{"id":18206,"date":"2016-04-11T21:20:39","date_gmt":"2016-04-12T01:50:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18206"},"modified":"2016-04-12T21:23:51","modified_gmt":"2016-04-13T01:53:51","slug":"escritor-kuwaiti-los-estados-arabes-y-musulmanes-deberian-reconocer-a-israel-de-manera-abierta-e-inmediata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-kuwaiti-los-estados-arabes-y-musulmanes-deberian-reconocer-a-israel-de-manera-abierta-e-inmediata\/18206","title":{"rendered":"Escritor kuwait\u00ed: Los estados \u00e1rabes y musulmanes deber\u00edan reconocer a Israel, de manera abierta e inmediata"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo el 9 de abril, 2016 en el diario kuwait\u00ed Al-Siyassa, la personalidad medi\u00e1tica kuwait\u00ed Yusuf Abd Al-Karim Al-Zankawi pidi\u00f3 a todos los estados \u00e1rabes y musulmanes que reconozcan a Israel abiertamente y sin demora y dejen de llamarla \u00abla entidad sionista\u00bb o la ocupaci\u00f3n israel\u00ed\u00bb. Este sostuvo que, al estar sentado junto a Israel en las instituciones de la ONU, estos estados a su efecto ya la reconocen y deber\u00edan tomar lecciones de pa\u00edses tales como Qatar y Om\u00e1n que adoptan un enfoque pragm\u00e1tico hacia Israel y que abiertamente mantienen lazos con esta. Este se pregunt\u00f3 el por qu\u00e9 ciertos pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes adoptan un enfoque de l\u00ednea mucho m\u00e1s dura hacia Israel que la propia Autoridad Palestina, que no mantiene lazos con esta.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Yusuf Abd Al-Karim Al-Zankawi<\/em><\/p>\n

\u00abIsrael se convirti\u00f3 en miembro de la ONU el 11 de mayo, 1949 hace 67 a\u00f1os atr\u00e1s, [incluso] antes de que la mayor\u00eda de los pa\u00edses \u00e1rabes e isl\u00e1micos llegaran a ser independientes. [Esta se gan\u00f3 este estatus] luego que 37 estados votaron a favor de la decisi\u00f3n [de admitirlo en la ONU], 12 votaron en contra y 10 se abstuvieron. Para ese momento, la ONU s\u00f3lo ten\u00eda 57 estados miembros, lo que significa que m\u00e1s del 62% favoreci\u00f3 la admisi\u00f3n de Israel. Hoy d\u00eda, cuando la Asamblea General de la [ONU] ha crecido para incluir a m\u00e1s de 193 estados, yo creo que la proporci\u00f3n de estados que apoyan a Israel es a\u00fan mayor y es m\u00e1s de un 83%. Esto, especialmente despu\u00e9s que unos cinco estados \u00e1rabes y un buen n\u00famero de estados musulmanes han reconocido al estado de Israel, [ese estado] que los so\u00f1adores – aquellos que sue\u00f1an con la restauraci\u00f3n de la tierra robada [Palestina] – tan expertamente llaman por un sin n\u00famero de nombres, tales como ‘la entidad sionista’ o ‘la ocupaci\u00f3n israel\u00ed’, etc. En la actualidad s\u00f3lo existen 32 pa\u00edses que no reconocen a Israel, en diferentes partes del mundo… Este lleg\u00f3 a tal punto donde la propia Liga \u00c1rabe propuso en el 2002 que los estados \u00e1rabes normalicen sus relaciones con Israel como parte de la iniciativa de paz \u00e1rabe y como parte de la soluci\u00f3n al conflicto palestino-israel\u00ed.<\/p>\n

\u00abLa presencia misma de los estados \u00e1rabes e isl\u00e1micos en la Asamblea General de la ONU, bajo el mismo techo que la delegaci\u00f3n israel\u00ed, significa… que estos reconocen a Israel. De lo contrario, \u00bfcu\u00e1l es el significado de su presencia [all\u00ed], junto a Israel, a la que no reconocen? Todos esos estados \u00e1rabes e isl\u00e1micos que no reconocen a Israel, si tuvieran valor, d\u00e9jenlos estar ante los miembros de la Asamblea general de la ONU, o en una sesi\u00f3n del Consejo de Seguridad [de la ONU] y declaren que no reconocen a Israel. Digo esto porque, hace d\u00e9cadas, la mayor\u00eda de los estados isl\u00e1micos [comenzaron] a cambiar su tono pol\u00edtico respecto a Israel y comenzaron a llamarlo con nombres que aquellos so\u00f1adores [es decir, aquellos que sue\u00f1an con restaurar Palestina] no se les hab\u00eda escuchado anteriormente, tales como ‘el gobierno israel\u00ed’ en lugar de ‘el gobierno del estado sionista’, y ‘el estado de Israel’ en lugar de ‘la ocupaci\u00f3n israel\u00ed’.<\/p>\n

\u00abQatar y el Sultanato de Om\u00e1n tratan con la realidad de Israel de manera pragm\u00e1tica y reconocen que es un hecho consumado que no podemos ignorar. En 1996, ambos establecieron representaciones comerciales israel\u00edes [en su territorio] y las relaciones entre Israel y Qatar existieron hasta el a\u00f1o 2000, cuando estas representaciones fueron cerradas oficialmente despu\u00e9s del estallido de la segunda intifada palestina. Pero parece ser que el cierre [de las representaciones] fue s\u00f3lo nominal y se entendi\u00f3 como un gesto pol\u00edtico, ya que no impidi\u00f3 el mantenimiento de relaciones bilaterales en diversos \u00e1mbitos, tales como en los deportes. Estas relaciones exist\u00edan abierta y directamente…<\/p>\n

\u00abSi el propio estado palestino – por medio de la Autoridad Palestina, considerado como el representante leg\u00edtimo de los palestinos, cuyas tierras han sido robadas – consolid\u00f3 sus relaciones con Israel, \u00bfpor qu\u00e9 algunos pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes toman un enfoque mucho m\u00e1s exclusivo [hacia Palestina] que los propios due\u00f1os palestinos [de la tierra]?…<\/p>\n

\u00abLos pa\u00edses que han establecido relaciones con Israel comprendieron la realidad tal como era y tomaron medidas activas para tratar con ello. El primero y principal de ellos es Qatar, que recientemente organiz\u00f3 un torneo de voleibol de playa, en el que Israel particip\u00f3 hace algunos d\u00edas. Si durante d\u00e9cadas hemos mantenido relaciones indirectas con Israel, por medio de las empresas israel\u00edes que [operan bajo las banderas de] otros pa\u00edses – y la mayor\u00eda de las empresas y empresarios \u00e1rabes e isl\u00e1micos est\u00e1n conscientes de esta rid\u00edcula realidad – \u00bfpor qu\u00e9 debemos sostener esta farsa pol\u00edtica y hasta cu\u00e1ndo?\u00bb<\/p>\n

[1]<\/a> Al-Siyassa<\/em> (Kuwait), 9 de Abril, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo el 9 de abril, 2016 en el diario kuwait\u00ed Al-Siyassa, la personalidad medi\u00e1tica kuwait\u00ed Yusuf Abd Al-Karim Al-Zankawi pidi\u00f3 a todos los estados \u00e1rabes y musulmanes que reconozcan a Israel abiertamente y sin demora y dejen de llamarla \u00abla entidad sionista\u00bb o la ocupaci\u00f3n israel\u00ed\u00bb. Este sostuvo que, al estar sentado junto […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":18207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,25],"tags":[],"class_list":["post-18206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}