiara en www.syria-news.com, el cual est\u00e1 asociado al r\u00e9gimen.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos de algunos de estos art\u00edculos:<\/p>\n

Teshreen: \u00abLa resistencia ha comenzado a establecer hechos en tierra\u00bb<\/p>\n

El Redactor de Teshreen<\/em> ‘Izz Al-Din Al-Darwish escribi\u00f3: \u00ab… Los \u00e1rabes est\u00e1n divididos como resultado de la presi\u00f3n americana, y temen proferir siquiera una palabra de solidaridad, el cual los ha llevado a perder su trabajo conjunto y dejar los asuntos – incluyendo los m\u00e1s cruciales – en las manos de otros… Sin embargo, a pesar de esta triste situaci\u00f3n, una resistencia \u00e1rabe ha comenzado a establecer hechos en tierra y cambiar el curso de los eventos. No existe ninguna duda de que el primer paso verdadero hacia la solidaridad \u00e1rabe activa podr\u00e1 dar vuelta a las cosas – y [este paso] vendr\u00e1 m\u00e1s pronto de que los Estados Unidos e Israel esperan\u00bb.<\/p>\n

\u00abTodas las opciones est\u00e1n abiertas a la resistencia en un futuro cercano\u00bb<\/p>\n

En dos art\u00edculos en primera p\u00e1gina de Teshreen<\/em>, el redactor ‘Abdullah Khaled amenaz\u00f3 que la resistencia libanesa no se abstendr\u00e1 de responder a los intentos de aplastarla. \u00c9l tambi\u00e9n acus\u00f3 los regimenes \u00e1rabes de favorecer a las Fuerzas 14 de Marzo y de capitular a las presiones americanas.<\/p>\n

Khaled escribi\u00f3: \u00abLos l\u00edderes del Hizbullah toman una visi\u00f3n seria de informaci\u00f3n infiltrada [donde] una decisi\u00f3n hab\u00eda sido tomada para eliminar el liderazgo de la resistencia en el L\u00edbano y [el liderazgo de] la intifada en Gaza. [Esta decisi\u00f3n fue una] orden ejecutiva firmada por el [Presidente norteamericano George] Bush [mismo], despu\u00e9s de que se torn\u00f3 claro cuan serio propone una amenaza este liderazgo a los Estados Unidos – la empresa sionista en la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abLa decisi\u00f3n fue [tambi\u00e9n] en respuesta a una demanda de los l\u00edderes \u00e1rabes y libaneses, cuando se torn\u00f3 claro de que ellos pudiesen lograr ni siquiera una jota de victoria mientras la resistencia y la intifada contin\u00faen…<\/p>\n

Para ver el despacho en tu totalidad en idioma ingl\u00e9s haga clic por favor en el siguiente enlace: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP183408<\/a><\/p>\n

Despacho Especial – No. 1835 7 de febrero, 2008<\/strong><\/p>\n

Opositor sirio critica a Senador norteamericano Arlen Specter por su visita a Damasco<\/strong><\/p>\n

Seguido al encuentro del 30 de diciembre, 2007 en Damasco del Senador norteamericano Arlen Specter (R-PA) y el Representante norteamericano Patrick Kennedy (D-RI) con el Presidente sirio Bashar Al-Assad, el redactor sirio Bashar Al-Subai’y, qui\u00e9n reside en los Estados Unidos, public\u00f3 un editorial critico en contra del Senador Specter en el portal opositor Syrian Elector, Elector Sirio. En este, Al-Subai’y conden\u00f3 a Specter as\u00ed como tambi\u00e9n a otros pol\u00edticos americanos, que caen en la ret\u00f3rica multifac\u00e9tica de Siria mientras ignora su persecuci\u00f3n por la oposici\u00f3n siria.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos:<\/p>\n

La primera desilusi\u00f3n de Specter seguido a su reuni\u00f3n con Assad vino un d\u00eda despu\u00e9s de que sali\u00f3 de [Damasco]\u00bb<\/p>\n

\u00abEl Senador norteamericano Arlen Specter de Pennsylvania public\u00f3 [un art\u00edculo] en el [Inquirer] de Filadelfia, titulado ‘El Tratado Israel-Siria – La Clave a la Paz en el Medio Oriente’. En el art\u00edculo, \u00c9l explic\u00f3 su postura respecto al actual conflicto en el Medio Oriente seguido a su breve visita a Siria junto al Senador de Rhode Island [sic] Patrick Kennedy, y seguido a su reuni\u00f3n con el Presidente Bashar Al-Assad hace unos d\u00edas.<\/p>\n

