{"id":1774,"date":"2007-06-05T00:00:00","date_gmt":"2007-06-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/06\/05\/supervision-de-portales-islamistas-no-108\/"},"modified":"2016-01-14T16:13:57","modified_gmt":"2016-01-14T16:13:57","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-108","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-108\/1774","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 108"},"content":{"rendered":"
\n

Video muestra supuesto ataque a puesto del ej\u00e9rcito afgano en Dabgay<\/strong><\/p>\n

Un video de 10 minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abAtaque a una Base Ap\u00f3stata en Dabgay\u00bb, dado a conocer el 2 de junio, 2007 por la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab, muestra un ataque de morteros y disparos a una base del ej\u00e9rcito afgano en la provincia de Khost, llevada supuestamente a cabo el 24 de mayo, 2007.<\/p>\n

La filmaci\u00f3n, que est\u00e1 subtitulada en ingl\u00e9s, comienza con escenas de reconocimiento de la base, y luego muestra a los mujahideen<\/em> marchando hacia esta y atac\u00e1ndola por la noche.<\/p>\n

Varias escenas de la filmaci\u00f3n elevan dudas sobre la autenticidad del ataque. Por ejemplo, no existen se\u00f1ales de respuesta al fuego, y ninguna llamada de \u00abAl\u00e1 Akbar\u00bb tal como t\u00edpicamente acompa\u00f1an el lanzamiento de morteros en otros videos jihad. Un anterior video de Al-Sahab de un ataque a una instalaci\u00f3n militar en Afganist\u00e1n, publicado en febrero del 2007, fue igualmente de autenticidad dudosa. [1]<\/a><\/p>\n

El video puede ser visto en: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=895278&ak=null<\/a>.<\/p>\n

Lo siguiente son im\u00e1genes del video:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Abu Omar Al-Baghdadi: La sangre de todos los combatientes del jihad es sagrada, y no debe ser derramada excepto en la guerra contra los cruzados<\/strong><\/p>\n

En d\u00edas recientes, han habido fuertes combates en el vecindario Al-Amariyya en Bagdad entre Al-Qaeda y grupos jihad sunni que no se han unido el Estado Isl\u00e1mico en Irak (EII). En respuesta a la lucha, la oficina del comandante EII Abu Omar Al Baghdadi public\u00f3 un anuncio el 1 de junio, 2007 en los portales islamistas en el cual enfatiz\u00f3 que la sangre de todos los combatientes jihad es sagrada y pide que los combatientes del EII no tomen parte en los enfrentamientos.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos del mensaje:<\/p>\n

\u00abEl Comandante de los Creyentes [Abu Omar Al-Baghdadi] ha expresado un dolor profundo sobre el combate que tuvo lugar en Al-Amariyya y sus alrededores, se apresuro en ordenarle a todos los soldados de EII a quedarse en sus hogares y en sus bases, y emiti\u00f3 un fatwa prohibiendo la disputa civil… \u00c9l enfatiz\u00f3 que no existe ninguna distinci\u00f3n entre la sangre de los combatientes de EII y la de otros combatientes jihad… y llam\u00f3 a formar un comit\u00e9 de investigaci\u00f3n consistiendo en jueces isl\u00e1micos del EII y de cualquier otro grupo jihad que desea descubrir la verdad…<\/p>\n

\u00ab[Al-Baghdadi] ha enviado una misiva a los comandantes y soldados de Al-Jaysh Al-Islami en la cual escribi\u00f3:… ‘Nosotros tratamos a los honorables [combatientes] con el honor que [se merecen], y consideramos a nuestros hermanos [con respeto], tal como esta garantizado por su honorable historia en el jihad… en especial desde que muchos de nosotros combatimos una vez bajo la [estandarte de] Al-Jaysh [Al-Islami]… Mantendremos estos lazos de amistad, sin importar los que suceda…’<\/p>\n

\u00ab[Al-Baghdadi] enfatizo que los soldados del EII han hecho un juramento de obediencia a la muerte, pero que los soldados de los [otros] grupos jihad son ciudadanos [del Estado Isl\u00e1mico de Irak]. Por consiguiente, [dijo], tenemos una responsabilidad de proteger sus vidas y esto toma prioridad sobre el [proteger las vidas] de los soldados del EII, ya que la sangre de los combatientes del jihad no debe ser derramada excepto en la guerra contra los cruzados y sus ayudantes…\u00bb<\/p>\n

L\u00edder del taliban exige establecimiento de equipo de investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Muerte de civiles en la guerra en Afganist\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Los portales islamistas publicaron recientemente un comunicado fechado el 29 de mayo del 2007, por el l\u00edder espiritual del taliban, en el que exige que un equipo investigativo sea formado, que comprenda a representantes de la Cruz Roja, periodistas independientes, a los ulema<\/em> afganos, y jeques afganos para que investiguen la matanza de civiles durante la guerra en Afganist\u00e1n.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos:<\/p>\n

\u00abDesde el comienzo de la resistencia armada afgana contra las fuerzas extranjeras y las fuerzas del gobierno afgano, ha habido – y todav\u00eda hay – bajas entre los civiles… Los dos bandos se culpan a si mismos, y la asociaci\u00f3n internacional de derechos humanos… ignora los hechos y constantemente publica informes que no est\u00e1n basados en la realidad. Estamos apenados y furiosos por la [matanza] de nuestros inocentes compa\u00f1eros [afganos]…<\/p>\n

\u00abExigimos el establecimiento de un equipo conjunto [consistiendo de] [representantes], de la Cruz Roja, periodistas independientes, el ulema<\/em> afgano y los jeques [afganos]… El Emirato Afgano Isl\u00e1mico y la OTAN proporcionar\u00e1n garant\u00edas de que la investigaci\u00f3n de estos incidentes siempre ser\u00e1 [llevada a cabo] de una [manera] fiable y exacta.<\/p>\n

\u00ab[Firmado:] El Sirviente del Islam, Comandante de los Creyentes Mullah Muhammad Omar (mujahid<\/em>)\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 1472, \u00abIslamistas Simulan Ataque Jihad con el Prop\u00f3sito de Guerra Sicol\u00f3gica, 22 de febrero del 2007, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=subjects&Area=jihad&ID=SP147207<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Video muestra supuesto ataque a puesto del ej\u00e9rcito afgano en Dabgay Un video de 10 minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abAtaque a una Base Ap\u00f3stata en Dabgay\u00bb, dado a conocer el 2 de junio, 2007 por la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab, muestra un ataque de morteros y disparos a una base del ej\u00e9rcito afgano […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}