{"id":18038,"date":"2016-03-17T14:43:38","date_gmt":"2016-03-17T19:13:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=18038"},"modified":"2016-03-18T14:47:06","modified_gmt":"2016-03-18T19:17:06","slug":"fatah-conmemora-en-ceremonia-a-la-terrorista-dalal-al-mughrabi-en-el-centro-palestino-media-luna-roja-en-ramala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/fatah-conmemora-en-ceremonia-a-la-terrorista-dalal-al-mughrabi-en-el-centro-palestino-media-luna-roja-en-ramala\/18038","title":{"rendered":"Fatah conmemora en ceremonia a la terrorista Dalal Al-Mughrabi en el centro palestino Media Luna Roja en Ramala"},"content":{"rendered":"

El 12 de marzo, 2016 el movimiento Fatah llev\u00f3 a cabo una ceremonia conmemorando el 38 aniversario del fallecimiento de la terrorista Dalal Al-Mughrabi en el ataque terrorista por parte de Fatah el 11 de marzo, 1978 en el Camino de la Costa, en el que 35 civiles israel\u00edes, entre ellos 13 ni\u00f1os, murieron y 71 resultaron heridos. Ella fue la sub-comandante del ataque. La ceremonia se celebr\u00f3 en el centro Sociedad de la Media Luna Roja Palestina (SMLEP) en Al-Bireh, en la gobernaci\u00f3n de Ramala.[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

La movilizaci\u00f3n de Fatah y la Comisi\u00f3n de la Organizaci\u00f3n tuitearon afiches conmemorativos de Dalal Al-Mughrabi en el aniversario de su muerte, as\u00ed como tambi\u00e9n un comunicado invitando al p\u00fablico a asistir a la ceremonia conmemorativa en el centro SMLEP.[2]<\/strong><\/a> <\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Afiche conmemorativo por parte de Fatah a Al-Dalal Mughrabi <\/em><\/p>\n

\"\"\u00a0<\/em><\/p>\n

Invitaci\u00f3n p\u00fablica a la ceremonia <\/em><\/p>\n

Gobernadora de Ramala: Las mujeres palestinas est\u00e1n orgullosas de ser llamadas las \u00abHermanas de Dalal\u00bb <\/strong><\/p>\n

Los participantes a la ceremonia incluyeron a la gobernadora de Ramala y Al-Bireh Laila Ghanam, as\u00ed como tambi\u00e9n miembros del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP y el Comit\u00e9 Central de Fatah. Ghanam alab\u00f3 a Al-Mughrabi y dijo: \u00abEl apodo ‘Hermanas de Dalal’ es orgullo de todas las mujeres palestinas. Dalal insisti\u00f3 en portar armas junto a sus hom\u00f3logos masculinos y estar con ellos en el campo de batalla\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

El miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP Wasel Abu Yousef dijo: \u00abNuestro pueblo no abandonar\u00e1 la opci\u00f3n de la lucha y la resistencia hasta que podamos realizar nuestro proyecto nacional… Bendiciones a todos los m\u00e1rtires que dieron sus m\u00e1s preciadas posesiones – sus almas – por la patria\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gobernadora de Ramala Laila Ghanam en la ceremonia conmemorativa (Facebook.com\/Dr.Laila.ghanam 12 de marzo, 2016) <\/em><\/p>\n

Funcionario de Fatah: Israel obliga a nuestros hijos a llevar a cabo acuchillamientos<\/strong><\/p>\n

El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah General Sultan Abu Al-‘Einen dijo: \u00abNuestro pueblo se ha cansado de perseguir una paz falsa. Israel y su gobierno extremista deben detener [su] incitaci\u00f3n y dejar de derramar sangre palestina, para que nuestros hijos y j\u00f3venes dejen de responder [a esto]. Israel carga con toda la responsabilidad por la escalada que estamos presenciando en los territorios palestinos, tras las operaciones de los colonos terroristas. O vivimos en nuestro suelo con honor y orgullo, o el suelo nos abrazara [mientras morimos con honor].<\/p>\n

\u00abEs Israel que obliga a nuestros hijos a llevar a cabo operaciones de acuchillamiento contra soldados y colonos. No poseemos honor alguno en presencia de las madres de los m\u00e1rtires a menos que actuemos para establecer nuestro estado independiente. La resistencia popular no es s\u00f3lo una consigna. Esta est\u00e1 siendo puesta en pr\u00e1ctica, para disgusto de la ocupaci\u00f3n. Hoy, m\u00e1s que nunca, necesitamos de la unidad nacional y de la unidad en las filas\u00bb.[5]<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/span><\/i><\/p>\n

