{"id":18777,"date":"2016-06-10T14:27:11","date_gmt":"2016-06-10T18:57:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18777"},"modified":"2016-06-10T14:27:17","modified_gmt":"2016-06-10T18:57:17","slug":"un-dia-antes-del-ataque-terrorista-en-tel-aviv-un-articulo-en-el-portal-de-hamas-llamo-al-ramadan-el-mes-del-yihad-el-pinaculo-del-islam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/un-dia-antes-del-ataque-terrorista-en-tel-aviv-un-articulo-en-el-portal-de-hamas-llamo-al-ramadan-el-mes-del-yihad-el-pinaculo-del-islam\/18777","title":{"rendered":"Un d\u00eda antes del ataque terrorista en Tel Aviv, un art\u00edculo en el portal de Hamas llam\u00f3 al Ramad\u00e1n ‘El Mes del Yihad’, ‘El Pin\u00e1culo del Islam’"},"content":{"rendered":"

El 7 de junio, 2016, el d\u00eda antes del ataque terrorista en Tel Aviv en el que cuatro personas murieron y varios quedaron heridos, el ala militar de Hamas, las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam, publicaron un art\u00edculo en su portal fomentando el yihad y el martirio durante el mes de Ramad\u00e1n, que comenz\u00f3 esta semana. El art\u00edculo, titulado \u00abRamad\u00e1n – El Mes del Yihad, la Lucha y Victoria sobre los Enemigos\u00bb, se\u00f1al\u00f3 que a lo largo de los siglos Ramad\u00e1n hab\u00eda sido el momento de las mayores victorias musulmanas, comenzando con los d\u00edas del Profeta Mahoma. Al\u00e1, dijo, orden\u00f3, e inst\u00f3 a los musulmanes a emprender el yihad, ya que es el pin\u00e1culo del Islam. El art\u00edculo destac\u00f3 que la triste situaci\u00f3n actual de los musulmanes se debe al abandono del yihad y les pidi\u00f3 seguir el ejemplo establecido en su gloriosa y saturada historia yihadista.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:[1]<\/strong><\/a><\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/i><\/p>\n

Imagen que acompa\u00f1a el art\u00edculo<\/em><\/p>\n

\u00abEl Ramad\u00e1n es el mes del yihad, del combatir y del ayuno. Por lo tanto, despu\u00e9s de que el combatiente yihadista se dedica a s\u00ed mismo al estudio del Islam durante el d\u00eda este se alista a defender su tierra, Palestina, por la noche. Este mes ha visto la actualizaci\u00f3n de excepcionales victorias isl\u00e1micas. Hoy, la ummah se est\u00e1 desangrando en muchos pa\u00edses y a nadie le importa la profunda herida de Palestina y el cerco opresivo sobre la Franja de Gaza.<\/p>\n

\u00abHace aproximadamente un a\u00f1o, la resistencia palestina, principalmente las Brigadas Al-Qassam, combatieron las batallas de hero\u00edsmo y martirio m\u00e1s impresionantes. Los combatientes yihadistas de Al-Qassam, mientras ayunaban le propinaron al enemigo ataques mortales en la parte oriental de la Franja de Gaza, como parte de la Operaci\u00f3n Pajilla Comida [la guerra de Gaza, 2015] y Al\u00e1 ayud\u00f3 a alcanzar tal n\u00famero elevado de victorias que [destrozaron] el mito del invencible ej\u00e9rcito [israel\u00ed], expuls\u00e1ndolo, derrot\u00e1ndolo de la Franja de Gaza.<\/p>\n

\u00abYihad por la causa de Al\u00e1 es el pin\u00e1culo del Islam. Por este medio, el honor es adquirido en este mundo y en el mundo por venir. Es una de las mejores y m\u00e1s nobles acciones. Los musulmanes se volvieron inferiores cuando abandonaron el yihad y colocaron sus esperanzas en este mundo [y no en el mundo por venir], es decir cuando los enemigos cayeron sobre ellos…\u00bb<\/p>\n

