{"id":18743,"date":"2016-06-08T17:50:25","date_gmt":"2016-06-08T22:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18743"},"modified":"2016-06-09T17:56:46","modified_gmt":"2016-06-09T22:26:46","slug":"escalada-politica-y-quizas-fisica-tambien-amenazas-contra-el-encabezado-del-concejo-de-conveniencia-irani-rafsanjani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escalada-politica-y-quizas-fisica-tambien-amenazas-contra-el-encabezado-del-concejo-de-conveniencia-irani-rafsanjani\/18743","title":{"rendered":"Escalada pol\u00edtica – y quiz\u00e1s f\u00edsica tambi\u00e9n – Amenazas contra el encabezado del Concejo de Conveniencia iran\u00ed Rafsanjani"},"content":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas el bando ideol\u00f3gico en Ir\u00e1n ha intensificado sus amenazas contra el l\u00edder del bando pragm\u00e1tico y presidente del Concejo de Conveniencia Hashemi Rafsanjani. Las amenazas incluyen llamadas a procesarle – tal como es, parientes suyos son frecuentemente encarcelados – y definirlo como un desviado, traidor y un accesorio y portador de la actual antorcha de lo que denomina el bando ideol\u00f3gico \u00abel fitna del 2009\u00bb es decir, los disturbios tras las elecciones presidenciales. Tal como se recordar\u00e1 los l\u00edderes de este movimiento – el ex primer ministro Mir-Hossein Mousavi y su esposa y el ex presidente del Majlis Mehdi Karroubi – han estado bajo arresto domiciliario desde el 2011.<\/em><\/p>\n

Cuando se habla de Rafsanjani, las declaraciones de los miembros del bando ideol\u00f3gico son duras, incluso violentas.[1]<\/strong><\/a> Este tono da fe a la escalada de antipat\u00eda del r\u00e9gimen hacia el hombre considerado como el l\u00edder de la tendencia hacia la apertura respecto a los Estados Unidos y Occidente, lo que hizo provocar el PIDAC – en contraste con la postura del L\u00edder Supremo Ali Jamenei, quien considera a los Estados Unidos el enemigo al que Ir\u00e1n no debe llegar a ning\u00fan acuerdo con este. Cabe mencionar que el bando ideol\u00f3gico considera el PIDAC una herramienta utilizada por el bando pragm\u00e1tico y por los Estados Unidos para removerlo del poder.<\/em><\/p>\n

Rafsanjani es percibido por el bando ideol\u00f3gico como una amenaza existencial a su r\u00e9gimen y como el que socava constantemente los cimientos del control de las instituciones del pa\u00eds.[2]<\/strong><\/a> La lucha actual entre los bandos ideol\u00f3gico y pragm\u00e1tico y en particular la lucha personal entre los respectivos l\u00edderes de estos bandos, ha sido constante durante al menos tres a\u00f1os y actualmente se encuentra en un punto alto (v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1137, La Lucha de Poderes Entre Jamenei y su Bando y Rafsanjani y su Bando – Parte XIV 21 de enero, 2015 y MEMRI Despacho Especial No. 5794, La Lucha Rafsanjani-Jamenei se Intensifica en una Confrontaci\u00f3n Directa y Abierta, 13 de julio, 2014).<\/em><\/p>\n

Recientemente, la hija de Rafsanjani Faezeh Hashemi fue fotografiada reuni\u00e9ndose con un activista de Baha’i con quien hab\u00eda compartido previamente una celda en prisi\u00f3n. La reuni\u00f3n entre las dos mujeres hizo que el bando ideol\u00f3gico tomar medidas legales inmediatas contra el propio Rafsanjani. El r\u00e9gimen considera el bahaism una secta desviada e ileg\u00edtima y sus practicantes son perseguidos y se les niegan derechos civiles y religiosos. Tambi\u00e9n a los bah\u00e1’\u00eds se les consideran colaboradores de Israel y de los Estados Unidos. Aunque Rafsanjani se distanci\u00f3 de las acciones de su hija, el bando ideol\u00f3gico todav\u00eda les considera una prueba v\u00e1lida de su propia traici\u00f3n.[3]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Debido a la tremenda presi\u00f3n sobre \u00e9l y las amenazas en su contra,[4]<\/strong><\/a> parece ser que Rafsanjani tuvo que renunciar a su candidatura a jefe de la Asamblea de Expertos, a pesar de que gan\u00f3 las elecciones generales para la asamblea en febrero, 2016.[5]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Incluso luego que su rival, el Ayatol\u00e1 Ahmad Jannati, fue elegido para dirigir la asamblea, los ataques sobre Rafsanjani no se detuvieron. La agencia de noticias Tasnim, afiliada al CGRI, public\u00f3 un art\u00edculo prediciendo la muerte de Rafsanjani, describi\u00e9ndolo como el pe\u00f3n de los brit\u00e1nicos y de la BBC. Este a\u00f1adi\u00f3, ya que como no fue elegido encabezado de la asamblea y ya no puede servirle a los brit\u00e1nicos, ya no lo necesitan y ser\u00eda m\u00e1s \u00fatil para ellos verlo muerto.[6]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Ante estos acontecimientos, MEMRI eval\u00faa que el r\u00e9gimen iran\u00ed ya no puede detener el hostigamiento a familiares y socios de Rafsanjani,[7]<\/strong><\/a> y de que existe la posibilidad de que ahora tratar\u00e1 de perjudicar directamente a Rafsanjani.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son comentarios amenazantes y verdaderos hechos contra Rafsanjani en los \u00faltimos d\u00edas:<\/em><\/p>\n