\u00abLa Casa Blanca se hab\u00eda opuesto a esta visita, y aconsejo a [Specter] en contra de esta, ya que contradijo la pol\u00edtica actual de la administraci\u00f3n Bush. Pero el senador no obstante insisti\u00f3 en visitar [Siria] y reunirse con su presidente, por su creencia de que una pol\u00edtica de di\u00e1logo con el r\u00e9gimen [sirio]… es preferible al boicot a la [pol\u00edtica adoptada por] la administraci\u00f3n Bush.<\/p>\n

\u00abSpecter todav\u00eda parece estarse nutriendo muchas expectativas optimistas [como resultado de] esta reuni\u00f3n, y est\u00e1 llamando a un di\u00e1logo directo entre los Estados Unidos y Siria, para asegurar el \u00e9xito al acuerdo de paz Siria-Israel. [De hecho, \u00e9l] cree que Siria tiene la clave para resolver todos los problemas que est\u00e1n estorbando la pol\u00edtica de Am\u00e9rica en el Medio Oriente.<\/p>\n

\u00abSeguido a su reuni\u00f3n con el [Presidente sirio] Bashar Al-Assad, Specter anunci\u00f3 que hab\u00eda [obtenido] la promesa de Assad de liberar a algunos de los prisioneros pol\u00edticos, en particular miembros de la Declaraci\u00f3n de Damasco.<\/p>\n

\u00abLa primera desilusi\u00f3n de \u00abSpecter seguido a su reuni\u00f3n con Assad vino un d\u00eda despu\u00e9s de que sali\u00f3 de la capital siria, cuando la agencia de noticias [Siria] SANA inform\u00f3 que las conversaciones del [Senador] con Assad no hab\u00edan [convergido] en ninguna promesa o garant\u00edas para la liberaci\u00f3n de prisioneros pol\u00edticos [en Siria]. [Este anuncio] vino despu\u00e9s de que el senador hab\u00eda declarado p\u00fablicamente todo [lo contrario]!\u00bb<\/p>\n

Para ver el despacho en tu totalidad en idioma ingl\u00e9s haga clic por favor en el siguiente enlace: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP183508<\/a><\/p>\n

Para entrar al portal de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http:\/\/www2.memri.org\/<\/a><\/p>\n

El BLOG DE MEMRI<\/strong><\/p>\n

Representante de Hamas en Ir\u00e1n alaba atentados en Dimona, promete m\u00e1s de lo mismo<\/strong><\/p>\n

El representante de Hamas en Ir\u00e1n Dr. Abu Osama Abd Al-Muwati ha dicho, \u00abLa operaci\u00f3n de hero\u00edsmo en Dimona ha demostrado que Hamas nunca abandonar\u00e1 las operaciones de martirio\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l agreg\u00f3 que pueden esperarse m\u00e1s de tales operaciones.<\/p>\n

Fuente: Alhesbah.net, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Hamas protesta por campa\u00f1a egipcia anti-Hamas en los medios de comunicaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El portavoz de Hamas Sami Al-Zuhri ha criticado la continua campa\u00f1a contra Hamas por algunos medios de comunicaci\u00f3n egipcios.<\/p>\n

\u00c9l agreg\u00f3 que el movimiento hab\u00eda llamado en Egipto a no ser c\u00f3mplice de esta campa\u00f1a.<\/p>\n

Fuente: Al-Hayat<\/em>, Londres, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Arabia Saudita y Egipto amenazan: No enviaremos representantes a la cumbre \u00e1rabe en Damasco<\/strong><\/p>\n

El diario liban\u00e9s Al-Mustaqbal<\/em> inform\u00f3 que seg\u00fan una fuente diplom\u00e1tica egipcia, en su reuni\u00f3n del 6 de febrero con el Ministro del Exterior sirio Walid Al-Mu’alem el Presidente egipcio Mubarak estipul\u00f3 que para que una comisi\u00f3n egipcia de alto nivel participe en la cumbre \u00e1rabe en Damasco el pr\u00f3ximo mes, tendr\u00e1n que haber esfuerzos sirios para resolver la crisis del L\u00edbano e influir en Hamas sobre el asunto del cruce de la frontera Rafah y la crisis Fatah-Hamas.<\/p>\n

La fuente tambi\u00e9n denot\u00f3 que Arabia Saudita ya hab\u00eda decidido no enviar una representaci\u00f3n de alto nivel a la cumbre debido a su desilusi\u00f3n sobre la pol\u00edtica de Siria en la regi\u00f3n.<\/p>\n

Fuente: Al-Mustaqbal, Al-Akhbar, L\u00edbano; Al-Hayat, Londres, 7 de febrero de 2008<\/p>\n

