{"id":18732,"date":"2016-06-06T16:37:09","date_gmt":"2016-06-06T21:07:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18732"},"modified":"2016-06-07T16:41:19","modified_gmt":"2016-06-07T21:11:19","slug":"decision-del-comite-ejecutivo-de-la-olp-de-poner-fin-al-servicio-de-coordinacion-de-seguridad-con-israel-provoca-furioso-debate-dentro-de-la-organizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/decision-del-comite-ejecutivo-de-la-olp-de-poner-fin-al-servicio-de-coordinacion-de-seguridad-con-israel-provoca-furioso-debate-dentro-de-la-organizacion\/18732","title":{"rendered":"Decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP de poner fin al servicio de coordinaci\u00f3n de seguridad con Israel provoca furioso debate dentro de la organizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Por: B. Shanee*<\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Los contactos con Israel, y especialmente los servicios de coordinaci\u00f3n de seguridad con este, son el tema de un continuo debate interno dentro de los c\u00edrculos pol\u00edticos palestinos y entre el p\u00fablico palestino. Las llamadas a poner fin al servicio de coordinaci\u00f3n de seguridad y la ruptura de las relaciones con Israel son escuchadas de vez en cuando de las bocas de los funcionarios de las diversas facciones palestinas dentro de la OLP.<\/p>\n<p>El debate sobre el servicio de coordinaci\u00f3n de seguridad lleg\u00f3 a una encrucijada el 3 de marzo, 2015 cuando el Consejo Central de la OLP decidi\u00f3 \u00abponer fin a todas las formas de coordinaci\u00f3n en seguridad con las autoridades de la ocupaci\u00f3n israel\u00ed\u00bb, con el argumento de que Israel no cumpl\u00eda con los acuerdos firmados con los palestinos.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> A ra\u00edz de esta decisi\u00f3n por el Consejo Central, se escucharon llamadas para implementarlo en la pr\u00e1ctica, inclusive de prominentes miembros de Fatah tales como Marwan Al-Barghouti, Abbas Zaki y Tawfiq Al-Tirawi. Sin embargo, el Presidente del movimiento Fatah Mahmoud &#8216;Abbas, quien tambi\u00e9n es presidente de la Autoridad Palestina (AP) y presidente del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, se abstuvo de tomar acciones para detener la coordinaci\u00f3n de seguridad, e incluso aclar\u00f3 que contin\u00faa tal como antes.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> A medida que la facci\u00f3n mayor en la OLP, es Fatah determina la pol\u00edtica del movimiento en su conjunto. Por lo tanto, en ausencia de cualquier acci\u00f3n para implementar la decisi\u00f3n del Consejo Central ya sea por el liderazgo de Fatah o de la AP (que es la autoridad ejecutiva palestina), la decisi\u00f3n del Consejo Central permaneci\u00f3 efectivamente como algo sin sentido.<\/p>\n<p>Recientemente, el Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP tambi\u00e9n anunci\u00f3 que decidi\u00f3, en su sesi\u00f3n del 4 de mayo, 2016, \u00abiniciar de inmediato la aplicaci\u00f3n de las decisiones del Consejo Central Palestino respecto a la limitaci\u00f3n de las relaciones pol\u00edticas, econ\u00f3micas y de seguridad con las autoridades de la ocupaci\u00f3n [es decir, Israel]\u00bb y esto debido a la \u00abindiferencia de Israel sobre los acuerdos suscritos y su insistencia en destruir la soluci\u00f3n de dos estados\u00bb.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>La decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, refleja aparentemente un cambio en la pol\u00edtica de Fatah decidida en una reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Central de Fatah, el 2 de mayo, 2016. De acuerdo al funcionario de Fatah Saeb Erekat, quien es tambi\u00e9n el secretario general de la OLP, en esta reuni\u00f3n, el Comit\u00e9 central de Fatah decidi\u00f3 comunicarle al Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP a que ponga en pr\u00e1ctica la decisi\u00f3n del Consejo central de la OLP a partir de marzo del 2015 ordenando poner fin a los lazos econ\u00f3micos y de seguridad con Israel. Erekat explic\u00f3 que la decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Central de Fatah fue una respuesta a las medidas adoptadas recientemente por Israel que amenazaban la visi\u00f3n de un estado palestino independiente &#8211; incluyendo el rechazo de Israel en abril a la iniciativa francesa de convocar una conferencia internacional sobre el conflicto palestino-israel\u00ed; la negativa de Israel de abstenerse de entrar en la zona A de los territorios, as\u00ed como tambi\u00e9n iniciativas comunicadas por los pol\u00edticos israel\u00edes para aplicar la ley israel\u00ed en algunos territorios de la zona C.