{"id":1881,"date":"2007-08-24T00:00:00","date_gmt":"2007-08-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/08\/24\/supervision-de-portales-islamistas-no-131\/"},"modified":"2007-08-24T00:00:00","modified_gmt":"2007-08-24T00:00:00","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-131","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-131\/1881","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 131"},"content":{"rendered":"
\n

Al-Qaeda en el Maghreb clarifica reglas en el c\u00f3mo tratar con mujahideen<\/em> que han abandonado el jihad<\/strong><\/p>\n

El 14 de agosto del 2007, Mustafa Kartali, un prominente islamista argelino quien hab\u00eda aceptado un trato de amnist\u00eda y depuesto sus armas, fue herido en un intento de asesinato (v\u00e9ase http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/2500.htm<\/a> ). El 21 de agosto, los portales islamistas publicaron un comunicado de la Organizaci\u00f3n Al-Qaeda en el Maghreb Isl\u00e1mico denunciando que uno de sus miembros hab\u00eda llevado a cabo el ataque, pero que hab\u00eda actuado solo y de su propia iniciativa, y que el grupo no sancion\u00f3 el tener como objetivo a Kartali. El comunicado, emitido en nombre del comandante de la organizaci\u00f3n Abu Mus’ab ‘Abd Al-Wadoud y fechado el 19 de agosto, tambi\u00e9n fij\u00f3 los principios generales del grupo respecto al tener como objetivo a anteriores jihadistas:<\/p>\n

\u00ab… Desistir del jihad y entregarse uno mismo a los apostatas [e.d. al gobierno], as\u00ed sea como individuos o como grupo, en el pretexto de una tregua (hudna<\/em>) o una reconciliaci\u00f3n (musalaha<\/em>), y bajo la err\u00f3nea gu\u00eda de los cl\u00e9rigos de mal – es un pecado que recae entre un pecado cardinal y la apostas\u00eda, dependiendo del contexto que rodea este pecado y su perpetrador. Igualmente, es un grave error estrat\u00e9gico\u00bb.<\/p>\n

El comunicado sigue para decir que, despu\u00e9s de considerar los temas pertinentes del shari’a<\/em> y los costos y beneficios en atacar a personas como Kartali, \u00abnosotros no estamos a favor de considerar esta categor\u00eda de aqu\u00e9llos que desisten del jihad con el pretexto de una tregua o reconciliaci\u00f3n, aparte de aqu\u00e9llos cuya participaci\u00f3n en combatir a los mujahideen<\/em> est\u00e1 claramente establecido\u00bb.<\/p>\n

El grupo denuncia que se dieron instrucciones a este efecto en los comandantes del grupo, pero que \u00abAl\u00e1 comand\u00f3 a ese de los soldados a que atacar\u00e1 a Mustafa Kartali, el l\u00edder de los que proponen la tregua en la regi\u00f3n del Larbaa, sin consultar al liderazgo y sin recibir su consentimiento… La explosi\u00f3n que tuvo como objetivo a Mustafa Kartali, que nosotros no ordenamos y qu\u00e9 ocurri\u00f3 sin nuestro conocimiento, fue un error, y no la aprobamos, y nosotros llevamos las consecuencias del shari’a<\/em> por esto ante Al\u00e1 y ante nuestra naci\u00f3n musulmana\u00bb.<\/p>\n

En conclusi\u00f3n, Al-Qaeda en el Maghreb le record\u00f3 a aqu\u00e9llos que han abandonado el jihad de sus d\u00edas, y los amonest\u00f3 por abandonar el jihad y as\u00ed cometer un pecado cardinal. \u00abSepan que… la puerta del arrepentimiento del pecado est\u00e1 abierta, y que la mejor manera de redenci\u00f3n y expiaci\u00f3n por los pecados de uno es el jihad\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al-Qaeda en el Maghreb clarifica reglas en el c\u00f3mo tratar con mujahideen que han abandonado el jihad El 14 de agosto del 2007, Mustafa Kartali, un prominente islamista argelino quien hab\u00eda aceptado un trato de amnist\u00eda y depuesto sus armas, fue herido en un intento de asesinato (v\u00e9ase http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/2500.htm ). El 21 de agosto, los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}