{"id":18898,"date":"2016-06-28T15:46:07","date_gmt":"2016-06-28T20:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18898"},"modified":"2016-06-28T15:46:09","modified_gmt":"2016-06-28T20:16:09","slug":"activista-copto-medhat-kelada-los-egipcios-acusan-a-israel-de-racismo-mientras-su-propio-pais-esta-plagado-de-ello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/activista-copto-medhat-kelada-los-egipcios-acusan-a-israel-de-racismo-mientras-su-propio-pais-esta-plagado-de-ello\/18898","title":{"rendered":"Activista copto Medhat Kelada: Los egipcios acusan a Israel de racismo mientras su propio pa\u00eds est\u00e1 plagado de ello"},"content":{"rendered":"

El 2 de junio, 2016 el portal liberal Elaph public\u00f3 un art\u00edculo titulado \u00abRacismo en Suelo Egipcio\u00bb. El art\u00edculo, de Medhat Kelada, activista copto egipcio de los derechos humanos y de las minor\u00edas y jefe de la Uni\u00f3n de Organizaciones Coptas Europeas, acusa a la sociedad egipcia de emplear un doble discurso en lo referente al racismo. Kelada escribe que los egipcios acusan a Israel de ser racista hacia los palestinos y de oprimirlos, mientras que el propio Egipto est\u00e1 repleto de racismo, opresi\u00f3n y extremismo religioso. Denotando que las revoluciones en Egipto trataron de traer justicia, libertad e igualdad a Egipto, pero que en realidad no pudieron hacerlo, este establece que las instituciones egipcias y en especial la instituci\u00f3n religiosa, necesitan ser \u00abrevolucionadas\u00bb. Este llama a crear una \u00abnueva religi\u00f3n\u00bb en Egipto que pueda \u00abproducir gente con valores hacia el amor, lealtad y devoci\u00f3n por la patria y por los dem\u00e1s\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:[1]<\/strong><\/a><\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Medhat Kelada (Imagen: copts-united.com)<\/em><\/p>\n

\u00abEn nuestra desdichada regi\u00f3n, no nos sorprendemos de ver a un ladr\u00f3n de pie y predicando moral a la gente, o prostitutas predicando moral a mujeres virtuosas. Ni tampoco estamos sorprendidos de ver a un alto funcionario maldecir a Israel por su racismo contra los palestinos. Nosotros los pueblos [\u00e1rabes] creemos que somos los mejores en el mundo, de que poseemos los [mejores] valores morales, de religi\u00f3n y cultura y que poseemos el monopolio de la verdad. Vivimos en una negaci\u00f3n total de la cruda realidad y en un futuro a\u00fan m\u00e1s sombr\u00edo.<\/p>\n

\u00abEn nuestras universidades religiosas, a los estudiantes se les ense\u00f1a [metaf\u00f3ricamente] a comer carne humana, [aun as\u00ed] nuestros cl\u00e9rigos se esfuerzan por superarse unos a otros en dar discursos que le anuncian al mundo que estas universidades nunca han producido un solo terrorista! Nuestra gloriosa naci\u00f3n es la encarnaci\u00f3n perfecta de la esquizofrenia religiosa que caracteriza a toda nuestra regi\u00f3n: Todo el mundo habla de moral, pero no la implementamos, hablamos de nacionalidad, pero no la entendemos, hablamos sobre honestidad, pero no sabemos lo que es y hablamos de hombr\u00eda, pero en realidad no vivimos de acuerdo a este [principio]. Maldecimos el racismo de Israel hacia los palestinos, mientras que nosotros [los egipcios] nos comportamos [peor] y m\u00e1s vergonzosamente\u00bb.<\/p>\n

