{"id":18452,"date":"2016-05-09T12:48:05","date_gmt":"2016-05-09T17:18:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18452"},"modified":"2016-05-09T12:48:21","modified_gmt":"2016-05-09T17:18:21","slug":"academico-egipcio-aleman-hamed-abdel-samad-en-el-fascismo-nazismo-y-el-islam-los-judios-son-como-animales-este-odio-hacia-los-judios-nos-esta-envenenando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/academico-egipcio-aleman-hamed-abdel-samad-en-el-fascismo-nazismo-y-el-islam-los-judios-son-como-animales-este-odio-hacia-los-judios-nos-esta-envenenando\/18452","title":{"rendered":"Acad\u00e9mico egipcio-alem\u00e1n Hamed Abdel-Samad: \u00abEn el fascismo, nazismo y el Islam… Los jud\u00edos son como animales’; ‘Este odio [hacia los jud\u00edos] nos est\u00e1 envenenando’"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

En una conferencia publicada en la red el 21 de marzo, 2016 l estudioso egipcio-alem\u00e1n Hamed Abdel-Samad dijo que el Profeta Mahoma hab\u00eda \u00abrebajado a [los judios] a un nivel subhumano, vi\u00e9ndolos como animales\u00bb y compar\u00f3 el tratamiento de los judios en los a\u00f1os siguientes a la muerte de Mahoma a la de los nazis. \u00abEste odio nos est\u00e1 envenenando\u00bb y \u00abnos impide enfrentar seriamente nuestros problemas\u00bb, dijo y agreg\u00f3 que \u00aben lugar de envenenar una generaci\u00f3n tras otra con este odio, deber\u00edamos dejar que aprendan algo de la humanidad\u00bb, a fin de que puedan \u00absuperar la barrera de odio y miedo al otro\u00bb. La conferencia se titula \u00abFascismo Isl\u00e1mico y los Judios\u00bb. <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Vea el video aqu\u00ed. <\/em><\/p>\n

Para ver el video subtitulado al espa\u00f1ol copie el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del video:[1]<\/strong><\/a> <\/em><\/p>\n

\u00abHemos tenido una fijaci\u00f3n con los judios desde comienzos del Islam\u00bb; \u00abCuando estudiaba en el Cairo… los libros m\u00e1s populares que yo sol\u00eda ver… \u00bferan Mein Kampf <\/em>de Hitler… y Los Protocolos de los Sabios de Sion<\/em>\u00ab<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Hamed Abdel-Samad<\/strong>: \u00abHoy, hablaremos del fascismo isl\u00e1mico y los judios. Hemos tenido una fijaci\u00f3n sobre los judios desde comienzos del Islam y esta fijaci\u00f3n se niega a morir. Los Judios siempre han sido pocos en n\u00famero, pero nos enervan y no podemos quit\u00e1rnoslos de nuestra mente.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abCuando estudiaba en El Cairo, dos de los libros m\u00e1s populares que sol\u00eda ver en las bibliotecas y en las calles eran el de Hitler Mein Kampf, que fue prohibido en Alemania por su racismo y Los Protocolos de los Sabios de Si\u00f3n, el cual es una falsificaci\u00f3n. Sin ni siquiera comprobarlo, lo aceptamos como un hecho hist\u00f3rico. Este fue uno de los primeros libros que se tradujo al \u00e1rabe en los tiempos modernos. Es una verg\u00fcenza que antes de traducir Kant, Spinoza, Descartes, Rousseau, John Locke o David Hume los maestros de la Ilustraci\u00f3n, tradujimos los forjados Protocolos de los Sabios de Si\u00f3n, a fin de utilizarlo en alimentar nuestro odio hacia los judios. Saben cuando fueron traducidos los Protocolos al \u00e1rabe? En 1929 – antes de que el Estado de Israel fuese establecido y antes de que nadie se siquiera pensara en ello.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab\u00bfSe imaginan una religi\u00f3n cuyos seguidores rezan todos los d\u00edas, recitar el cap\u00edtulo m\u00e1s importante en su libro sagrado, que consiste en maldiciones hacia los dem\u00e1s? \u00bfAlguna vez se han preguntado qu\u00e9 significa el verso\u00bb aquellos que incurren en ira y aquellos que se han descarrilado? \u00bfQu\u00e9 significa orar y maldecir a los dem\u00e1s?<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abImag\u00ednese lo que suceder\u00eda si los judios, cristianos, budistas o los bah\u00e1’\u00eds tuvieran un verso que maldijera a los musulmanes. Ir\u00edamos a la ONU y pedir\u00edamos borrar este verso de sus libros, \u00bfcierto? Pero para nosotros es muy normal maldecir a otros, porque la nuestra es la \u00faltima religi\u00f3n y nuestro Se\u00f1or nos mima un poco.<\/p>\n

