{"id":1755,"date":"2007-05-25T00:00:00","date_gmt":"2007-05-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/05\/25\/proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-no-103\/"},"modified":"2016-01-14T16:14:06","modified_gmt":"2016-01-14T16:14:06","slug":"proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-no-103","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-no-103\/1755","title":{"rendered":"Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 103"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><strong>Mujahideen en Ain Al-Hilweh establecen un nuevo grupo jihad<\/strong><\/p>\n<p><strong>para luchar contra el gobierno liban\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>El 23 de mayo del 2007, los portales islamistas publicaron un comunicado de un grupo de <em>mujahideen<\/em> del campo de refugiados palestino de Ain Al-Hilweh en el L\u00edbano. El comunicado, que fue emitido por el GIMF culpa al gobierno liban\u00e9s y al ej\u00e9rcito de estar masacrando musulmanes en el campo de refugiados palestino de Nahr Al-Bared al norte del pa\u00eds. Se declara m\u00e1s adelante que los Estados Unidos y el r\u00e9gimen saudita han sancionado la masacre, la cual indica que es \u00abparte de una cruzada contra el Islam y los musulmanes\u00bb.<\/p>\n<p>El mensaje luego anuncia el establecimiento de un grupo jihad en Ain Al-Hilweh qu\u00e9 se vengar\u00e1 de los \u00abrepugnantes cr\u00edmenes [cometidos] en el campo de refugiados Nahr Al-Bared\u00bb, y amenaza al gobierno liban\u00e9s que la \u00ablucha se extender\u00e1 si los cruzados y los apostatas contin\u00faan sus ataques [contra] nuestro pueblo al norte\u00bb. El comunicado le advierte a los miembros de Fatah en el L\u00edbano a que no combatan contra la organizaci\u00f3n Fath Al-Islam, \u00abde lo contrario atacaremos ferozmente a [los activistas de Fatah]&#8230; en Ain Al-Hilweh\u00bb. El mensaje finaliza con una llamada a todos los musulmanes en los campamentos de refugiados libaneses a recoger sus armas y defender al Islam y a los musulmanes.<\/p>\n<p><strong>Fath Al-Islam llama en los musulmanes a lo largo del mundo a un\u00edrseles<\/strong><\/p>\n<p><strong>en la batalla contra los \u00abenemigos de Al\u00e1\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El 21 de mayo del 2007, los portales islamistas publicaron un comunicado de la organizaci\u00f3n palestina libanesa Fath Al-Islam. En el mensaje, Fath Al-Islam se identifica a si misma como una organizaci\u00f3n salafi <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> y llama en los musulmanes a lo largo del mundo a ayudarle en su guerra contra los \u00abenemigos de Al\u00e1\u00bb que, amenaza, est\u00e1 a punto de enfrentarse a un tr\u00e1gico y amargo fin.<\/p>\n<p>Lo siguiente son extractos:<\/p>\n<p>\u00ab\u00c9sta es una llamada a los soldados de Al\u00e1 dondequiera que est\u00e9n&#8230; Sus hermanos piden que los ayuden y apoyen de cada manera posible&#8230; Nuestro camino es [el camino] del Cor\u00e1n y del Sunna del Profeta, seg\u00fan la tradici\u00f3n salafi de la naci\u00f3n isl\u00e1mica&#8230;<\/p>\n<p>\u00ab[Enemigos] de todo el mundo nos han atacado s\u00f3lo porque hemos izado la estandarte del monote\u00edsmo&#8230; Oh descendientes de los conquistadores [musulmanes], dense prisa y muestren al mundo [como debe ser] el apoyo hacia Al\u00e1 cuando te unes en batalla por alguien que [combate] a tu lado, y por alguien que tiene la voluntad de sacrificarse a si mismo para ayudarte&#8230;<\/p>\n<p>Para ustedes, enemigos de Al\u00e1, [les tenemos] un anuncio que los disgustar\u00e1: Juramos que una batalla m\u00e1s dif\u00edcil les espera&#8230; Les traeremos tanta muerte en ustedes que una plaga [les] parecer\u00e1 deseable&#8230; Ustedes son la esencia de la depravaci\u00f3n y la maldad, y su destino ser\u00e1 similar a la del pueblo del Sabbath [e.d., los jud\u00edos]&#8230;<\/p>\n<p>Nuestros hermanos [musulmanes], si est\u00e1n cansados de escuchar palabras de condena y reproche&#8230; y anhelan escuchar el sonido de las espadas de los Leones [e.d., los <em>mujahideen<\/em>]&#8230; vengan y ay\u00fadennos de cualquier forma que puedan.