{"id":1826,"date":"2007-07-12T00:00:00","date_gmt":"2007-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/07\/12\/supervision-de-portales-islamistas-no-121\/"},"modified":"2007-07-12T00:00:00","modified_gmt":"2007-07-12T00:00:00","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-121","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-121\/1826","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 121"},"content":{"rendered":"
\n

Ayman Al-Zawahiri amenaza con renovar los ataques terroristas en G. Breta\u00f1a, llama en los combatientes jihad del mundo a adherirse a este y al Islam<\/strong><\/p>\n

El 10 de julio del 2007, la organizaci\u00f3n de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab distribuy\u00f3 una cinta de video de 21 minutos de una grabaci\u00f3n de audio del discurso del delegado de bin Laden Ayman Abrumado Al-Zawahiri \u00ab<\/em>La Malvada G.<\/em> Breta\u00f1a y Sus Esclavos Indios\u00bb contra el fondo de una fotograf\u00eda suya.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del discurso:<\/em><\/p>\n

\u00abNos estamos alistando con una respuesta totalmente preparada para los [brit\u00e1nicos]\u00bb<\/strong><\/p>\n

Al-Zawahiri abri\u00f3 su discurso declarando que el haber coronado caballero a Salman Rushdie \u00abquien maldijo al Profeta Muhammad\u00bb es una manifestaci\u00f3n incapaz de se ser ocultada del odio de los \u00abcruzados brit\u00e1nicos\u00bb detr\u00e1s de la semblanza de proteger la libertad. \u00c9l dijo que \u00abpor esta [jugada], Blair convergi\u00f3 un claro mensaje a los musulmanes, justo antes de dejar su puesto, desacreditado y derrotado… el mensaje de [Blair] es tal como sigue: ‘Si ustedes [musulmanes] creen que nos han golpeado y que nos est\u00e1n echando fuera de Irak y Afganist\u00e1n, entonces maldecimos a su profeta'\u00bb. Al-Zawahiri luego amenaz\u00f3: \u00abSu mensaje ha sido escuchado, y estamos alist\u00e1ndonos con una respuesta totalmente preparada\u00bb. \u00c9l agrega luego: \u00abAl sucesor de Blair le dir\u00e9: ‘La pol\u00edtica de su predecesor los ha llevado a la cat\u00e1strofe y a la derrota, no s\u00f3lo en Afganist\u00e1n e Irak sino tambi\u00e9n en el centro de Londres; si todav\u00eda no han aprendido su lecci\u00f3n, nosotros lo haremos de nuevo por ustedes, hasta que estemos satisfechos que hayan entendido totalmente [el mensaje]'\u00bb.<\/p>\n

El despertar del jihad est\u00e1 en camino para liberar todas las tierras isl\u00e1micas ocupadas, desde la conquista de Andaluc\u00eda a la invasi\u00f3n de Irak<\/strong><\/p>\n

Al-Zawahiri llam\u00f3 en los musulmanes de Pakist\u00e1n a emprender el jihad en Afganist\u00e1n o a apoyarla financieramente, \u00abya que la victoria del Emirato afgano deletrea la esperanza para un cambio verdadero en toda la regi\u00f3n, y le dar\u00e1 un golpe fatal a los planes de los cruzados y a sus ayudantes al sur de Asia\u00bb.<\/p>\n

Al-Zawahiri describi\u00f3 el ataque sobre las fuerzas espa\u00f1olas al sur del L\u00edbano como \u00abun hecho bendito\u00bb, y llam\u00f3 en los musulmanes del L\u00edbano a oponerse a la actual situaci\u00f3n y no evitar ning\u00fan esfuerzo para ayudar a remover la barrera impuesto sobre ellos – ya que, dijo, \u00abEl L\u00edbano es suelo isl\u00e1mico, donde fuerzas hostiles al Islam desean separarla del [resto de] la naci\u00f3n isl\u00e1mica\u00bb.<\/p>\n

A los combatientes del jihad y musulmanes en el L\u00edbano, Al-Zawahiri anunci\u00f3: \u00abEl despertar del jihad, que ha ocurrido a lo largo de las tierras isl\u00e1micas… est\u00e1 a punto de tocar en las puertas de Jerusal\u00e9n y liberar todas las tierras isl\u00e1micas que han sido ocupadas, desde la conquista de Andaluc\u00eda a la invasi\u00f3n de Irak\u00bb.<\/p>\n

Tambi\u00e9n amenaz\u00f3 a todos aqu\u00e9llos que est\u00e1n colaborando con los americanos, sionistas, y estados \u00e1rabes, denunciando que \u00ab[los colaboradores] est\u00e1n excavando sus tumbas con sus propias manos: Los americanos y los jud\u00edos no los proteger\u00e1n, ya que ellos [mismos] est\u00e1n buscando a alguien que los proteja\u00bb.<\/p>\n

Al-Zawahiri tambi\u00e9n llam\u00f3 en el liderazgo de Hamas a expresar una protesta contra todos los \u00abacuerdos de concesi\u00f3n\u00bb [renunciando] a Palestina, desde la resoluci\u00f3n de partici\u00f3n de 1947 al acuerdo de la Meca, mientras recurre en todos los combatientes jihad en Palestina a unir fuerzas \u00abpara que la palabra de Al\u00e1 reine suprema… y el Califato sea establecido\u00bb.<\/p>\n

Finalmente, Al-Zawahiri le advirti\u00f3 a la naci\u00f3n isl\u00e1mica: \u00abLos americanos y los jud\u00edos no est\u00e1n en Marte, sino en el coraz\u00f3n de nuestra tierra, con sus armas… Lo que nosotros vemos hoy en Afganist\u00e1n, Irak, Palestina, o Somalia puede ocurrir ma\u00f1ana en cualquier ciudad o pa\u00eds [musulm\u00e1n]… Es s\u00f3lo adhesi\u00f3n a la palabra de Al\u00e1, regresen al Islam, y emb\u00e1rquense en el jihad que puede salvarnos\u00bb. [1]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> http:\/\/al-hesbah.org\/v<\/a>, 10 de julio, 2007.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayman Al-Zawahiri amenaza con renovar los ataques terroristas en G. Breta\u00f1a, llama en los combatientes jihad del mundo a adherirse a este y al Islam El 10 de julio del 2007, la organizaci\u00f3n de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab distribuy\u00f3 una cinta de video de 21 minutos de una grabaci\u00f3n de audio del discurso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}