Antiguo oficial en la oposici\u00f3n libanesa: Arabia Saudita sirve a los Estados Unidos<\/strong><\/p>\n

El ex opositor liban\u00e9s MP Wiam Wahhab le ha dicho el diario liban\u00e9s Al-Nahar<\/em>, el cual est\u00e1 asociado a la oposici\u00f3n, de que el Rey saudita Abdullah ha decidido destruir al L\u00edbano.<\/p>\n

Wahhab tambi\u00e9n dijo que Arabia Saudita no est\u00e1 tomando sus decisiones por si sola, y que est\u00e1 sirviendo como punta de lanza del plan americano. Por consiguiente, dijo, Arabia Saudita est\u00e1 deseosa de financiar las operaciones para da\u00f1ar la resistencia en Irak, pero no tiene la voluntad de ayudar a los residentes de la sitiada Gaza.<\/p>\n

Fuente: Al-Akhbar<\/em>, L\u00edbano, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Servicios de seguridad de Sud\u00e1n: Periodistas toman sobornos de embajadas<\/strong><\/p>\n

El jefe de los servicios de seguridad de Sud\u00e1n dijo ayer en una conferencia de prensa que estaba en posesi\u00f3n de una lista de periodistas que aceptan sobornos de las embajadas extranjeras, y amenaz\u00f3 con revelar los nombres de los periodistas.<\/p>\n

\u00c9l dijo que algunos de los periodistas hab\u00edan sido interrogados y hab\u00edan reconocido los cargos.<\/p>\n

\u00c9l agreg\u00f3 que el grupo de periodistas que son sobornados, lo cual eran pocos deben ser expulsados del periodismo.<\/p>\n

Fuente: Al-Rai Al-‘Aam<\/em>, Sud\u00e1n, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Estados Unidos da muerte a comandante de Al-Qaeda y a dos de sus ayudantes,<\/strong><\/p>\n

Una fuente en Tikrit dijo que la polic\u00eda de Irak ha comentado que un avi\u00f3n americano bombarde\u00f3 una casa en el pueblo de Al-Na’amah, a 10 Km. al este de Tikrit, matando al comandante de Al-Qaeda en Tikrit Omar Al-Taha y a dos de sus ayudantes.<\/p>\n

La fuente agreg\u00f3 que los tres eran responsables de la muerte de m\u00e1s de 100 personas.<\/p>\n

Fuente: Alnajafnews.net, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Argelia arresta a sospechosos de planear los ataques de Argelia del 11 de diciembre<\/strong><\/p>\n

Las autoridades argelinas han arrestado y tra\u00eddo ante el fiscal acusador a los seis sospechosos en la planificaci\u00f3n y preparaci\u00f3n del doble atentado del 11 de diciembre, 2007 en Argelia.<\/p>\n

Los sospechosos actuaron seg\u00fan se alega como parte de la Brigada Al-Faruq de Al-Qaeda, bajo la orden de Abderahmane Bousegza, quien fue muerto la semana pasada.<\/p>\n

Fuente: El-Shorouq El-Yawmi<\/em>, Argelia, 6 de febrero del 2008; Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, Londres, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Chi’itas liberales en Kuwait reciben amenazas de muerte<\/strong><\/p>\n

El acad\u00e9mico chi’ita liberal kuwait\u00ed Ibtihal Abd Al-Aziz Al-Khatib recientemente cont\u00f3 sobre las m\u00faltiples amenazas de muerte que ella hab\u00eda recibido debido a su cr\u00edtica del l\u00edder del Hizbullah Hassan Nasrallah y su representaci\u00f3n de la guerra con Israel como \u00abuna victoria divina\u00bb.<\/p>\n

Al-Khatib llam\u00f3 al establecimiento de una comisi\u00f3n al estilo de la Comisi\u00f3n Winograd de Israel para examinar las actividades de Nasrallah en la guerra.<\/p>\n

Ella dijo que los musulmanes sunni de Kuwait tambi\u00e9n la hab\u00edan amenazado, incluyendo acusaciones de herej\u00eda.<\/p>\n

Fuente: Alarabiya.net, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Ministro de Hidrocarburos iraqu\u00ed: Los contratos del gobierno kurdo son ilegales<\/strong><\/p>\n

El Ministro de Hidrocarburos iraqu\u00ed Hussain Al-Shahristani ha dicho que los contratos firmados por el gobierno kurdo son ilegales.<\/p>\n

Al-Shahristani amenaz\u00f3 con poner en la lista negra a las compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo occidentales que firmaron los contratos con el gobierno kurdo e impedirles participar en las subastas para la producci\u00f3n de petr\u00f3leo al centro y sur de Irak.<\/p>\n

