{"id":17707,"date":"2016-02-11T20:49:19","date_gmt":"2016-02-11T20:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=17707"},"modified":"2016-02-12T20:52:20","modified_gmt":"2016-02-12T20:52:20","slug":"diplomatica-rusa-maria-khodynka-golenischev-de-mistura-debe-corregir-sus-errores-antes-de-que-las-conversaciones-sobre-siria-puedan-ser-resumidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diplomatica-rusa-maria-khodynka-golenischev-de-mistura-debe-corregir-sus-errores-antes-de-que-las-conversaciones-sobre-siria-puedan-ser-resumidas\/17707","title":{"rendered":"Diplom\u00e1tica rusa Maria Khodynka-Golenischev: De Mistura debe corregir sus errores antes de que las conversaciones sobre Siria puedan ser resumidas"},"content":{"rendered":"

En una entrevista con el canal de televisi\u00f3n sirio Sama, la diplom\u00e1tica rusa Maria Khodynskaya-Golenischev dijo que el enviado especial de la ONU para la crisis en Siria Staffan de Mistura \u00abcometi\u00f3 varios errores\u00bb durante los preparativos de la Conferencia de Ginebra III. \u00abHasta el d\u00eda de hoy, de Mistura se neg\u00f3 a aceptar a la delegaci\u00f3n de la oposici\u00f3n procedente del interior de Siria\u00bb, dijo Khodynskaya-Golenishcheva, la portavoz de la Delegaci\u00f3n Diplom\u00e1tica de Rusia en Ginebra, en la entrevista, puesta al aire el 7 de febrero, 2016. \u00abEsto es un error muy grave y esperamos que se rectifique antes de reanudar las conversaciones\u00bb, dijo.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos:<\/em><\/p>\n

Para ver el video en MEMRI TV presione aqu\u00ed<\/a><\/em><\/p>\n

De Mistura \u00abcometi\u00f3 varios errores\u00bb<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Khodynskaya-Golenishcheva<\/strong>: \u00abAntes de que las conversaciones se reanuden, de Mistura debe resolver algunos problemas relacionados con estas conversaciones. En primer lugar, debe resolver el problema de la representaci\u00f3n kurda. Los kurdos son una parte inseparable de la sociedad siria, y a menos que los kurdos.. participen en las conversaciones, ser\u00e1 imposible llegar a una decisi\u00f3n en ning\u00fan art\u00edculo de la agenda, incluyendo los temas de un alto al fuego, del combatir contra el terrorismo y as\u00ed sucesivamente. Durante los preparativos a la Conferencia de Ginebra III, de Mistura cometi\u00f3 varios errores, incluyendo su abstenci\u00f3n a la formaci\u00f3n de una delegaci\u00f3n de la oposici\u00f3n, que representar\u00eda a todo el espectro de la oposici\u00f3n.<\/p>\n

\u00abHasta el d\u00eda de hoy, de Mistura se niega a aceptar a la delegaci\u00f3n de la oposici\u00f3n que proviene del dentro de Siria y que consiste de personas que no se marcharon de su tierra natal. Esto es un grave error y esperamos que se rectifique antes de que las negociaciones se reanuden. El motivo fundamental de la suspensi\u00f3n de las negociaciones es el retiro de la delegaci\u00f3n de la oposici\u00f3n de Riad de las conversaciones y su insistencia en sus precondiciones. Es importante tener en cuenta que esto contradice la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU, que establece que no debe existir ninguna condici\u00f3n previa. la delegaci\u00f3n del gobierno lleg\u00f3 a Ginebra a la hora programada y estaba dispuesta a discutir todos los art\u00edculos en la agenda, la cual es muy buena…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abLa Fuerza A\u00e9rea rusa participa en las operaciones de combate contra el terrorismo en Siria, de acuerdo a la petici\u00f3n del gobierno leg\u00edtimo sirio y con la resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad sobre el combatir contra el terrorismo. La demanda hecha por la delegaci\u00f3n de Riad para detener las operaciones de lucha contra el terrorismo del ej\u00e9rcito sirio, las cuales son llevadas a cabo con el apoyo de la fuerza a\u00e9rea rusa… me gustar\u00eda preguntar: Quien combate contra el ej\u00e9rcito sirio en Alepo? Es el Frente Al-Nusra y algunos grupos armados vinculados a Al-Qaeda. Mi pregunta es: \u00bfPara qui\u00e9n buscan la ayuda en Alepo…?<\/p>\n

\u00abDenunciamos cualquier intento de aislar a Siria y a sus diplom\u00e1ticos de las conferencias que se celebran en aras de Siria. Perm\u00edtanme darles un ejemplo. En la sede de la ONU en Ginebra, las conferencias se llevan a cabo sobre el tema de la ayuda humanitaria a Siria y del proveer ayuda a las ciudades sirias, sin la presencia de diplom\u00e1ticos sirios en estas conferencias. Esto no es ni productivo ni realista. Esta es muy peculiar. \u00bfC\u00f3mo podemos discutir el llevar ayuda humanitaria a la ciudad A o la ciudad B, sin la presencia de diplom\u00e1ticos sirios?\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista con el canal de televisi\u00f3n sirio Sama, la diplom\u00e1tica rusa Maria Khodynskaya-Golenischev dijo que el enviado especial de la ONU para la crisis en Siria Staffan de Mistura \u00abcometi\u00f3 varios errores\u00bb durante los preparativos de la Conferencia de Ginebra III. \u00abHasta el d\u00eda de hoy, de Mistura se neg\u00f3 a aceptar a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-17707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}