El comandante del CGRI amenaza a Rafsanjani<\/strong><\/p>\n

El 24 de mayo, 2016, en una ceremonia de graduaci\u00f3n de cadetes a la que asisti\u00f3 el L\u00edder Supremo Jamenei, Mohammad Ali Jafari comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI) dijo: \u00abGracias a la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica y el despertar de la humanidad, las creencias monote\u00edstas se han esparcido en la regi\u00f3n y en el mundo en esta nueva era y el basurero de la cultura occidental ha sido fijado sobre el camino de una destrucci\u00f3n segura. Sin embargo, algunos en el pa\u00eds que piensan de cierta manera est\u00e1n robando miradas a los extranjeros y hablando [en gran medida] de los valores putrefactos de las culturas occidentales, en comparaci\u00f3n con los nobles valores y cultura religiosa de Ir\u00e1n.<\/p>\n

\u00abEsta [gente] deber\u00eda saber que el p\u00fablico religioso en Ir\u00e1n, que es revolucionario y nutre m\u00e1rtires, no tolerar\u00e1 estos pensamientos, o aquellos que los tienen, en la pol\u00edtica y cultura de Ir\u00e1n. Ellos deben saber que si persisten en su camino desviado, ser\u00e1n confrontados con la misma cat\u00e1strofe al igual que aquellos que los precedieron en desviarse del camino correcto del L\u00edder [Jamenei] y el Imam [Ayatola Ruhollah Jomeini] y que permanecer\u00e1 infame en la memoria de la naci\u00f3n iran\u00ed.<\/p>\n

\u00abEl CGRI y el Basij acompa\u00f1an el esp\u00edritu de la revoluci\u00f3n y los valores de la gran naci\u00f3n iran\u00ed y nunca permitir\u00e1n que algunos de los campos de infiltraci\u00f3n influenciados por Occidente, que pueden ser encontrados dentro de los aparatos del r\u00e9gimen, de llevar a cabo enga\u00f1os o forzar su tonto punto de vista y empa\u00f1ar, la vida bendita de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9244.htm<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> V\u00e9ase, por ejemplo, las declaraciones de los miembros combatiente de la Asamblea del Clero Jafar Shajuni, quien dijo que Rafsanjani y sus parientes son \u00abanti-revolucionarios y est\u00e1n quemados\u00bb. Entekhab<\/em> (Ir\u00e1n), 18 de Mayo, 2016.<\/p>\n

[2]<\/a> V\u00e9ase, por ejemplo, las declaraciones del miembro de la Asamblea de Expertos Ayatol\u00e1 Heshmatzadeh Harisi, quien, defendiendo a Rafsanjani antes de las elecciones de un nuevo presidente de la asamblea, dijo que no era un traidor y que no buscaba da\u00f1ar la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica. Este a\u00f1adi\u00f3 que incluso si Rafsanjani fuese elegido jefe de la Asamblea de Expertos, no tendr\u00eda la autoridad para promulgar cambios constitucionales respecto al estatus del l\u00edder supremo. Entekhab (Ir\u00e1n), 18 de mayo, 2016.<\/p>\n

[3]<\/a> Muchos cl\u00e9rigos del r\u00e9gimen han emitido fatuas contra los baha’i.<\/p>\n

[4]<\/a> El miembro combatiente de la Asamblea del Clero Jafar Shajuni dijo el 18 de mayo, 2016: \u00abLa presidencia de la Asamblea de Expertos no debe caer en manos de los anti-revolucionarios Tengan la seguridad de que no caer\u00e1 en manos de Rafsanjani\u00bb. Entekhab (Ir\u00e1n), 18 de mayo, 2016.<\/p>\n

[5]<\/a> La presidencia de la Asamblea de Expertos le fue dada en \u00faltima instancia al Ayatol\u00e1 Ahmad Jannati, quien tambi\u00e9n dirige el Consejo Guardi\u00e1n, a pesar de que obtuvo menos votos en la circunscripci\u00f3n de Teher\u00e1n en las elecciones generales a la asamblea.<\/p>\n

[6]<\/a> Tasnim<\/em> (Ir\u00e1n) 6 de junio, 2016.<\/p>\n

[7]<\/a> V\u00e9ase la fuerte respuesta de Rafsanjani tras los informes negativos por la autoridad de radiodifusi\u00f3n iran\u00ed sobre \u00e9l y la Universidad Isl\u00e1mica Azad, la cual es propietario. ILNA (Ir\u00e1n) 19 de mayo, 2016.<\/p>\n

[8]<\/a> ILNA (Ir\u00e1n) 24 de mayo, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas el bando ideol\u00f3gico en Ir\u00e1n ha intensificado sus amenazas contra el l\u00edder del bando pragm\u00e1tico y presidente del Concejo de Conveniencia Hashemi Rafsanjani. Las amenazas incluyen llamadas a procesarle – tal como es, parientes suyos son frecuentemente encarcelados – y definirlo como un desviado, traidor y un accesorio y portador de […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-18743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}