{"id":1829,"date":"2007-07-13T00:00:00","date_gmt":"2007-07-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/07\/13\/supervision-de-portales-islamistas-no-122\/"},"modified":"2016-01-14T16:13:20","modified_gmt":"2016-01-14T16:13:20","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-122","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-122\/1829","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 122"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p class=\"c1\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16038\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_165307_1.jpg\" width=\"344\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_165307_1.jpg 344w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_165307_1-300x216.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_165307_1-324x235.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Mensaje de Abd Al-Wadoud:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00abPor qu\u00e9 nos oponemos a un tratado de amistad con Francia\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El 10 de julio del 2007, los portales islamistas publicaron un mensaje de Abu Mus&#8217;ab Abd Al-Wadoud, Emir de Al-Qaeda en el Maghreb Isl\u00e1mico, titulado \u00abPor Qu\u00e9 Nos Oponemos a un Tratado de Amistad con Francia\u00bb. El mensaje es una respuesta a la iniciativa del Presidente franc\u00e9s Nicol\u00e1s Sarkozy de formar una Uni\u00f3n Mediterr\u00e1nea, que &#8216;Abd Al-Wadoud considera un intento por reavivar el plan infructuoso de Jacques Chirac para formar un Tratado de Amistad entre Francia y Argelia. Abd Al-Wadoud declara que la iniciativa de Sarkozy es simplemente otro disfraz del \u00abproyecto colonialista\u00bb franc\u00e9s en Argelia y en el resto de \u00c1frica del Norte, diciendo: \u00abC\u00f3mo podemos [nosotros] permitirle a Francia&#8230; ignorar este doloroso [cap\u00edtulo en su historia], y de llamar a la amistad entre el opresor y los oprimidos&#8230; antes que la justicia sea establecida, la opresi\u00f3n ha [finalizado], y [los argelinos] reciben sus plenos derechos?\u00bb Finalmente, Al-Wadoud declara que las conversaciones con Francia s\u00f3lo pueden empezar cuando se re\u00fanan tres condiciones: cuando Francia deje de influir en Argelia de cualquier forma, cuando retire sus tropas de Afganist\u00e1n y el L\u00edbano, y cuando reconozca sus cr\u00edmenes contra el pueblo argelino.<\/p>\n<p><strong>Al-Qaeda en la Maghreb Isl\u00e1mico clama responsabilidad por atentado<\/strong><\/p>\n<p><strong>en Al-Akhdhariyya, Argelia<\/strong><\/p>\n<p>En un comunicado del 11 de julio, 2007 publicado en los portales isl\u00e1micos, Al-Qaeda en el Maghreb Isl\u00e1mico se responsabiliz\u00f3 por un atentado llevado a cabo ese d\u00eda en un campamento militar argelino en Al-Akhdhariyya. El comunicado declar\u00f3 que el atentado hab\u00eda sido perpetrado por Suhaib Abu Malih, quien hab\u00eda detonado un cami\u00f3n cargado con m\u00e1s de una tonelada de explosivos dentro del campamento, matando por lo menos a 70 soldados e hiriendo a decenas de ellos. El comunicado finaliza con la siguiente apelaci\u00f3n a la juventud musulmana: \u00abSuhaib [Abu Malih] les ha mostrado el camino de la redenci\u00f3n&#8230; Apres\u00farense hacia la muerte, y esta les conceder\u00e1 vida [eterna], los liberar\u00e1 de la humillaci\u00f3n, y restaurar\u00e1 el Califato\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Al-Zawahiri insta a paquistan\u00edes a emprender el jihad contra su gobierno<\/strong><\/p>\n<p>En un mensaje de audio el 11 de julio del 2007, Al-Zawahiri critica \u00abla agresi\u00f3n criminal llevada a cabo por Musharraf, su ej\u00e9rcito y sus aparatos de seguridad [contra los radicales en la Mezquita Roja]\u00bb, advirtiendo que tales cr\u00edmenes \u00abpueden ser purgados [s\u00f3lo] por arrepentimiento o por sangre\u00bb. Dirigi\u00e9ndose al ulama paquistan\u00ed, Al-Zawahiri les advierte a no permanecer callados sobre los eventos de la Mezquita Roja, y en particular sobre lo que se le hizo al Maulana Abd Al-Aziz Ghazi, que estaba desfilado en p\u00fablico vestido en ropa de mujeres que se hab\u00eda puesto mientras intentaba escapar de la mezquita. Al-Zawahiri dice que, si los ulama permanecen callados, recibir\u00e1n el mismo tratamiento a manos del gobierno paquistan\u00ed: \u00abEs as\u00ed cu\u00e1nto Musharraf valora [al ulama], y \u00e9ste es el tipo de tratamiento que les espera en las prisiones de sus galgos&#8230; Musharraf ha arrastrado tu honor a trav\u00e9s del barro&#8230; [y] si ustedes no vengan su honor \u00e9l los barrera\u00bb. Al-Zawahiri les advierte a los musulmanes que si Musharraf no es detenido ahora, \u00abechara fuera el Islam de Pakist\u00e1n\u00bb. La soluci\u00f3n, dice, no es negociar o no negociar con el r\u00e9gimen paquistan\u00ed, sino emprender el jihad contra este. Al-Zawahiri concluye su mensaje inst\u00e1ndoles a los paquistan\u00edes a que apoyen el jihad en Afganist\u00e1n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16043\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_165307_2.jpg\" width=\"291\" height=\"209\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mensaje de Abd Al-Wadoud: \u00abPor qu\u00e9 nos oponemos a un tratado de amistad con Francia\u00bb El 10 de julio del 2007, los portales islamistas publicaron un mensaje de Abu Mus&#8217;ab Abd Al-Wadoud, Emir de Al-Qaeda en el Maghreb Isl\u00e1mico, titulado \u00abPor Qu\u00e9 Nos Oponemos a un Tratado de Amistad con Francia\u00bb. El mensaje es una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,16],"tags":[],"class_list":["post-1829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}