{"id":17740,"date":"2016-02-18T18:58:14","date_gmt":"2016-02-18T18:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=17740"},"modified":"2016-02-22T19:02:23","modified_gmt":"2016-02-22T19:02:23","slug":"opositor-ruso-gennady-gudkov-critica-castracion-del-duma-por-el-kremlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/opositor-ruso-gennady-gudkov-critica-castracion-del-duma-por-el-kremlin\/17740","title":{"rendered":"Opositor ruso Gennady Gudkov critica ‘castraci\u00f3n’ del Duma por el Kremlin"},"content":{"rendered":"

En un informe el 3 de febrero, 2016, el empresario ruso y prominente opositor Gennady Gudkov escribi\u00f3 en su blog, el cual aparece en el portal de la emisora de radio independiente rusa Eco de Mosc\u00fa, de que el Kremlin ha decretado sin efecto el Duma (la c\u00e1mara baja del Parlamento ruso). Gudkov, conocido por su cr\u00edtica vocal hacia el presidente ruso Vladimir Putin, fue \u00e9l mismo miembro del Duma entre el 2001-2012 y miembro de su comit\u00e9 de seguridad. En el 2012, fue expulsado del Duma por cargos de corrupci\u00f3n,[1]<\/strong><\/a> pero posteriormente un comit\u00e9 de investigaci\u00f3n no hall\u00f3 motivos para presentar cargos legales contra \u00e9l.[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

En la entrada del blog, titulado \u00abLa Castraci\u00f3n del Duma\u00bb, Gudkov afirma que el Kremlin ha convertido a la c\u00e1mara baja del parlamento en un cuerpo de mansos, obedientes aduladores que no se preocupan por los intereses del pueblo ruso, sino s\u00f3lo de sus asientos. La Duma actual dice, es el peor en su experiencia y no produce m\u00e1s que esc\u00e1ndalos pol\u00edticos y leyes represivas que pisotean la constituci\u00f3n rusa y a la oposici\u00f3n. Este concluye que \u00abRusia y su pueblo necesitan un parlamento totalmente funcional, profesional y en\u00e9rgico. Pero con este gobierno, nunca tendremos un Duma como ese\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de lo escrito en su blog.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fuente: Izvestia.ru 3 de junio, 2013<\/em><\/p>\n

El Kremlin transform\u00f3 a los representantes del Duma en \u00absoldaditos de plomo’<\/strong><\/p>\n

\u00abRepasando algunos de mis discursos grabados en el Duma, me sorprend\u00ed a m\u00ed mismo pensando que en los \u00faltimos tres a\u00f1os, el Kremlin ha ‘limpiado’ al Parlamento en su totalidad, garantizando su total esterilidad e incapacidad. Uno pudiera decir que el Duma ha sido castrado por lo que no puede tener ning\u00fan futuro en lo absoluto como organismo representante del poder popular.<\/p>\n

\u00abPor desgracia, lo que vemos hoy en lugar del Duma es una manada de ovejas que se asemeja a gente, quienes no son nada aburridos por naturaleza pero que han perdido por completo su amor propio y han sido convertidos por el r\u00e9gimen en ‘soldaditos de plomo’, listo para llevar a cabo cualquier instrucci\u00f3n ‘desde arriba’, obedientemente y sin queja alguna.<\/p>\n

\u00abLos intereses de Rusia y del pueblo y la responsabilidad por el destino del pa\u00eds – todas estas son palabras vac\u00edas para los habitantes del Duma con sus apagados, ojos perdidos, totalmente subordinados a la voluntad del otro, luego de haber intercambiado sus convicciones y principios por c\u00e1lidos asientos del Duma. La discusi\u00f3n s\u00f3lo sobre asuntos triviales [y] una evasi\u00f3n minuciosa de las mayor\u00eda de temas candentes e importantes; [posturas oposicionistas que son meras] pretensiones, competencias en lealtad [al Kremlin] y tratar de ser el primero en adivinar lo que el Kremlin desea – estas son las caracter\u00edsticas distintivas del actual ‘castrado’ Duma, que ha sido totalmente drenado de cualquier debate pol\u00edtico vivo y de cualquier capacidad de influir sobre la situaci\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n