Fuente: Al-Zaman<\/em>, Londres, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Bulgaria establece mezquitas en las prisiones<\/strong><\/p>\n

El Ministerio de Justicia de Bulgaria est\u00e1 planeando establecer mezquitas en varias prisiones del pa\u00eds<\/p>\n

Las mezquitas ser\u00e1n usadas por los prisioneros musulmanes, la mayor\u00eda de ellos \u00e1rabes que ha mostrado buena conducta.<\/p>\n

Fuentes del ministerio expresaron su buena voluntad para permitirles a los cl\u00e9rigos musulmanes venir a las prisiones, pero denot\u00f3 que debido a restricciones legales no se les permitir\u00e1 visitar regularmente las c\u00e1rceles.<\/p>\n

Fuente: www.almujtamaa-mag.com<\/a>, 26 de enero, 2008<\/p>\n

Hamas en Nablus llama al liderazgo del movimiento en Gaza a renunciar al golpe de estado<\/strong><\/p>\n

Antiguos oficiales de Hamas en Nablus han llamado en los miembros de Hamas a entregar sus armas a la Autoridad Palestina.<\/p>\n

Tambi\u00e9n llamaron en el liderazgo del movimiento en Gaza a renunciar al golpe de estado.<\/p>\n

En respuesta, el liderazgo del movimiento en Gaza anunci\u00f3 que estas declaraciones no representan la postura de Hamas.<\/p>\n

Fuente: Al-Hayat Al-Jadida<\/em>, Autoridad Palestina; Al-Quds<\/em>, Jerusal\u00e9n, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Para leer m\u00e1s noticias del Blog de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/p>\n

Lo nuevo en MEMRI TV – Presidente del Concejo Guardi\u00e1n iran\u00ed Ayatola Ahmad Jannati: Los pa\u00edses \u00e1rabes deber\u00edan de haber decapitado a Bush, no darle la bienvenida<\/strong><\/p>\n

Para ver el video en MEMRI TV, por favor haga clic aqu\u00ed en el siguiente enlace: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/1673.htm<\/a><\/p>\n

Lo nuevo en MEMRI TV: Comandante del Cuerpo de<\/strong> la Guardia Revolucionaria<\/strong> Iran\u00ed General Mohammad Ja’fari: Si Ir\u00e1n es atacada, esta tendr\u00e1 como objetivo a las fuerzas de los Estados Unidos en los pa\u00edses vecinos<\/strong><\/p>\n

Para ver el segmento de video en MEMRI TV, por favor haga clic en el siguiente enlace:http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1672.htm<\/a><\/p>\n

De los archivos de MEMRI TV – Consejero medi\u00e1tico de Ahmadinejad: Los sionistas son responsables por el 11 de Septiembre<\/strong><\/p>\n

En una entrevista el 25 de septiembre en el Canal 2 iran\u00ed, Mehdi Kalhor, el consejero de los medios de comunicaci\u00f3n al Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad, declar\u00f3 que los sionistas son responsables por el 11 de Septiembre.<\/p>\n

Kalhor tambi\u00e9n le dijo a los espectadores que el alcalde de Nueva York siempre ha sido jud\u00edo, que los cristianos son una minor\u00eda en Nueva York mientras que los musulmanes de color y jud\u00edos son la mayor\u00eda, y que Nueva York ha tenido un \u00abproblema latente\u00bb con el sionismo por algo m\u00e1s de 20 a\u00f1os y los jud\u00edos de Nueva York ha estado luchando contra los sionistas en Israel durante a\u00f1os.<\/p>\n

Para ver el segmento de video en MEMRI TV, por favor haga clic en el siguiente enlace: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1674.htm<\/a><\/p>\n

Para ver m\u00e1s segmentos de videos por favor haga clic en el siguiente enlace: http:\/\/memritv.org\/<\/a><\/p>\n

El BLOG DE MEMRI SOBRE IR\u00c1N<\/strong><\/p>\n

Informe: Nieto de Khomeini inhabilitado para participar en el Parlamento<\/strong><\/p>\n

El diario \u00e1rabe Al-Zaman<\/em> cita al diario iran\u00ed Kargozaran<\/em> de informar que el Concejo Guardi\u00e1n de Ir\u00e1n ha inhabilitado a Ali Ashraqi, de 39a\u00f1os de edad, ingeniero civil y nieto del Ayatola Ruhollah Khomeini, de participar en las elecciones parlamentarias de Ir\u00e1n, convocadas para marzo.<\/p>\n

Fuente: Al-Zaman<\/em>, Londres, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Protesta en Ir\u00e1n por muertes de prisioneros<\/strong><\/p>\n

