{"id":17660,"date":"2016-01-29T21:57:12","date_gmt":"2016-01-29T21:57:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=17660"},"modified":"2016-02-01T22:17:26","modified_gmt":"2016-02-01T22:17:26","slug":"columnista-pro-akp-en-diario-yeni-safak-propone-alianza-saudita-paquistani-turco-egipcia-contra-el-expansionismo-irani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-pro-akp-en-diario-yeni-safak-propone-alianza-saudita-paquistani-turco-egipcia-contra-el-expansionismo-irani\/17660","title":{"rendered":"Columnista pro-AKP en diario ‘Yeni Safak’ propone alianza saudita-paquistan\u00ed-turco-egipcia contra el expansionismo iran\u00ed"},"content":{"rendered":"

En una columna el 8 de enero, 2016 titulada \u00abIr\u00e1n Debe Retirarse de Siria, Mursi Debe Venir a Turqu\u00eda\u00bb, en el diario turco islamista Yeni Safak, cercano al Presidente turco Recep Tayyip Erdogan y su gobierno del partido AKP, Ibrahim Karagul escribi\u00f3 que para resolver la crisis multinacional en la regi\u00f3n y evitar una guerra que durar\u00e1 100 a\u00f1os, Arabia Saudita, Turqu\u00eda, Egipto y Pakist\u00e1n deben unirse contra Ir\u00e1n. Karagul tambi\u00e9n sugiri\u00f3 que Arabia Saudita y Egipto deben enmendar sus lazos con la Hermandad Musulmana (HM), que este llama \u00abla fuerza m\u00e1s din\u00e1mica de la regi\u00f3n\u00bb, haciendo eco a la fuerte defensa de Erdogan y su partido AKP hacia este movimiento radical islamista. Esto, escribi\u00f3, ser\u00eda una alianza posible y debilitar\u00eda el expansionismo iran\u00ed.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

En una columna anterior \u00abAntes Que los Tanques Lleguen a la Ka’ba, Antes Que Comience la Guerra Por Meca\u00bb, publicada el 6 de enero, 2016 Karagul escribi\u00f3 sobre la amenaza que representa Ir\u00e1n para los estados del Golfo y para el reino saudita.<\/em><\/p>\n

El diario de oposici\u00f3n turco Cumhuriyet inform\u00f3 el 19 de enero, 2016 que Arabia Saudita est\u00e1 de hecho mediando entre Turqu\u00eda y Egipto con el objetivo de crear un frente sunita en contra de Ir\u00e1n.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de las dos columnas y del informe en Cumhuriyet:<\/em><\/p>\n

6 de enero: \u00abAntes de que lleguen los tanques a Ka’ba, antes que comience la guerra en Meca\u00bb<\/strong><\/p>\n

En su columna del 6 de enero, Karagul escribi\u00f3 que las predicciones en el los musulmanes combatan entre s\u00ed y que una guerra se est\u00e1 gestando dentro del Islam se est\u00e1 convirtiendo en una realidad y que las identidades est\u00e1n siendo tomadas sobre los pa\u00edses – es decir, chiitas, sunitas, alauitas y as\u00ed sucesivamente – que los est\u00e1n dividiendo est\u00e1n generando pretextos para que las potencias extranjeras a que invadan y dividan la regi\u00f3n. Una guerra iran\u00ed sobre Meca est\u00e1 en camino, dijo, se\u00f1alando que los pa\u00edses musulmanes carecen de previsi\u00f3n y son incapaces de ponerse de pie juntos en contra de Occidente que contin\u00faan llevando a cabo su plan de 100 a\u00f1os para dividir y gobernar la regi\u00f3n. Otro pa\u00eds de la regi\u00f3n colapsar\u00e1 cada cierto tiempo dijo, y agreg\u00f3 que la guerra en Siria \u00abno es una guerra regional, sino una guerra global; porque si no fuese as\u00ed, la lucha estar\u00eda limitada a los pa\u00edses de la regi\u00f3n\u00bb. Tan pronto como la guerra termine en Siria dijo, esta se extender\u00e1 hasta el Golfo.<\/p>\n