En la ceremonia. En la parte delantera se encuentran el miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Abbas Zaki, la gobernadora Laila Ghanam, el miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP Wasel Abu Yousef y la hermana de Dalal Al-Mughrabi Rashida (Facebook.com\/RbGovernorate 13 de marzo, 2016) <\/em><\/p>\n

La hermana de Dalal Al-Mughrabi Rashida, quien tambi\u00e9n particip\u00f3 en la ceremonia, pidi\u00f3 a la Autoridad Palestina recuperar el cuerpo de Dalal, quien est\u00e1 enterrada en Israel. Ella agreg\u00f3: \u00abLa sangre de Dalal se enrumba a trav\u00e9s de las venas de todos los palestinos. Dalal amaba al pueblo palestino y a Palestina incluso antes de poner sus ojos sobre Palestina\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

Durante la parte art\u00edstica de la ceremonia, una peque\u00f1a llamada Majd Abu Rmeileh recit\u00f3 un poema y una tropa scout present\u00f3 un acto musical.[7]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La gobernadora Laila Ghanam y una tropa scout, en la ceremonia (Facebook.com\/RbGovernorate 12 de marzo, 2016)<\/em><\/p>\n

Diarios de la Autoridad Palestina presentan el ataque en la carretera costera de una forma positiva <\/strong><\/p>\n

La prensa palestina tambi\u00e9n celebr\u00f3 el aniversario de la muerte de Al-Mughrabi, y present\u00f3 la masacre de la carretera de la costa que esta ayud\u00f3 a liderar de una manera positiva. Por ejemplo, el 11 de marzo, 2016 la primera p\u00e1gina del diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida<\/em> public\u00f3 un art\u00edculo denominando el ataque \u00abuna operaci\u00f3n de sacrificio y hero\u00edsmo\u00bb.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en el D\u00eda Internacional de la Mujer (8 de marzo, 2016), el diario en Jerusal\u00e9n Oriental Al-Quds<\/em> public\u00f3 un art\u00edculo destacando la historia de Al-Mughrabi y de otras mujeres palestinas, algunas de los cuales hab\u00edan llevado a cabo ataques terroristas y dijo que \u00abtomaron parte en crear historia\u00bb. El art\u00edculo presenta a Al-Mughrabi como \u00abuna de las m\u00e1s famosas combatientes palestinas\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Art\u00edculo de Al-Quds sobre el D\u00eda Internacional de la Mujer<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

[1]<\/a> La Media Luna Roja Palestina (MLRP) recibe apoyo financiero y profesional de la Federaci\u00f3n Internacional de la Cruz Roja (FICR) y del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR). Tambi\u00e9n recibe apoyo financiero de las sociedades de la Cruz Roja en los pa\u00edses europeos, incluyendo a Alemania, Espa\u00f1a y Dinamarca. Los programas de la Media Luna Roja Palestina son financiados por la UE y poseen v\u00ednculos con la Oficina de la ONU para la Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios (ONUCAH), la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) y la UNRWA y tambi\u00e9n recibieron una bonificaci\u00f3n de $100,000 del gobierno tailand\u00e9s. Adem\u00e1s, el MLRP tambi\u00e9n es apoyado por la asociaci\u00f3n Taawon, que a su vez es financiado por organizaciones extranjeras, tales como la Fundaci\u00f3n Bill y Melinda Gates, la ONUCAH, la Uni\u00f3n Europea, la UNESCO, la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI), la embajada de Canad\u00e1 en el L\u00edbano y m\u00e1s. Palestinercs.org; eeas.europa.eu; adora.ifrc.org; welfareassociation.org. V\u00e9ase tambi\u00e9n MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1234, Incitaci\u00f3n al terrorismo por las organizaciones de la sociedad civil palestina que reciben fondos del extranjero, 14 de marzo, 2016.<\/p>\n

[2]<\/a> Twitter.com\/fateha1965, 9-10 de marzo, 2016.<\/p>\n

[3]<\/a> Amad.ps 12 de marzo, 2016.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP) 13 de marzo, 2016.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP) 13 de marzo, 2016.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP) 13 de marzo, 2016.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP) 13 de marzo, 2016.<\/p>\n

[8]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6344, En el D\u00eda Internacional de la Mujer, el diario palestino ‘Al-Quds’<\/em> agasaja a terroristas mujeres como ejemplos perfectos de la feminidad palestina 10 de marzo, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 12 de marzo, 2016 el movimiento Fatah llev\u00f3 a cabo una ceremonia conmemorando el 38 aniversario del fallecimiento de la terrorista Dalal Al-Mughrabi en el ataque terrorista por parte de Fatah el 11 de marzo, 1978 en el Camino de la Costa, en el que 35 civiles israel\u00edes, entre ellos 13 ni\u00f1os, murieron y […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":18039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-18038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}