{"id":1734,"date":"2007-05-11T00:00:00","date_gmt":"2007-05-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/05\/11\/caricaturas-en-la-prensa-arabe-colocandose-de-lado-del-pak-en-contra-del-bando-secular-en-turquia\/"},"modified":"2016-01-14T16:14:28","modified_gmt":"2016-01-14T16:14:28","slug":"caricaturas-en-la-prensa-arabe-colocandose-de-lado-del-pak-en-contra-del-bando-secular-en-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/caricaturas-en-la-prensa-arabe-colocandose-de-lado-del-pak-en-contra-del-bando-secular-en-turquia\/1734","title":{"rendered":"Caricaturas en la prensa \u00e1rabe: Coloc\u00e1ndose de lado del PAK en contra del bando secular en Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"
\n

La lucha actualmente emprendida en Turqu\u00eda entre los partidarios del secularismo y el islamista PAK ha atra\u00eddo gran inter\u00e9s de la prensa \u00e1rabe, y ha incitado reacciones en las secciones de caricaturas de los peri\u00f3dicos \u00e1rabes.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son algunos ejemplos de caricaturas que aparecieron en la prensa \u00e1rabe.<\/em><\/p>\n

Candidato Gul como v\u00edctima de una agresi\u00f3n militar<\/strong><\/p>\n

Caricatura No. 1:<\/strong> La figura peque\u00f1a es llamada \u00abAbdullah Gul\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Khaleej<\/em> (EAU), 1 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 2:<\/strong> \u00abEl Ej\u00e9rcito Turco Vs. el Candidato [Presidencial] [Abdullah] Gul\u00bb
El letrero sobre la entrada dice \u00abLa Presidencia\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Sharouq<\/em> (Argelia), 5 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 3:<\/strong> \u00abTurqu\u00eda\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 30 de abril, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 4:<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 30 de abril, 3007<\/p>\n

Caricatura No. 5:<\/strong> \u00abGul Retira Su Candidatura Presidencial\u00bb
El funcionario del ej\u00e9rcito que defiende la porter\u00eda dice, \u00abNo a Gul\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 7 de mayo, 2007<\/p>\n

Cr\u00edtica a la intervenci\u00f3n militar en el proceso democr\u00e1tico<\/strong><\/p>\n

Caricatura No. 6:<\/strong> De derecha a izquierda: \u00abGul [vs.] Ghoul\u00bb En el titulo: \u00abMiembro del Ej\u00e9rcito Turco\u00bb. En el club y papeletas de votaci\u00f3n: \u00abLa Democracia\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 29 de abril, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 7:<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Semanario Al-Ahram<\/em> (Egipto), 3 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 8:<\/strong> \u00abEl Ej\u00e9rcito Turco Derroca Cuatro Gobiernos en Cinco A\u00f1os\u00bb
Sobre la t\u00fanica del soldado: \u00abEl Ej\u00e9rcito\u00bb. Sobre la muchacha: \u00abLa Democracia\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Madina<\/em> (Arabia Saudita), 4 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 9:<\/strong> \u00abEl Ej\u00e9rcito Turco Amenaza con Moverse\u00bb
Sobre la figura en el lazo: \u00abEl Proceso Pol\u00edtico\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 1 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 10:<\/strong> \u00abElecciones Presidenciales en Turqu\u00eda\u00bb.
En la imagen: \u00abEl Ej\u00e9rcito\u00bb. Del libro del cual emerge: \u00abLa Constituci\u00f3n Turca\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Ghad<\/em> (Jordania), 2 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 11:<\/strong> Del lado derecho: \u00abSecularismo Turco\u00bb Del lado izquierdo: \u00abDemocracia Americana Exportada\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 1 de mayo, 2007<\/p>\n

La lucha entre el bando secular y el islamista PAK<\/strong><\/p>\n

Caricatura No. 12:<\/strong> \u00abTurqu\u00eda Entre el Islam y el Secularismo\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Quds Al-Arabi<\/em>, Londres, 2 de mayo, 2007,<\/p>\n

Caricatura No. 13:<\/strong> \u00abTurqu\u00eda\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Watan<\/em> (Qatar), 1 de mayo, 2007<\/p>\n

Caricatura No. 14:<\/strong> \u00abTurqu\u00eda\u00bb
Al frente del caj\u00f3n de vidrio donde est\u00e1 parado el soldado: \u00abEn caso de la amenaza al r\u00e9gimen secular, \u00abrompa el vidrio\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Hayat<\/em> (Londres), 30 de abril, 2007<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La lucha actualmente emprendida en Turqu\u00eda entre los partidarios del secularismo y el islamista PAK ha atra\u00eddo gran inter\u00e9s de la prensa \u00e1rabe, y ha incitado reacciones en las secciones de caricaturas de los peri\u00f3dicos \u00e1rabes. Lo siguiente son algunos ejemplos de caricaturas que aparecieron en la prensa \u00e1rabe. Candidato Gul como v\u00edctima de una […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,28,29],"tags":[],"class_list":["post-1734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-turquia","category-africa-del-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}