\u00abPreg\u00fantenle a todos los int\u00e9rpretes y estos les dir\u00e1n que \u00abaquellos que provocan ira\u00bb son los judios y los que \u00abse han descarrilado\u00bb son los cristianos. Pero, por supuesto, la nuestra es una religi\u00f3n de tolerancia y el Islam acepta todas las religiones, \u00bfverdad? Esto es una total hipocres\u00eda.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abLos judios han provocado una crisis a la identidad isl\u00e1mica desde el comienzo, porque estos fueron el modelo a seguir. Es de los judios que Mahoma tom\u00f3 prestado la idea de legislar. Eran familiares las nociones de legislaci\u00f3n, sharia y dem\u00e1s en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga? Hab\u00eda normas y eso era todo. Ni siquiera estaban escritas en ning\u00fan libro. Pero cuando Mahoma emigr\u00f3 de Meca a Al-Madina, comenz\u00f3 a ver lo que los judios estaban haciendo y se copi\u00f3 algunas cosas de ellos. Ustedes proh\u00edben la carne de cerdo? Qu\u00e9 gran idea! Prohibir\u00e9 la carne de cerdo tambi\u00e9n. De todas maneras no hab\u00eda cerdos en la zona. Los \u00e1rabes no viv\u00edan de la carne de cerdo o de cualquier otra cosa, pero Mahoma har\u00eda cualquier cosa para congraciarse con los judios.<\/p>\n

\u00abEste trataba fuertemente de congraciarse con ellos que tom\u00f3 prestado su direcci\u00f3n de rezos y dijo: Oraremos hacia Jerusal\u00e9n. Jerusal\u00e9n no ten\u00eda ninguna importancia en lo absoluto para los \u00e1rabes. Por qu\u00e9 escogi\u00f3 Jerusal\u00e9n de todos estos lugares? Este eligi\u00f3 el lugar sagrado de los cristianos y judios […]\u00bb<\/p>\n

\u00abAl igual que en el fascismo, el nazismo y el Islam la manera de ver a los judios es como animales\u00bb; \u00abMahoma… los rebaj\u00f3 a un nivel subhumano, vi\u00e9ndolos como animales\u00bb; \u00abEl ‘Pacto de Omar’… Es id\u00e9ntico al tratamiento de Hitler hacia los judios’<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abOtro tema similar en el fascismo, nazismo y el Islam es la opini\u00f3n de que los judios son como animales. Hitler sol\u00eda llamarlos Ungeziefer<\/em> en alem\u00e1n o, ‘bichos’. En publicaciones nazis, estos sol\u00edan dibujarlos como ratones. Del mismo modo, cuando Mahoma se hart\u00f3 de ellos, los llam\u00f3 ‘monos y cerdos’ y ‘las peores bestias ante los ojos de Al\u00e1’. Por ‘las peores bestias ante los ojos de Al\u00e1’ se refer\u00eda a los judios. Este los rebaj\u00f3 a un nivel subhumano, vi\u00e9ndolos como animales. \u00bfQu\u00e9 se hace con los animales? Se les mata, los venden, los cabalgan. Esta es la l\u00f3gica con la que el Islam no s\u00f3lo trata a los judios, sino a los no musulmanes en general.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de la muerte de Mahoma, Omar Ibn Al-Khattab redact\u00f3 el llamado ‘Pacto de Omar’, el cual es id\u00e9ntico al trato a los judios por Hitler. Los judios y cristianos deb\u00edan portar un distintivo para que los musulmanes pudieran identificarlos. S\u00f3lo a los musulmanes se les permiti\u00f3 hacerse la raya en el centro de su cabello. Los judios y cristianos tuvieron que cortarse el pelo de esta manera, para que los musulmanes pudieran reconocerlos de lejos. Estos tuvieron que usar cinturones a fin de ser reconocidos\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abCuando el EIIS marc\u00f3 las casas de los cristianos en Mosul – de d\u00f3nde sacaron la idea? De ese ‘Pacto de Omar'\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abEl fascismo hizo exactamente lo mismo. Esta idea fue adoptada por el fascismo. Cuando el EIIS marc\u00f3 las casas de los cristianos en Mosul – \u00bfDe d\u00f3nde sacaron la idea? ‘Del Pacto de Omar’. Cuando el Se\u00f1or dice que estos son \u00ablos que incurren en ira y aquellos que se han descarrilado\u00bb y que \u00c9l los incinerar\u00e1 en el Infierno, \u00bfc\u00f3mo puedo yo como musulm\u00e1n, vivir en paz y convivencia con ellos? La gente dice: ‘El Profeta nos ha instruido a…’ y etc… \u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1n hablando?! No los llam\u00f3 \u00c9l ‘los que incurren en ira y los que se han descarrilado?’ \u00bfNo dijo que [los judios y cristianos] eran infieles? \u00bfNo dijo que deben pagar el jizya<\/em> en humillaci\u00f3n? Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 jactarse de tolerancia, cont\u00e1ndonos historias sobre c\u00f3mo Mahoma fue al funeral de un jud\u00edo y etc.? Se supon\u00eda que fuesen humillados. El propio Se\u00f1or planea incinerarlos en el Infierno – deber\u00edamos mostrarles m\u00e1s compasi\u00f3n que \u00c9l?! Por supuesto que no\u00bb. […]<\/p>\n