<\/p>\n<p>Mahmoud &#8216;Abbas, que hasta ahora ha perseguido una pol\u00edtica de continuar con el servicio de coordinaci\u00f3n sobre seguridad, se abstuvo de hacer comentarios sobre la decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo, salvo en un discurso con motivo del D\u00eda del Nakba, en el que dio a entender que la decisi\u00f3n se aplicara si Israel dejara de cumplir con los acuerdos firmados. Este dijo que el liderazgo palestino continuar\u00eda \u00aba fin de poner en pr\u00e1ctica las directrices del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP para limitar las relaciones con Israel conforme al grado de compromiso [de Israel] con los acuerdos firmados\u00bb.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Otro funcionario de la AP que coment\u00f3 la decisi\u00f3n fue el jefe del gobierno de acuerdo nacional palestino Rami Al-Hamdallah, quien dijo el 16 de mayo, 2016 \u00abla decisi\u00f3n de la OLP exige el establecimiento de mecanismos para su aplicaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica, por lo que el servicio de coordinaci\u00f3n en seguridad con Israel a\u00fan contin\u00faa\u00bb.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>La decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo de limitar las relaciones con Israel provoc\u00f3 un debate acalorado en la sociedad palestina, en el que muchas figuras pidieron aplicar la decisi\u00f3n y otros hablando en su contra. Una respuesta inusualmente dura provino del ex alcalde de Nablus, el miembro de Fatah Ghassan Al-Shak&#8217;a, quien es en s\u00ed miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP. Este sostuvo que no es ni posible ni deseable cortar las relaciones econ\u00f3micas y de seguridad con Israel, ya que esta acci\u00f3n afectar\u00eda negativamente la vida de la poblaci\u00f3n palestina. El miembro de Consejo Nacional Palestino (CNP) Faisal Abu Khadra y otro funcionario palestino quien declino identificarse, criticaron por igual la decisi\u00f3n, diciendo que era poco realista. Talal &#8216;Okal, columnista del diario de la AP <em>Al-Ayyam<\/em>, escribi\u00f3 que incluso los palestinos no creen que la decisi\u00f3n puede ser implementada y por lo tanto no puede esperarse que Israel se lo crea.<\/p>\n<p>Estas cr\u00edticas a la decisi\u00f3n y en especial las declaraciones de Al-Shak&#8217;a, desataron cr\u00edticas contrarias de gente que llam\u00f3 a implementar la decisi\u00f3n y reprendieron a Al-Sha&#8217;ka por su postura y a la AP por abstenerse de actualizarla.<\/p>\n<p>Lo siguiente son extractos traducidos de algunas de las respuestas cr\u00edticas a la decisi\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo y de algunas de los contra-cr\u00edticas publicadas en los medios de comunicaci\u00f3n palestinos en respuesta a las declaraciones de Al-Shaq&#8217;a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18734\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1.jpg\" width=\"996\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1.jpg 996w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1-300x192.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1-768x493.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1-600x385.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1-696x447.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/28403-1-655x420.jpg 655w\" sizes=\"auto, (max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/p>\n<p><em>El Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP (Imagen: alray.ps)<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9238.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9238.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP) 6 de marzo de 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Al-jazeera.net 24 de enero de 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Al-Ayyam<\/em> (AP) 5 de mayo de 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 15 de mayo de 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Paltoday.ps 16 de mayo de 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: B. Shanee* Introducci\u00f3n Los contactos con Israel, y especialmente los servicios de coordinaci\u00f3n de seguridad con este, son el tema de un continuo debate interno dentro de los c\u00edrculos pol\u00edticos palestinos y entre el p\u00fablico palestino. Las llamadas a poner fin al servicio de coordinaci\u00f3n de seguridad y la ruptura de las relaciones con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":18733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-18732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}