{"id":17696,"date":"2016-02-09T20:45:16","date_gmt":"2016-02-09T20:45:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=17696"},"modified":"2016-02-09T20:45:22","modified_gmt":"2016-02-09T20:45:22","slug":"principales-economistas-en-sexto-foro-gaidar-en-rusia-la-era-del-petroleo-termino-rusia-necesita-reformas-internas-para-superar-la-recesion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/principales-economistas-en-sexto-foro-gaidar-en-rusia-la-era-del-petroleo-termino-rusia-necesita-reformas-internas-para-superar-la-recesion\/17696","title":{"rendered":"Principales economistas en sexto Foro Gaidar en Rusia: La era del petr\u00f3leo termin\u00f3; Rusia necesita reformas internas para superar la recesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>El sexto Foro Econ\u00f3mico Gaidar, celebrado en Mosc\u00fa los d\u00edas 13-15 de enero, 2016 abord\u00f3 la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en Rusia y las dificultades econ\u00f3micas del pa\u00eds. Celebrado anualmente desde el 2010 y en honor al economista ruso Yegor Gaidar, art\u00edfice de la transici\u00f3n libre mercado de Rusia en la d\u00e9cada de 1990, el Foro es la conferencia econ\u00f3mica internacional m\u00e1s importante de Rusia y a menudo se refiere como el \u00abForo Davos de Rusia\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17697\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/26703.jpg\" width=\"300\" height=\"210\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/26703.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/26703-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>Este a\u00f1o, el Foro tuvo como anfitriones a funcionarios del gobierno, jefes de principales compa\u00f1\u00edas rusas y extranjeras y diversos expertos, quienes discutieron el desarrollo de Rusia ante la crisis actual, la revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica de las \u00faltimas d\u00e9cadas y los recientes cambios pol\u00edticos. Abordando el foro, el Primer Ministro ruso Dmitry Medvedev, dijo que el gobierno ruso tiene que prepararse para \u00abel peor de los escenarios\u00bb.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> Esto, ante las profundas dificultades que vive el pa\u00eds: La ca\u00edda de los precios del petr\u00f3leo, que han ca\u00eddo a casi un 70% en los \u00faltimos 18 meses y ha paralizado la econom\u00eda rusa, debido a la p\u00e9rdida de ingresos en las exportaciones de energ\u00eda as\u00ed como tambi\u00e9n de los impuestos sobre el petr\u00f3leo y el gas, que generan cerca de la mitad de los ingresos del gobierno ruso. La sombr\u00eda situaci\u00f3n econ\u00f3mica se ve agravada por las sanciones occidentales que niegan el cr\u00e9dito internacional a los bancos rusos. La crisis se refleja en el valor del rublo, que ha ca\u00eddo en picado desde un m\u00e1ximo de 30 por d\u00f3lar a alrededor de 75.<\/em><\/p>\n<p><em>Otros dos prominentes oradores en el foro fueron Herman Gref, CEO de Sberbank, el mayor banco de Rusia, quien fue ministro de econom\u00eda durante los dos mandatos de Vladimir Putin como presidente y Alexey Kudrin, un ex ministro de finanzas y el arquitecto del sistema financiero de Rusia. Conocidos como los \u00abeconomistas de San Petersburgo\u00bb, Kudrin y Gref son considerados los reformistas liberales l\u00edderes en la administraci\u00f3n de Putin a principios y mediados de la d\u00e9cada del 2000 y las principales figuras responsables de la elaboraci\u00f3n de las pol\u00edticas econ\u00f3micas de las presidencias de Putin y Medvedev. En la conferencia ambos pidieron reformas internas profundas para evitar un mayor descenso en la recesi\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos de las declaraciones hechas en el Foro Gaidar concernientes a los temas tratados en el mismo.