En una conferencia de familias de prisioneros pol\u00edticos el 5 de febrero, la Organizaci\u00f3n para la Defensa de los Derechos de Prisioneros en Ir\u00e1n protest\u00f3 contra las muertes de prisioneros bajo circunstancias sospechosas en las c\u00e1rceles de Ir\u00e1n.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n clam\u00f3 para que las antiguas autoridades judiciales y el sistema de prisi\u00f3n encuentren quienes fueron los responsables por las muertes.<\/p>\n

Fuente: Rooz, Ir\u00e1n, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

\u00abJomhouri-e Eslami\u00bb: Acciones de Egipto en Gaza son traidoras<\/strong><\/p>\n

En un editorial, el diario iran\u00ed Jomhouri-e Eslami<\/em> escribi\u00f3 que \u00abla conducta traidora\u00bb de los gobiernos \u00e1rabes, particularmente Egipto, sobre los eventos en Gaza les ha convertido en \u00abaccesorios a los cr\u00edmenes sionistas\u00bb.<\/p>\n

Este agreg\u00f3, \u00abLa historia los recordar\u00e1 como una desgracia y una abominaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Fuente: Jomhouri-e Eslami<\/em>, Ir\u00e1n, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

“Kayhan”: Ir\u00e1n se ha unido al club nuclear y espacial<\/strong><\/p>\n

En un editorial, el diario iran\u00ed Kayhan<\/em>, afiliado al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei, declar\u00f3 en un editorial que Ir\u00e1n hoy d\u00eda es un poder regional que tambi\u00e9n se ha unido al club nuclear y espacial del mundo.<\/p>\n

Fuente: Kayhan<\/em>, Ir\u00e1n, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Ex Comandante del CGRII: \u00abTenemos un poder disuasivo gracias a la sangre de los m\u00e1rtires\u00bb<\/strong><\/p>\n

El ex Comandante General del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica Yahya Rahim Safavi ha dicho: \u00abNing\u00fan pa\u00eds puede amenazar a Ir\u00e1n porque tenemos un poder disuasivo gracias a la sangre de los m\u00e1rtires… Ir\u00e1n est\u00e1 endeudada a los m\u00e1rtires por su influencia en el L\u00edbano y Palestina y en otras partes del mundo\u00bb.<\/p>\n

Fuente: IRNA, Ir\u00e1n, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Socio de Khamenei acusa a reformistas de traici\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Activistas reformistas en Ir\u00e1n han dicho que la descalificaci\u00f3n aplastante de candidatos parlamentarios reformistas en la participaci\u00f3n a las elecciones es un rechazo a la existencia del bando reformista.<\/p>\n

Entretanto, Hossein Shariatmadari quien es cercano al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei ha acusado a los reformistas de traici\u00f3n.<\/p>\n

Fuentes: Rooz, Ir\u00e1n, 5 de febrero, 2008; Kayhan<\/em>, Noticias Norooz, Ir\u00e1n, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n y noticias del d\u00eda haga clic en el enlace: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a>.<\/p>\n

EL BLOG DE MEMRI SOBRE TURQUIA<\/strong><\/p>\n

La Corte Suprema<\/strong> de Apelaciones eligi\u00f3 su nuevo Jefe de Justicia en la vuelta No. 19 de votaciones<\/strong><\/p>\n

La Corte Suprema de Turqu\u00eda (Yargitay) eligi\u00f3 ayer al Juez Hasan Gerceker, para presidente, en la 19ava ronda de votaci\u00f3n, repetida desde la jubilaci\u00f3n del presidente anterior en el 2007. Los medios de comunicaci\u00f3n turcos informaron que las jueces mujeres de la Corte presionaron a los miembros para finalmente llenar la vacante diciendo que la corte suprema no deber\u00eda dejarse sin un presidente en estos momentos cruciales para Turqu\u00eda, cuando el parlamento enmienda la constituci\u00f3n por razones basadas en la religi\u00f3n.<\/p>\n

Fuente: Hurriyet<\/em>, Milliyet<\/em>, Turqu\u00eda, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Portal islamista turco clama de que el Comandante de Al Qaeda Abu Laith Al Libi est\u00e1 todav\u00eda vivo y combatiendo<\/strong><\/p>\n

El portal pro-jihad, radical islamista Kudusyolu [Qudsway] inform\u00f3 que seg\u00fan sus fuentes mujahaddeen el Comandante Abu Laith Al Libi no fue martirizado por las fuerzas de ocupaci\u00f3n de los Estados Unidos, y que “gracias a la gracia de Al\u00e1” todav\u00eda est\u00e1 vivo y combatiendo contra los ocupantes y sus c\u00f3mplices.<\/p>\n