\u00abLa menci\u00f3n del yihad durante este mes bendito es una menci\u00f3n de un pasado glorioso, cuyo [ejemplo] debemos seguir con el fin de salir de una crisis que ha durado tanto tiempo que ahora vamos en la cola detr\u00e1s de todas las naciones, y a pesar de nuestro gran n\u00famero, nos hemos convertido en algo de tan poco valor como la espuma sucia sobre el agua. Al\u00e1 elimin\u00f3 el miedo de nuestros enemigos [hacia nosotros] y debilit\u00f3 nuestros corazones [materializado por] un amor hacia este mundo y el odio a la muerte.<\/p>\n

\u00abAl mencionar el pasado [nos] deber\u00eda llevar a aprender sus lecciones y beneficiarnos de ello mientras creamos nuestro presente y trazamos un curso glorioso para nuestro futuro. Esto se debe a que Al\u00e1 el Todopoderoso nos orden\u00f3 emprender el yihad, nos inst\u00f3 a hacerlo y lo deseaba tanto que denomin\u00f3 a todo el que sacrific\u00f3 su vida por \u00c9l como el haber vendido su alma a Al\u00e1 – y que transacci\u00f3n tan agradable es esta[2]<\/a>…<\/p>\n

\u00abEl mes bendito de Ramad\u00e1n es el mes del yihad y vio las dos batallas m\u00e1s importantes en la vida del Profeta [Mahoma]. La primera es la gran batalla de Badr [624 CE], que fue la prueba divina por medio del cual Al\u00e1 distingui\u00f3 la verdad de la mentira y que dio pie al honor y firmeza de los musulmanes. La segunda es la conquista de la Meca, en virtud del cual fue derrotada la primera renuncia del Islam, las banderas del paganismo en la ciudad sagrada [de la Meca] cayeron y el Islam se volvi\u00f3 invencible a lo largo de la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga.<\/p>\n

\u00abSin embargo, [a pesar de] la vida de humillaci\u00f3n que nuestro mundo \u00e1rabe est\u00e1 viviendo hoy d\u00eda, ya que abandon\u00f3 el yihad, todav\u00eda existe esperanza [Tal como dice un hadith atribuido al Profeta Mahoma:] ‘Un grupo de entre mi ummah todav\u00eda combate y es sin\u00f3nimo de la verdad hasta el D\u00eda del Juicio Final\u00bb.<\/p>\n

\u00abDel mismo modo, Ramad\u00e1n es una estaci\u00f3n de paso para educar y de forma global entrenar y preparar el alma para entrar al v\u00f3rtice del yihad. Para que los combatientes yihadistas sobresalgan durante este mes y hacer de [este mes] una escuela y una estaci\u00f3n de paso con el fin de llenar las grietas en su debilidad y reforzar sus medios, con el prop\u00f3sito de estar m\u00e1s cerca de Al\u00e1 y prestarle atenci\u00f3n a las llamadas del yihad\u00bb.\u00a0<\/em><\/p>\n

[1]<\/a> Alqassam.ps 7 de junio, 2016.<\/p>\n

[2]<\/a> Alusi\u00f3n al Cor\u00e1n 9:111: \u00abDe hecho, Al\u00e1 ha comprado de los creyentes sus vidas y sus propiedades [a cambio] de lo que poseer\u00e1n en el Para\u00edso. Ellos combaten por la causa de Al\u00e1, por lo que asesinan y mueren. [Es] una verdadera promesa [obligatorio] sobre \u00c9l en la Tora y el Evangelio y el Cor\u00e1n. Y quien es m\u00e1s fiel a su alianza que Al\u00e1? As\u00ed que regoc\u00edjense en su transacci\u00f3n la cual han contratado. Y es ese el gran logro\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 7 de junio, 2016, el d\u00eda antes del ataque terrorista en Tel Aviv en el que cuatro personas murieron y varios quedaron heridos, el ala militar de Hamas, las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam, publicaron un art\u00edculo en su portal fomentando el yihad y el martirio durante el mes de Ramad\u00e1n, que comenz\u00f3 esta semana. […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":18778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-18777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}