Advertencias de guerra entre Ir\u00e1n y Arabia Saudita, este escribi\u00f3: \u00abCreo que los tanques iran\u00edes llegaran a las puertas de la Ka’ba – y eso ser\u00e1 una cat\u00e1strofe!\u00bb<\/p>\n

Haciendo notar que las guerras en la regi\u00f3n siempre han sido guerras \u00e1rabe-persas, y que la invasi\u00f3n los Estados Unidos a Irak en el 2003 finalizo rindiendo Irak a Ir\u00e1n, este agreg\u00f3: \u00abSi la invasi\u00f3n Ir\u00e1n-Rusia a Siria es exitosa, Teher\u00e1n gobernar\u00e1 toda la zona, hasta el Mediterr\u00e1neo y comenzar\u00e1 a moverse hacia Kuwait y Qatar\u00bb. Este subray\u00f3 que esta expansi\u00f3n no tiene nada que ver con los chiitas, ni con la ejecuci\u00f3n el 2 de enero, 2016 del destacado cl\u00e9rigo chiita saudita Nimr Al-Nimr, pero est\u00e1 conectada al imperialismo y el expansionismo persa.<\/p>\n

Decir que los ataques de Rusia e Ir\u00e1n al norte de Siria y su apoyo a los kurdos, es un intento de sofocar a Turqu\u00eda y cortar sus lazos con el mundo \u00e1rabe-musulm\u00e1n, haciendo as\u00ed ineficaz a Ankara en la guerra que Ir\u00e1n librara en la regi\u00f3n del Golfo, este escribi\u00f3: \u00abCon su armamento masivo y la facilidad que ahora se siente gracias al suavizar sus relaciones con Occidente, Ir\u00e1n se ha convertido en una potencia imperial y una amenaza\u00bb.[1]<\/u><\/a><\/p>\n

8 de enero: \u00abIr\u00e1n debe retirarse de Siria, Mursi debe venir a Turqu\u00eda\u00bb<\/strong><\/p>\n

En su columna el 8 de enero, Karagul escribi\u00f3 que despu\u00e9s de un siglo de asedio al Medio Oriente por las potencias extranjeras’, un enfrentamiento de 100 a\u00f1os se est\u00e1 llevando a cabo y que los musulmanes sunitas de la regi\u00f3n debe ponerse de pie y luchar por la liberaci\u00f3n de la regi\u00f3n y frustrar el plan occidental de 100 a\u00f1os. Este afirma que el enfrentamiento destructivo en Siria entre las potencias mundiales y los musulmanes viola a los pa\u00edses cuyas actitudes hacia la crisis est\u00e1n siendo moldeadas por las mismas potencias occidentales que establecen primeramente las reglas de juego. Este escribi\u00f3:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abLo que nos enfrentamos no es terrorismo, sino el fomentar una gran tormenta. La raz\u00f3n detr\u00e1s de las operaciones de Turqu\u00eda en su sureste [kurdo] no es terrorismo, sino un intento de llevar la guerra siria hacia Turqu\u00eda e invadir [partes del pa\u00eds].<\/p>\n

\u00abHay que entender que nosotros [los turcos] estamos luchando contra una intervenci\u00f3n multinacional, que va m\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n kurda. El frente anti-Turqu\u00eda, la formaci\u00f3n en el corredor norte de Siria y el intento de invasi\u00f3n [kurdo] dentro de Turqu\u00eda son partes de la misma iniciativa. Es por ello que no debemos permitir que los [poderes extranjeros] manipulen nuestra sabidur\u00eda pol\u00edtica y confundamos nuestras mentes. La crisis que estamos experimentando es mucho m\u00e1s profunda de lo que [las potencias occidentales incluso] comprenden. Es evidente que el escuchar el consejo de aquellos que no saben nada acerca de nuestra regi\u00f3n nos va a costar muy caro\u00bb.<\/p>\n