El portal dijo que las demandas americanas sobre la muerte de Al Libi eran falsas, y una grabaci\u00f3n de video de Libi a ser dada a conocer en las pr\u00f3ximas dos semanas les demostrar\u00e1 lo contrario.<\/p>\n

Fuente: Kudusyolu.com, Turqu\u00eda, 3 de febrero, 2008<\/p>\n

Portal islamista turco: Todo musulm\u00e1n debe dar muerte a un infiel por la gracia de Al\u00e1<\/strong><\/p>\n

\u00abEh Am\u00e9rica, tenemos una cuenta pendiente por arreglar con ustedes!\u00bb<\/p>\n

\u00abSi quieren que Al\u00e1 les conceda la victoria, cada uno de ustedes debe matar a un infiel!\u00bb<\/p>\n

\u00abEl virtuoso Jeque Khaled er-Rashid – Pueda Al\u00e1 salvarle del cautiverio\u00bb<\/p>\n

Fuente: Portal islamista turco www.Takva.com<\/a><\/p>\n

En medio de feroz debate sobre secularismo en Turqu\u00eda el “turbante” gan\u00f3 la primera ronda en el Parlamento<\/strong><\/p>\n

En una tensa y larga sesi\u00f3n parlamentaria de 13 horas dos enmiendas constitucionales propuestas por el partido gobernante PAK y la oposici\u00f3n MHP para permitir el uso del turbante isl\u00e1mico en las universidades, pas\u00f3 la primera ronda de votaci\u00f3n 401 a 99. El PAK y el MHP mantienen 340 y 70 asientos parlamentarios, los cuales son m\u00e1s de las dos terceras partes de la mayor\u00eda necesaria respectivamente (367 votos) para enmendar la constituci\u00f3n.<\/p>\n

Una segunda ronda final de votaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado.<\/p>\n

Fuente: Hurriyet<\/em>, Sabah<\/em>, Zaman<\/em>, Turqu\u00eda, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Para ver m\u00e1s noticias del Blog de MEMRI sobre Turqu\u00eda haga clic en el siguiente enlace: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

EL BLOG ECONOMICO DE MEMRI<\/strong><\/p>\n

Universidades extranjeras tienen un papel que jugar en el mundo \u00e1rabe<\/strong><\/p>\n

Comentario y An\u00e1lisis Especial para Noticias del Golfo<\/strong><\/p>\n

Ha habido discusiones sobre la viabilidad de abrir sucursales de universidades extranjeras en los pa\u00edses \u00e1rabes, especialmente las CCG. Algunos criticaron la idea y la consideraron una forma de imperialismo cultural.<\/p>\n

Aqu\u00e9llos que criticaron el movimiento han exagerado totalmente el problema, no prest\u00e1ndole atenci\u00f3n al rol cient\u00edfico y de desarrollo que puede actuara trav\u00e9s de las sucursales de estas universidades. Algunas de estas son muy prestigiosas [las cuales han hecho] contribuciones muy ricas al desarrollo humano por m\u00e1s de 200 a\u00f1os.<\/p>\n

Deber\u00edamos librarnos del complejo colonial y mirar los desarrollos globales positivamente, que nos benefician del mayor progreso cient\u00edfico y tecnol\u00f3gico y utilizarlo para desarrollar las econom\u00edas de nuestra regi\u00f3n.<\/p>\n

Otro punto importante es que esa educaci\u00f3n de desarrollo nos ayudar\u00e1 a no depender de otros por mano de obra calificada y profesional para satisfacer las necesidades en los varios sectores econ\u00f3micos.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?article=118<\/a><\/p>\n

$150 billones en sobrante total del presupuesto del Golfo para el a\u00f1o 2007<\/strong><\/p>\n

Las econom\u00edas del Golfo son totalmente inmunes a la posible recesi\u00f3n en los Estados Unidos, y por consiguiente a los efectos de esta recesi\u00f3n no ser\u00e1n fuertes en la regi\u00f3n, dijo la empresa Damac Capital Internacional.<\/p>\n

Los estados del Golfo tienen una tasa creciente de sobrante en liquidez, gracias a los ingresos fiscales del petr\u00f3leo; por consiguiente, la potencial recesi\u00f3n americana tendr\u00e1 un impacto marginal en la regi\u00f3n y dejar\u00e1 un efecto limitado en la demanda de petr\u00f3leo, denot\u00f3 la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n

al-Ittihad<\/em>, EAU, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

HSBC: Las finanzas isl\u00e1micas atraen a millonarios<\/strong><\/p>\n

Millonarios musulmanes son atra\u00eddos gradualmente a la inversi\u00f3n isl\u00e1mica seguido a los pasos del sector de clientes detallistas, dijo el encabezado de la unidad del Banco Privado HSBC del Medio Oriente.<\/p>\n

