{"id":201,"date":"2000-11-01T00:00:00","date_gmt":"2000-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2000\/11\/01\/periodista-rabe-desacredita-a-los-soldados-nios-palestinos\/"},"modified":"2000-11-01T00:00:00","modified_gmt":"2000-11-01T00:00:00","slug":"periodista-rabe-desacredita-a-los-soldados-nios-palestinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-rabe-desacredita-a-los-soldados-nios-palestinos\/201","title":{"rendered":"Periodista Árabe Desacredita a los Soldados-Niños Palestinos"},"content":{"rendered":"
\n

Huda Al-Husseini<\/em><\/strong>, periodista del diario pan-\u00e1rabe con base en Londres<\/em> Al-Sharq Al-Awsat<\/strong>, escribi\u00f3 el siguiente articulo que fue publicado el 27 de Octubre de 2000.<\/em><\/p>\n

\u00abSi lo que se public\u00f3 en el reporte del British Times anteayer fue cierto – que los ni\u00f1os palestinos pasan semanas de entrenamiento para aprender a tirar piedras y confrontar al aparato militar israel\u00ed y que se les prometi\u00f3 que si lo hac\u00edan ir\u00edan al cielo – si todo esto es cierto, me asusta. Me asusta mucho. Mientras que las organizaciones de las Naciones Unidas luchan para salvar a los ni\u00f1os-soldados, especialmente en \u00c1frica, del control de los lideres de la milicia que los envuelven en las luchas pandilleras, algunos l\u00edderes palestinos aparecen y dan \u00f3rdenes que tienen como prop\u00f3sito terminar con su ni\u00f1ez, hasta el \u00faltimo suspiro si es necesario.\u00bb<\/p>\n

\u00abAntes de comenzar con acusaciones, quiero saber por qu\u00e9 nosotros, los \u00e1rabes, insistimos en morir en vez de vivir por el bien de nuestras patrias. \u00bfSi estos ni\u00f1os no tienen nada que perder, y ellos piensan que el entrenamiento es parte de su entretenimiento infantil, tenemos que continuar provocando su muerte con hipocres\u00eda? \u00bfHemos agotado todos los medios, todos los argumentos, y toda nuestra l\u00f3gica y capacidad que no nos ha quedado nada m\u00e1s que apostar con las vidas de ni\u00f1os empuj\u00e1ndolos a confrontar a Israel? \u00bfO quiz\u00e1s los lideres palestinos, ya sea los que pertenecen a la Autoridad Palestina o los que quieren pertenecer a ella, conf\u00edan en el humanismo de Israel? Si esto es lo que hacen, est\u00e1n equivocados.\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00bfEn donde est\u00e1 el balance entre lo que estos ni\u00f1os arriesgan –su vida- y la inteligencia de estos l\u00edderes? \u00bfFue esta inteligencia lo que llev\u00f3 a Yasser Arafat a decir que si a Ehud Barak no le parece ‘se puede ir al infierno’?\u00bf’ \u00bfQu\u00e9 clase de l\u00edder maneja tal situaci\u00f3n con esa l\u00f3gica? \u00bfQu\u00e9 clase de independencia quieren los l\u00edderes palestinos si su inteligencia se resume a la frase: ‘que beban el agua del mar\u00bb o: \u00abque se vayan al infierno?\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 clase de independencia se construye con la sangre de ni\u00f1os mientras que los l\u00edderes permanecen a salvo con sus hijos y nietos? \u00bfEst\u00e1n solo los miserables destinados a morir en la primavera de sus vidas? Estos ni\u00f1os que son asesinados puede que nunca, en sus cortas vidas, hayan disfrutado de un pedazo de pan fresco, hayan dormido en una cama caliente, hayan sentido la felicidad de ponerse ropa nueva, o de llevar sus libros en buen estado a la escuela. Que nos perdonen los l\u00edderes por decir que ellos s\u00ed han disfrutado de todas estas cosas. Cuando Israel bombarde\u00f3 los cuarteles de Arafat en Gaza, [el Jefe del Aparato Preventivo de Seguridad de Gaza] Muhammad Dahlan dijo que Arafat no estaba herido y que estaba a salvo. La misma seguridad que se le da al l\u00edder palestino, deber\u00eda de proporcion\u00e1rsele a los ni\u00f1os con un futuro prospero. \u00bfNo es triste que una madre palestina que perdi\u00f3 a su hijo mire a su alrededor solo para ver a otras madres que esperan recibir los cad\u00e1veres de sus hijos? Ellos alejan a los ni\u00f1os de sus madres y al mismo tiempo despojan a la madre de toda compasi\u00f3n.\u00bb<\/p>\n

\u00abLos cad\u00e1veres de los ni\u00f1os se convierten en n\u00fameros. Hoy, dos ni\u00f1os murieron, o quiz\u00e1s tres. \u00bfEl humanismo de Israel? \u00bfCu\u00e1ndo ha existido? \u00bfGuardamos luto por estos ni\u00f1os? Hay muchos poemas luctuosos en la literatura \u00e1rabe, pero hoy mueren ni\u00f1os. Ellos matan a los ni\u00f1os y Sharon contamina su memoria con su existencia. No esperamos que Arafat termine la Intifada, pero s\u00ed esperamos que exhorte a los ni\u00f1os a que vayan a la escuela y a que se cuiden porque ellos son el futuro. El tiempo de Arafat y de los que le rodean est\u00e1 llegando a su fin.\u00bb<\/p>\n

\u00abEstos ni\u00f1os merecen vivir, antes que nada, antes de que los empujemos a la muerte. Pero \u00bfqu\u00e9 les estamos haciendo? Abusamos de su inocencia, les damos toneladas de piedras, mientras que nosotros permanecemos sentados en nuestras oficinas y provocamos su muerte. Despu\u00e9s aceptamos una invitaci\u00f3n a comer o a cenar para platicar de esos ni\u00f1os que murieron con piedras en la mano, y, mientras comemos, pensamos que seguramente ellos estaban muri\u00e9ndose de hambre.\u00bb \u00abLes pido un momento de conciencia. El humanismo de Israel no existe, el mundo no tiene piedad, pero, \u00bfy nosotros?\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Huda Al-Husseini, periodista del diario pan-\u00e1rabe con base en Londres Al-Sharq Al-Awsat, escribi\u00f3 el siguiente articulo que fue publicado el 27 de Octubre de 2000. \u00abSi lo que se public\u00f3 en el reporte del British Times anteayer fue cierto – que los ni\u00f1os palestinos pasan semanas de entrenamiento para aprender a tirar piedras y confrontar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,23],"tags":[],"class_list":["post-201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}