Karagul lleg\u00f3 a decir que la guerra sectaria es una t\u00e1ctica disuasiva; la continua lucha en Yemen entre los chiitas apoyados por Ir\u00e1n y los sunitas apoyados por los sauditas es parte de la misma crisis y lo que este llam\u00f3 un golpe militar en Egipto, en junio, 2013 fue una iniciativa multinacional con el fin de preparar el terreno para esta guerra regional. Este escribi\u00f3: \u00abIr\u00e1n llev\u00f3 a Rusia a Siria como parte de una intervenci\u00f3n multinacional. La reciente emergencia de la crisis entre Ir\u00e1n y Arabia Saudita es el in-crescendo a los planes de guerra realizados para la regi\u00f3n. Una guerra que no escatimar\u00e1 a ning\u00fan pa\u00eds que est\u00e9 sirviendo a la regi\u00f3n [por las potencias extranjeras]\u00bb.<\/p>\n

Los estados del Golfo y Arabia Saudita se ven amenazados por las ambiciones geopol\u00edticas de Ir\u00e1n dijo y agreg\u00f3 que los saud\u00edes eran los culpables de todo esto tambi\u00e9n, debido a sus errores estrat\u00e9gicos: \u00abArabia Saudita se hizo a s\u00ed misma una v\u00edctima de sus propios errores, a trav\u00e9s del financiamiento de los golpes de estado militares en Egipto y el rechazo de la HM, que es el movimiento pol\u00edtico m\u00e1s influyente en la regi\u00f3n desde Sud\u00e1n a Siria. Al hacerlo, Arabia Saudita se aisl\u00f3 a s\u00ed misma en contra de la amenaza iran\u00ed, debido a su ceguera estrat\u00e9gica, que fue suicidio de su parte. Lo que Riad necesita hacer es suavizar sus relaciones con la HM, a fin de no percibirlo como una amenaza y ayudar a resolver la crisis en Egipto. La HM no representa una amenaza a la monarqu\u00eda saudita\u00bb.<\/p>\n

La regi\u00f3n se divide en dos bandos: el eje Ir\u00e1n-Rusia contra el mundo \u00e1rabe sunita, dijo este y agreg\u00f3 que esto traer\u00e1 consigo una gran guerra. Turqu\u00eda, Egipto, Arabia Saudita y Pakist\u00e1n pueden suavizar esta crisis y evitar la guerra, pero \u00abpara que esto suceda, las relaciones entre Riad y la HM deben suavizarse, la crisis de Egipto-HM debe terminar y las tensiones en las relaciones entre Turqu\u00eda y Egipto deben bajar de tono. Turqu\u00eda y los sauditas pueden encontrar una soluci\u00f3n pol\u00edtica para el [l\u00edder de la HM y el depuesto presidente egipcio Muhammad] Mursi y los dirigentes de la HM, si Egipto desestima todos los cargos contra ellos y rescinde las sentencias de muerte contra estos y env\u00eda a Mursi y a sus amigos a Turqu\u00eda. Entonces Turqu\u00eda reparara sus relaciones con Egipto y la alianza entre estos cuatro pa\u00edses debilitar\u00e1 la amenaza iran\u00ed.<\/p>\n

\u00ab[Sin embargo,] a menos que esto se desarrolle, la guerra en Siria se extender\u00e1 hacia toda la regi\u00f3n, desde el sureste [kurdo] al Golfo, desde el Mar Rojo hasta el norte de \u00c1frica. Mi propuesta de Turqu\u00eda es la \u00fanica alternativa a la guerra. Ir\u00e1n debe retirarse de Siria, Mursi y los dirigentes de la HM [en Egipto] deben arribar en Turqu\u00eda. Luego, los cuatro pa\u00edses pueden salvar la regi\u00f3n de una guerra que durar\u00e1 100 a\u00f1os\u00bb.[2]<\/u><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8980.htm<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

[1]<\/u><\/a> Yeni Safak<\/em>, 6 de enero, 2016.<\/p>\n

[2]<\/u><\/a> Yeni Safak<\/em>, 8 de enero, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una columna el 8 de enero, 2016 titulada \u00abIr\u00e1n Debe Retirarse de Siria, Mursi Debe Venir a Turqu\u00eda\u00bb, en el diario turco islamista Yeni Safak, cercano al Presidente turco Recep Tayyip Erdogan y su gobierno del partido AKP, Ibrahim Karagul escribi\u00f3 que para resolver la crisis multinacional en la regi\u00f3n y evitar una guerra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,19,6,9,20,18,14],"tags":[],"class_list":["post-17660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-temas","category-iran","category-paises","category-relaciones-inter-arabes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}