<\/p>\n<p>Y ustedes, l\u00edderes apostatas y favoritos del Diablo&#8230; los caballeros de Al\u00e1 les han alcanzado, y les est\u00e1n atacando [por todas partes], desde la tierra de Al-Sham <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> a Jerusal\u00e9n, y por todo el mundo. La hora de la venganza ha llegado. La cabeza de la herej\u00eda ser\u00e1 pronto vencida y pondremos pie sobre los cuellos de los infieles&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>En nuevo video, Al-Zawahiri elogia al comandante del taliban Mullah Dadullah<\/strong><\/p>\n<p>El 23 de mayo del 2007, la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab public\u00f3 un video de 6 minutos de duraci\u00f3n por Ayman Al-Zawahiri en el que elogia al comandante del taliban Mullah Dadullah, recientemente muerto en Afganist\u00e1n. El video, que est\u00e1 acompa\u00f1ado por subt\u00edtulos en ingl\u00e9s muestra una imagen inm\u00f3vil de Al-Zawahiri y escenas de Dadullah, mientras el mensaje de Al-Zawahiri se escucha al fondo.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n sus puntos principales.<\/p>\n<p>Al-Zawahiri primero alaba el valor de Dadullah a quien llama \u00abel l\u00edder de los buscadores de martirio\u00bb, diciendo que \u00e9l hab\u00eda \u00abmuerto entre sus tropas mientras lideraba un ataque contra los cruzados y sus ayudantes, apuntado a purgar el suelo de Afganist\u00e1n de su deshonra\u00bb. Luego, Al-Zawahiri le asegura a los <em>mujahideen<\/em> que la muerte de Dadullah no significa la muerte del jihad, ya que Dadullah dej\u00f3 detr\u00e1s de \u00e9l a \u00abcientos de buscadores de martirio que ansiosamente esperan la orden de atacar a los cruzados y a sus ayudantes\u00bb. \u00c9l agrega que, \u00absi la [muerte] del Emir de los buscadores de martirio, Abu Mus&#8217;ab Al-Zarqawi, marc\u00f3 el comienzo del terrible colapso de los americanos en Irak, entonces el martirio de&#8230; Mullah Dadullah le romper\u00e1 la espalda a los cruzados&#8230; en Afganist\u00e1n y acelerar\u00e1 su inminente derrota&#8230; \u00bb Por \u00faltimo, Al-Zawahiri se dirige al Mullah Omar, diciendo: \u00ab[Aunque] el martirio de tu hermano Dadullah es duro en los musulmanes, esta anuncia [nuestra] victoria\u00bb.<\/p>\n<p>El video puede ser visto en:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=868795&amp;ak=null\">http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=868795&amp;ak=null<\/a><\/p>\n<p>Debajo se presentan im\u00e1genes del video:<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16242\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_1-1.jpg\" width=\"325\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_1-1.jpg 325w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_1-1-300x221.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_1-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_1-1-324x239.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16245\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_2-1.jpg\" width=\"325\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_2-1.jpg 325w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_2-1-300x221.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_2-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_159807_2-1-324x239.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Salafismo es la tradici\u00f3n de seguir en los pasos de los primeros creyentes de la generaci\u00f3n del Profeta Muhammad.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Hist\u00f3ricamente, el \u00e1rea conocida como Al-Sham cubri\u00f3 Siria, el L\u00edbano, y Palestina.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mujahideen en Ain Al-Hilweh establecen un nuevo grupo jihad para luchar contra el gobierno liban\u00e9s El 23 de mayo del 2007, los portales islamistas publicaron un comunicado de un grupo de mujahideen del campo de refugiados palestino de Ain Al-Hilweh en el L\u00edbano. El comunicado, que fue emitido por el GIMF culpa al gobierno liban\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}