<\/em><\/p>\n<p><strong>CEO de Sberbank Herman Gref: Debemos reformar todos los sistemas de gobierno, as\u00ed como tambi\u00e9n el sistema educativo<\/strong><\/p>\n<p>Al abordar el foro, el CEO de Sberbank Herman Gref se\u00f1al\u00f3 que la era del petr\u00f3leo ha terminado, porque han habido cambios radicales en el consumo: \u00abLa era de los hidrocarburos est\u00e1 en el pasado. Al igual que la edad de piedra finaliz\u00f3 y no porque se quedaron sin piedras, la era del petr\u00f3leo tambi\u00e9n finaliz\u00f3\u00bb.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>De acuerdo al Times de Mosc\u00fa, Gref se quej\u00f3 de que Rusia no ha logrado adaptarse a los cambios econ\u00f3micos y tecnol\u00f3gicos y ha \u00abca\u00eddo en las filas de los pa\u00edses &#8216;que se dan por vencidos&#8217; que catastr\u00f3ficamente se quedar\u00e1n detr\u00e1s de sus rivales m\u00e1s avanzados. Este a\u00f1adi\u00f3 que Rusia \u00abdebe honestamente admitir\u00bb que ha \u00abperdido contra sus competidores\u00bb. Advirtiendo sobre un \u00absometimiento tecnol\u00f3gico\u00bb, este agreg\u00f3 que, en el nuevo mundo impulsado por la tecnolog\u00eda, la diferencia entre los l\u00edderes y perdedores ser\u00eda \u00abmayor que durante la revoluci\u00f3n industrial\u00bb.<\/p>\n<p>La advertencia de Gref se produjo luego de la ca\u00edda de los precios del petr\u00f3leo ha colocado a Rusia en su recesi\u00f3n m\u00e1s larga desde la d\u00e9cada de 1990, demostrando as\u00ed la dependencia del pa\u00eds a las exportaciones energ\u00e9ticas.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Como soluci\u00f3n, Gref pidi\u00f3 por reformas radicales del gobierno estatal, reducir las regulaciones, medidas m\u00e1s estrictas de las agencias que aplican la ley y para los tribunales y una diversificaci\u00f3n m\u00e1s amplia en los sectores no petroleros.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> \u00abLas reformas son altamente necesarias, o sino terminaremos muy por detr\u00e1s de otros pa\u00edses\u00bb, declar\u00f3 Gref.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Gref explic\u00f3 que Rusia no s\u00f3lo deber\u00eda \u00abcambiar todos los sistemas de gobierno\u00bb, sino tambi\u00e9n reformar el sistema educativo, a fin de permitirles a sus ciudadanos unirse a la \u00abrevoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica\u00bb. Este hizo hincapi\u00e9 en que \u00abla educaci\u00f3n en primer lugar, desde las guarder\u00edas a las universidades\u00bb deber\u00eda ser reformada \u00abraspando la antigua capa del sistema educativo sovi\u00e9tico\u00bb. \u00a1Bienvenido al futuro!\u00bb dijo Gref.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El PM Dmitry Medvedev hizo eco a la demanda de Gref de las reformas internas. \u00abA pesar de que las reformas son siempre dolorosas, las necesitamos hoy, durante este periodo de crisis. [&#8230;] El estancamiento es el tema candente principal en el mundo. No podemos darnos el lujo de dejarnos atrapar en un declive econ\u00f3mico, ya que este dar\u00e1 lugar directamente a una recesi\u00f3n\u00bb.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><strong>Ex ministro de finanzas Alexei Kudrin: La operaci\u00f3n en Siria no un gasto mayor para Rusia; Las actividades en Crimea, Ucrania cuestan mucho m\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Alexey Kudrin sugiere asimismo reformas para salvar a Rusia de la recesi\u00f3n. De acuerdo a la Agencia de noticias rusa TASS, este habl\u00f3 de la necesidad de reducir el presupuesto de Rusia en dos o tres a\u00f1os. \u00abNo puede evitarse el recortar los gastos de defensa\u00bb, dijo. Al explicar su postura a la estaci\u00f3n de radio rusa News Service, dijo: \u00abMuchos argumentan que, en la actual situaci\u00f3n geopol\u00edtica, dichos recortes ser\u00e1n dif\u00edciles de realizar&#8230; No veo ning\u00fan problema en este sentido. No creo que el presupuesto de defensa es una vaca sagrada que no puede ser tocada bajo ninguna circunstancia\u00bb.