El banco Brit\u00e1nico es uno de los mayores proveedores de productos de finanzas isl\u00e1micos en Occidente, a trav\u00e9s de su unidad HSBC de Amanah.<\/p>\n

al-Akhbar al-Misriya<\/em>, Egipto, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Arabia Saudita: Demandas para concederle a mujeres el derecho a ser socias en cinco farmacias y gerenciar otras cinco<\/strong><\/p>\n

La C\u00e1mara [de Comercio] de Jeddah plantea someter una propuesta al Ministerio de Salud que pide el entrenamiento de graduados de las universidades de ciencia locales para ser vendedores en 3,000 farmacias comerciales del [pa\u00eds], dijo al Diputado Presidente de la C\u00e1mara de Jeddah, Mazen Battrajee.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los graduados de estas universidades son obligados a tomar trabajos tradicionales, aunque una parte mayor de sus estudios est\u00e1 relacionada a la farmacolog\u00eda, agreg\u00f3 el funcionario de la c\u00e1mara.<\/p>\n

al-Riadh<\/em>, Arabia Saudita, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Para ver m\u00e1s art\u00edculos por favor haga clic en el siguiente enlace:<\/p>\n

http:\/\/memrieconomicblog.org\/<\/a><\/p>\n

EL BLOG MEDIATICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/strong><\/p>\n

Organizaci\u00f3n de maestros paquistan\u00edes: La inclusi\u00f3n de contribuciones de no-musulmanes en el Syllabi para las escuelas y universidades es inaceptable<\/strong><\/p>\n

El Tanzeem-e-Asatiza Pakist\u00e1n (Organizaci\u00f3n de Maestros de Pakist\u00e1n) ha dicho que no aceptar\u00e1 la inclusi\u00f3n de logros y contribuciones de no-musulmanes en el syllabi para las escuelas y universidades. El diario de inclinaci\u00f3n derechista en idioma Urdu Jasarat<\/em> cit\u00f3 al Presidente de Tanzeem-e-Asatiza (Provincia Sindhi) Profesor Muhammad Is’haq diciendo que los libros de texto son para la educaci\u00f3n y liderazgo del pensamiento de los estudiantes, y por consiguiente el syllabi deber\u00eda ser re-modelado seg\u00fan las normas isl\u00e1micas ‘‘para exteriorizar el atractivo ideol\u00f3gico isl\u00e1mico\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, el Profesor Is’haq dijo que el imperialismo internacional ha comenzado a tomar el mundo del Islam como reh\u00e9n, y en Pakist\u00e1n en su mandato los syllabi est\u00e1n siendo distorsionados en nombre del pensamiento progresivo.<\/p>\n

Fuente: Jasarat<\/em>, Pakist\u00e1n, 6 de febrero, 2008<\/p>\n

Controversia en los medios de comunicaci\u00f3n paquistan\u00edes: Capit\u00e1n del equipo de cr\u00edquet de Pakist\u00e1n Shoaib Malik en compromiso Nikah<\/em> por tel\u00e9fono<\/strong><\/p>\n

El diario en idioma Urdu Roznama Jasarat<\/em> cit\u00f3 al capit\u00e1n del equipo de cr\u00edquet paquistan\u00ed diciendo que tuvo relaciones con una muchacha hind\u00fa de nombre Ayesha pero no realiz\u00f3 el Nikah<\/em> (matrimonio isl\u00e1mico). Ayesha vive con su familia en la ciudad al sur de India en Hyderabad.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, el padre de Ayesha M A Siddiqui ha amenazado con acciones legales contra el jugador que dice que el matrimonio fue consumado hace cinco a\u00f1os por tel\u00e9fono, dijo Siddiqui, ‘‘ Mi \u00fanica demanda de Shoaib Malik es que admita que realiz\u00f3 el Nikah<\/em> con mi hija y se divorcie de ella para que pueda seguir con su vida\u00bb.<\/p>\n

Fuente: Roznama Jasarat<\/em>, Pakist\u00e1n, 7 de febrero, 2008<\/p>\n

Para ver m\u00e1s noticias del blog haga clic en el siguiente enlace:<\/p>\n

http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/p>\n

EL BLOG SOBRE CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/strong><\/p>\n

Driss Chraibi: El novelista marroqu\u00ed<\/strong><\/p>\n

\u00abChra\u00efbi es considerado el padre de la novela marroqu\u00ed moderna.<\/p>\n