\u00a0\u00abEste odio [hacia los judios] nos est\u00e1 envenenando\u00bb; \u00abDeber\u00edamos deshacernos de este odio… en aras de nuestro propio bien\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de todo esto, algunos dicen: \u00abNosotros no tenemos ning\u00fan problema con los judios. El problema es el conflicto \u00e1rabe-israel\u00ed. ‘El conflicto \u00e1rabe-israel\u00ed es la causa de todas estas crisis?! El Profeta Mahoma prometi\u00f3 que el D\u00eda del Juicio Final no vendr\u00eda a menos que los musulmanes combatan a los judios. Imag\u00ednense que Israel llegase a d\u00eda y dijera: \u00abCompa\u00f1eros, tengan Jerusal\u00e9n, Tengan Haifa y Tel Aviv tambi\u00e9n\u00bb. \u00bfSer\u00eda este el final de nuestra enemistad con ellos? En ese caso, nos perderemos el D\u00eda del Juicio Final. Nuestro Se\u00f1or vincul\u00f3 el D\u00eda del Juicio Final a nuestro conflicto con los judios. El relato no es sobre tierra, ocupaci\u00f3n y derechos. El origen de la crisis es que no vemos a este pueblo como seres humanos.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab\u00bfMe paga el Mossad por decir estas cosas? Estoy diciendo esto porque le sirve a Israel, a los judios, o a alguien m\u00e1s? No, lo digo porque este odio nos est\u00e1 envenenando. Hemos perdido enormes esfuerzos en este odio. Hemos invertido mucho en este odio. Este odio nos impide tratar seriamente con nuestros problemas. Siempre se necesita un enemigo sobre quien depositar todas nuestras cat\u00e1strofes. Todo lo que les sucede es una conspiraci\u00f3n. Cada vez que algo no nos funciona como queremos, los judios tienen la culpa. Es mucho m\u00e1s f\u00e1cil as\u00ed.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abDebemos deshacernos de este odio, no para beneficio de los judios y los israel\u00edes, sino para nuestro propio bien. En lugar de envenenar generaci\u00f3n tras generaci\u00f3n con este odio, debemos dejar que aprendan algo de la humanidad. Ellos deber\u00edan superar la barrera del odio y la del miedo al otro. Deber\u00edamos ver a todos los seres humanos como seres humanos\u00bb. […]<\/p>\n

[1]<\/a> Para ver m\u00e1s clips de MEMRI TV sobre las conferencias de Abdel-Samad, v\u00e9ase MEMRI TV Clip N\u00ba 5443 – Acad\u00e9mico alem\u00e1n-egipcio Hamed Abdel-Samad analiza la psicolog\u00eda del Profeta Mahoma – Material de Archivo 24 de junio, 2015 y Clip N\u00ba 5356 – Acad\u00e9mico egipcio-alem\u00e1n Dr. Hamed Abdel-Samad analiza \u00abel defecto natal del Islam\u00bb, 9-10 de junio, 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En una conferencia publicada en la red el 21 de marzo, 2016 l estudioso egipcio-alem\u00e1n Hamed Abdel-Samad dijo que el Profeta Mahoma hab\u00eda \u00abrebajado a [los judios] a un nivel subhumano, vi\u00e9ndolos como animales\u00bb y compar\u00f3 el tratamiento de los judios en los a\u00f1os siguientes a la muerte de Mahoma a la de […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":18453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,19,6,9,12,18,2],"tags":[],"class_list":["post-18452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}