Haciendo alusi\u00f3n a varios incidentes que ocurrieron en Egipto, Kelada escribe: \u00ab\u00bfHan escuchado ustedes [de alg\u00fan incidente en el que] 300 israel\u00edes hayan estado de pie gritando ‘Al\u00e1 Akbar’ mientras le rasgaban la ropa a una anciana? Han escuchado que Israel persigue a los palestinos y los deportan por ‘gustarles’ algo en Facebook? \u00bfHan o\u00eddo ustedes que [Israel] arreste a chicos de cuatro o cinco a\u00f1os por burlarse del EIIS? \u00bfHan o\u00eddo ustedes de alg\u00fan israel\u00ed que haya incendiando 85 iglesias en dos d\u00edas? \u00bfHan o\u00eddo ustedes de escolares israel\u00edes que se re\u00fanen para protestar por el nombramiento de un director palestino en su escuela? \u00bfHan o\u00eddo ustedes de alg\u00fan caso en el que el gobierno israel\u00ed se haya visto obligado a despedir al jefe de una autoridad local que acababa de ser nombrado, [porque] era musulm\u00e1n?… y existen decenas de [otros] ejemplos vivos de racismo flagrante en la historia de Egipto…<\/p>\n

\u00abNuestro pueblo y r\u00e9gimen sufren de la enfermedad del odio y de la falta de logros. Cientos de miles [de estudiantes] son empapados con este odio en las escuelas religiosas que est\u00e1n cerradas para los [no musulmanes]. Cada a\u00f1o estas escuelas producen cientos de miles de semi-humanos que no reconocen que otros pueblos existen o que [estos] poseen una patria. Viven dentro de una sola cultura [monol\u00edtica] y le ense\u00f1an a otras millones de personas [el significado de] verdadero racismo…<\/p>\n

\u00abExiste una correlaci\u00f3n directa entre la enfermedad y el tratamiento: Mientras m\u00e1s severa es la enfermedad, m\u00e1s radical es el tratamiento. [La enfermedad de] las instituciones egipcias [es suficientemente severa] como para justificar una revoluci\u00f3n. [Estas deben ser] sometidas a la dura y brutal cr\u00edtica que pudiera derrotar a los narcisistas religiosos que err\u00f3neamente piensan que son los mejores – [cuando de hecho es que est\u00e1n en] bancarrota en t\u00e9rminos a sus valores nacionales, humanos y morales.<\/p>\n

\u00ab[El pueblo egipcio] puso en escena dos revoluciones contra la opresi\u00f3n y la corrupci\u00f3n bajo el lema \u00abjusticia, libertad e igualdad\u00bb – pero no tenemos justicia, ni libertad ni igualdad. En su lugar, tenemos injusticia, racismo, prisiones y aparatos de seguridad expertos en falsificar cargos contra los oponentes al [r\u00e9gimen].<\/p>\n

\u00abNecesitamos de una revoluci\u00f3n interna. Necesitamos bombas at\u00f3micas que puedan producir una brecha en los muros del narcisismo religioso… Necesitamos de la auto-flagelaci\u00f3n. Necesitamos una revoluci\u00f3n para poner fin al doble discurso y la opresi\u00f3n y castigar a los responsables [por la situaci\u00f3n], desalojarlos [de sus cargos] y responsabilizarlos firmemente, si es necesario. Tenemos que erradicar el pensamiento obsoleto que ha guiado a Egipto desde 1952, el cual sostiene que \u00ablos compinches [del gobernante] sustituyen a los expertos\u00bb, independientemente de sus errores, fracasos e ignorancia y a menudo sin importar su racismo…<\/p>\n

\u00abPor \u00faltimo, necesitamos de una nueva religi\u00f3n que pueda producir gente con valores en el amor, lealtad y devoci\u00f3n por la patria y hacia los dem\u00e1s. Con el fin de demostrar que somos mejores que Israel, no necesitamos predicadores, sino m\u00e1s bien ciudadanos que amen a su pa\u00eds. [Pero] me pregunto: veremos alg\u00fan vez ese d\u00eda?!\u00bb<\/p>\n

[1]<\/a> Elaph.con 2 de junio, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 2 de junio, 2016 el portal liberal Elaph public\u00f3 un art\u00edculo titulado \u00abRacismo en Suelo Egipcio\u00bb. El art\u00edculo, de Medhat Kelada, activista copto egipcio de los derechos humanos y de las minor\u00edas y jefe de la Uni\u00f3n de Organizaciones Coptas Europeas, acusa a la sociedad egipcia de emplear un doble discurso en lo referente […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":18899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12],"tags":[],"class_list":["post-18898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}