El actual Duma ser\u00e1 disuelto antes del final de su mandato<\/strong><\/p>\n

\u00abPor supuesto, existen alg\u00fan semillero de vida que yace a\u00fan en este pantano – algunos miembros que no han sido quebrados por las autoridades, pero su voz en el Parlamento casi no se escucha. Las nuevas regulaciones draconianas de los debates sobre el Duma le conceder\u00e1 la palabra s\u00f3lo a las facciones y no a los individuos miembros, quienes se ven as\u00ed privados de su derecho de hablar. En cuanto a la naturaleza opositora de estas facciones, la conocemos muy bien: existe una de las partes que se hace pasar por cuatro,[3]<\/a> que difieren entre s\u00ed s\u00f3lo ligeramente en su estilo de apoyo al gobierno actual. En resumen, todo es muy sombr\u00edo y triste…<\/p>\n

\u00abYo fui miembro del tercero, cuarto, quinto y sexto Dumas. S\u00f3lo el tercero fue m\u00e1s o menos decente: a\u00fan conserva un grado de imprevisibilidad y hubo fuertes discusiones, oradores brillantes, excelentes profesionales y soluciones de compromiso. Sin embargo, incluso el tercer Duma ya estaba siendo pisoteado por la administraci\u00f3n del presidente y estaba siendo arruinado justo ante nuestros ojos, perdiendo su autonom\u00eda y su independencia de la rama ejecutiva del poder.<\/p>\n

\u00abPero el sexto [y presente] Duma – el peor de todos – no dejar\u00e1 huella en la historia de Rusia excepto por algunos esc\u00e1ndalos pol\u00edticos ruidosos, la persecuci\u00f3n c\u00ednica de los disidentes y las leyes represivas sin sentido que est\u00e1n destruyendo a Rusia y su Constituci\u00f3n. Este parece ser el \u00faltimo Duma in\u00fatil y sin espinas antes del [inicio de] severos trastornos que le esperan a nuestro pa\u00eds. [Este ser\u00e1] el \u00faltimo [Duma] ‘por vivir’ al final de su vergonzoso, ins\u00edpido, aburrido y gris periodo.<\/p>\n

\u00abSin embargo, no, me equivoco en una cosa. El actual Duma realmente se disolver\u00e1 antes del final de su mandato, por primera vez en la historia moderna de Rusia. Las cosas deben haberse vuelto muy feas para el Kremlin [y] le teme a las elecciones de diciembre [del 2016]. \u00bfQu\u00e9 suceder\u00eda si para esa fecha la creciente crisis despierte la conciencia de las masas? Esta [posibilidad] es bastante aterradora para aquellos que est\u00e1n acostumbrados al fraude [electoral] por la Comisi\u00f3n Central Electoral y el robo a los mandatos del Duma.<\/p>\n

\u00abPor supuesto, Rusia y su pueblo necesitan de un Parlamento plenamente funcional, profesional y en\u00e9rgico. Pero con este gobierno, nunca tendremos un Duma como ese\u00bb.<\/p>\n

[1]<\/a> Esta fue la primera vez en la historia moderna de Rusia que un miembro del Duma hab\u00eda sido expulsado sin haber sido condenado por un delito. ?hemoscowtimes.com, 17 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[2]<\/a> Lenta.ru, 1 de noviembre, 2012.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[3] El actual Duma de Estado consiste en cuatro facciones: el partido gobernante Rusia Unido, el partido Comunista de la Federaci\u00f3n Rusa, Una Rusia Justa y el Partido Liberal Democr\u00e1tico de Rusia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un informe el 3 de febrero, 2016, el empresario ruso y prominente opositor Gennady Gudkov escribi\u00f3 en su blog, el cual aparece en el portal de la emisora de radio independiente rusa Eco de Mosc\u00fa, de que el Kremlin ha decretado sin efecto el Duma (la c\u00e1mara baja del Parlamento ruso). Gudkov, conocido por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-17740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}