{"id":17725,"date":"2016-02-16T17:17:46","date_gmt":"2016-02-16T17:17:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=17725"},"modified":"2016-02-17T17:25:20","modified_gmt":"2016-02-17T17:25:20","slug":"ministerio-de-educacion-palestino-realiza-ceremonia-en-memoria-de-estudiante-que-murio-luego-de-llevar-a-cabo-apunalamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ministerio-de-educacion-palestino-realiza-ceremonia-en-memoria-de-estudiante-que-murio-luego-de-llevar-a-cabo-apunalamiento\/17725","title":{"rendered":"Ministerio de Educaci\u00f3n palestino realiza ceremonia en memoria de estudiante que muri\u00f3 luego de llevar a cabo apu\u00f1alamiento"},"content":{"rendered":"

El 14 de febrero, 2016, la Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura de Hebr\u00f3n, que forma parte del Ministerio de Educaci\u00f3n palestino, llev\u00f3 a cabo una ceremonia en memoria de Kalzar Al-‘Awiwi, de 18 a\u00f1os, estudiante de la Escuela Secundaria Widad Nasser Al-Din, quien muri\u00f3 el d\u00eda anterior luego de que apu\u00f1alara a un soldado cerca de la Tumba de los Patriarcas.[1]<\/strong><\/a> la administraci\u00f3n tambi\u00e9n public\u00f3 un obituario para ella en su p\u00e1gina Facebook, refiri\u00e9ndose a ella como una \u00abm\u00e1rtir\u00bb y anunciando los detalles de su funeral. <\/em><\/p>\n

\"\"El obituario y los anuncios funerarios en la p\u00e1gina Facebook de la Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura (fuente: Facebook.com\/hebroneducation 13 de febrero, 2016) <\/em><\/p>\n

El memorial, celebrado en el aula de clases de Al-‘Awiwi y en el patio de la escuela, fue liderado por el director de Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura de Hebr\u00f3n Sami Mroua, con la asistencia de funcionarios de la administraci\u00f3n, miembros de la junta directiva de la escuela y personal y la totalidad del cuerpo de estudiantes. El diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida<\/em> cubri\u00f3 el evento y las fotos del mismo fueron publicadas por la agencia de noticias oficial palestina Wafa.<\/p>\n

En el evento, se ley\u00f3 el primer vers\u00edculo del Cor\u00e1n, para acompa\u00f1ar a las almas de Al-‘Awiwi y de todos los m\u00e1rtires. Mroua expres\u00f3 sus condolencias a la escuela y a la familia de Al-‘Awiwi en nombre del Ministro de Educaci\u00f3n y Cultura de la Autoridad Palestina Dr. Sabri Saidam.<\/p>\n

\"\"Compa\u00f1eros de Al-‘Awiwi recitan versos del Cor\u00e1n cerca en su escritorio (Fuente: Wafaimages.ps 14 de febrero, 2016) <\/em><\/p>\n

En su declaraci\u00f3n, Mroua denot\u00f3 de la misi\u00f3n cultural y nacional cumplida por los estudiantes y el personal del ministerio de educaci\u00f3n ante las duras circunstancias pol\u00edticas y de seguridad y dijo que esta misi\u00f3n encarna el deseo del pueblo palestino por la libertad y la independencia ante las acciones racistas del ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n israel\u00ed y de los colonos.<\/p>\n

La directora de la escuela Wafaa Al-Karki pidi\u00f3 a los estudiantes estudiar con diligencia y seriedad al igual que su compa\u00f1era Al-‘Awiwi y anunci\u00f3 que el \u00e9xito de la escuela en el a\u00f1o escolar que entra ser\u00e1 dedicado al esp\u00edritu de la m\u00e1rtir Al-‘Awiwi.<\/p>\n

\"\"Mroua junto a la directora de la escuela y representantes de los ministerios de educaci\u00f3n en el aula de Al-‘Awiwi. El verso del Cor\u00e1n en la pizarra (3:169) lee: \u00abY nunca piensen que aquellos que murieron por la causa de Al\u00e1 han fallecido. M\u00e1s bien, est\u00e1n vivos con su Se\u00f1or, siendo estos abastecidos\u00bb. (Fuente: Facebook.com\/educatttion 14 de febrero, 2016) <\/em><\/p>\n

Mroua y aquellos que asisten al evento plantaron un olivo en el patio del colegio en conmemoraci\u00f3n de Al-‘Awiwi y subrayar el derecho del pueblo palestino de vivir con honor e independencia y defender sus lugares sagrados.[2]<\/a><\/p>\n

\"\"Ceremonia de plantaci\u00f3n de \u00e1rboles de oliva (Fuente: Facebook.com\/educatttion 14 de febrero, 2016) <\/em><\/p>\n

\"\"Mroua observando a los estudiantes que asisten al memorial (Fuente: Facebook.com\/educatttion 14 de febrero, 2016) <\/em><\/p>\n

M\u00e1s tarde ese d\u00eda, Mroua realiz\u00f3 una visita de condolencia al hogar de Al-‘Awiwi, en nombre de la Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura.<\/p>\n

\"\"Mroua da el p\u00e9same en la casa de Al-‘Awiwi (Fuente: Facebook.com\/educatttion 14 de febrero, 2016) <\/em><\/p>\n

[1]<\/a> Alwatanvoice.com 14 de febrero, 2016.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[2] Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP) 16 de febrero, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 14 de febrero, 2016, la Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura de Hebr\u00f3n, que forma parte del Ministerio de Educaci\u00f3n palestino, llev\u00f3 a cabo una ceremonia en memoria de Kalzar Al-‘Awiwi, de 18 a\u00f1os, estudiante de la Escuela Secundaria Widad Nasser Al-Din, quien muri\u00f3 el d\u00eda anterior luego de que apu\u00f1alara a un soldado cerca […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-17725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}