<\/p>\n<p>Refiri\u00e9ndose a la operaci\u00f3n militar rusa en Siria, Kudrin asegur\u00f3 que su costo no fue muy alto: \u00abEn su mediano plazo, Siria no es una carga [financiera] muy pesada\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3 que otros factores son mucho m\u00e1s costosos para Rusia y tiene un efecto mucho mayor sobre el clima de inversi\u00f3n y sobre los inversores. Por ejemplo, las medidas adoptadas para incorporar a Crimea y el apoyo humanitario para el este de Ucrania, le han costado al tesoro ruso mucho m\u00e1s que la operaci\u00f3n en Siria.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<p>En cuanto a las reformas institucionales, en una entrevista con la agencia de noticias RBC, Kudrin dijo que el gobierno, entre ellos el Presidente Putin, no tiene un plan adecuado para la reforma y simplemente espera que la situaci\u00f3n vuelva a la normalidad.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><\/p>\n<p>Kudrin se refiri\u00f3 al tema de las reformas en el Foro Econ\u00f3mico Davos, celebrado entre el 20-23 de enero, 2016. Este hizo hincapi\u00e9 en que el gobierno ruso ten\u00eda que definir una estrategia econ\u00f3mica en cuesti\u00f3n de meses y a\u00f1adi\u00f3: \u00abEn cuanto a las posibles se\u00f1ales de que estamos saliendo de esta crisis econ\u00f3mica, tenemos que monitorear cuidadosamente la econom\u00eda este a\u00f1o y contar con un plan en caso de que no existan tales signos\u00bb. Seg\u00fan Kudrin, la actual crisis se ve afectada principalmente por las tendencias del mercado y Rusia puede esperar un crecimiento del cero% hasta el 2017. \u00abUna pregunta mucho m\u00e1s profunda es: suponiendo que podemos comenzar reformas y poner fin a nuestro estancamiento econ\u00f3mico, seremos capaces de desarrollar competitivamente y proveer seguridad a las inversiones?<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a> \u00abRusia nunca ha abandonado el desarrollo de una econom\u00eda de mercado, la democracia y la integraci\u00f3n con la econom\u00eda mundial. En este momento tenemos una crisis geopol\u00edtica, que pasar\u00e1; no es nada como la Guerra Fr\u00eda de la \u00e9poca sovi\u00e9tica. Hoy d\u00eda no tenemos diferentes objetivos ideol\u00f3gicos, nuestros sistemas no son confrontantes\u00bb.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Themoscowtimes.com 13 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\"><\/a><\/p>\n<p>[2] Vestnikkavkaza.net 15 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\"><\/a><\/p>\n<p>[3] Themoscowtimes.com 15 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\"><\/a><\/p>\n<p>[4] Aa.com.tr 25 de enero, 2016<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\"><\/a><\/p>\n<p>[5] E-xecutive.ru 19 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\"><\/a><\/p>\n<p>[6] Vestnikkavkaza.net 15 de enero, 2016; E-xecutive.ru 19 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\"><\/a><\/p>\n<p>[7] E-xecutive.ru 19 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Tass.ru 13 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\"><\/a><\/p>\n<p>[9] Themoscowtimes.com 13 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\"><\/a><\/p>\n<p>[10] Vedomosti.ru 22 de enero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\"><\/a><\/p>\n<p>[11] Rbth.com 22 de enero, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sexto Foro Econ\u00f3mico Gaidar, celebrado en Mosc\u00fa los d\u00edas 13-15 de enero, 2016 abord\u00f3 la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en Rusia y las dificultades econ\u00f3micas del pa\u00eds. Celebrado anualmente desde el 2010 y en honor al economista ruso Yegor Gaidar, art\u00edfice de la transici\u00f3n libre mercado de Rusia en la d\u00e9cada de 1990, el Foro es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-17696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}