\u00abLos trabajos de Chra\u00efbi se basan fuertemente en su propia vida. El tema central en sus novelas es el enfrentamiento entre culturas diferentes, el Este y el Oeste, \u00e1rabe y franc\u00e9s. El rango de Chra\u00efbi cambia de estilo de la \u00e9pica a la comedia. \u00c9l ha estado entre los pioneros de los escritores maghrebian en explorar la opresi\u00f3n de las mujeres y los ni\u00f1os en una sociedad isl\u00e1mica y patriarcal.<\/p>\n

\u00abDriss Chra\u00efbi naci\u00f3 en El Jadida. Su padre fue comerciante de t\u00e9, que percibi\u00f3 la educaci\u00f3n occidental como un medio para modernizar a Marruecos. Chra\u00efbi asisti\u00f3 a la escuela cor\u00e1nica cuando joven. Cuando su familia se mud\u00f3 a Casablanca, Chra\u00efbi continu\u00f3 sus estudios en el Lyc\u00e9e (Liceo) Franc\u00e9s. A la edad de diecinueve a\u00f1os se fue a Francia pensando en estudiar ingenier\u00eda qu\u00edmica y neuro-psiquiatr\u00eda. Despu\u00e9s de abandonar sus estudios, viaj\u00f3 por Europa e Israel.<\/p>\n

Fuente: www.kirjasto.sci.fi\/chraibi.htm<\/a><\/p>\n

Tradici\u00f3n que deja fuera a muchachas yemenitas de la escuela<\/strong><\/p>\n

El n\u00famero de muchachas yemenitas cuyos padres las dejan fuera de la escuela permanece escandalosamente alto. Muchas son incapaces de completar – o incluso comenzar sus estudios – debido a la pobreza familiar, lo cual les obliga a las familias a que les impidan asistir a la escuela. Pero tambi\u00e9n es debido a la influencia de la tradici\u00f3n que, en muchas familias, dicta que las muchachas no merecen una educaci\u00f3n porque son inherentemente incapaces de aprender, considerando que esta es esencial para los muchachos.<\/p>\n

La situaci\u00f3n es aun m\u00e1s grave en las \u00e1reas rurales de Yemen. El 24 por ciento de las muchachas en los pueblos son educadas, mientras que el 69 por ciento de su contraparte masculina est\u00e1n educados, seg\u00fan el Informe de Desarrollo Humano \u00c1rabe durante el a\u00f1o 2005-2006. En las \u00e1reas urbanas, el 59 por ciento de las muchachas tienen educaci\u00f3n, contra el 84 por ciento de los muchachos.<\/p>\n

Fuente: El Observador Yemenita (Yemen), 6 de noviembre, 2007<\/p>\n

De refugiada sudan\u00e9s a supermodelo internacional<\/strong><\/p>\n

Por Alek Wek<\/p>\n

\u00abDesde el d\u00eda en que fue encontrada por una agente de modelaje mientras hacia sus compras en una feria callejera en Londres cuando ten\u00eda solamente diecinueve a\u00f1os, la vida de Alek Wek no ha estado nada lejos de una fantas\u00eda. […]<\/p>\n

\u00abPero nada en sus a\u00f1os tempranos la prepar\u00f3 para la vida de una modelo.<\/p>\n

\u00abNacida en Wau, al sur de Sud\u00e1n, Alek conoci\u00f3 s\u00f3lo unos a\u00f1os de paz con su familia antes de que estuviesen atrapados en una cruel guerra civil que acab\u00f3 con las milicias de bandidos, el gobierno primordialmente musulm\u00e1n, y los rebeldes del sur contra si mismos en un conflicto brutal que mat\u00f3 a casi dos millones de personas. Aqu\u00ed narra su historia emprendedora para huir de la guerra a pie y su escape a Londres, d\u00f3nde su crecimiento de ser una joven modelo a una supermodelo fue muy notable debido a la apariencia no europea de Alek.<\/p>\n

\u00abUna prueba en el conflicto sudan\u00e9s y una mirada interior en la vida de una supermodelo \u00fanica, Alek es un libro que inspirar\u00e1 as\u00ed como informar\u00e1\u00bb.<\/p>\n

Fuente: http:\/\/www.harpercollins.com<\/a><\/p>\n

Para ver m\u00e1s art\u00edculos del blog haga clic en el siguiente enlace:<\/p>\n

http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial – No. 1833 7 de febrero, 2008 Comandante del CGRII Gen. Mohammad Ja’fari: Si Ir\u00e1n es atacada, esta tendr\u00e1 como blanco a las fuerzas de los Estados Unidos en los pa\u00edses vecinos Lo siguiente son extractos de una entrevista con el comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}