{"id":1726,"date":"2007-05-08T00:00:00","date_gmt":"2007-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/05\/08\/entrevista-a-lider-delegado-de-al-qaeda-ayman-al-zawahiri-producida-por-los-medios-de-comunicacion-al-sahab\/"},"modified":"2007-05-08T00:00:00","modified_gmt":"2007-05-08T00:00:00","slug":"entrevista-a-lider-delegado-de-al-qaeda-ayman-al-zawahiri-producida-por-los-medios-de-comunicacion-al-sahab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/entrevista-a-lider-delegado-de-al-qaeda-ayman-al-zawahiri-producida-por-los-medios-de-comunicacion-al-sahab\/1726","title":{"rendered":"Entrevista a l\u00edder delegado de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri producida por los medios de comunicaci\u00f3n Al-Sahab"},"content":{"rendered":"
\n

El 5 de mayo del 2007, los portales islamistas publicaron un video, producido por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab, de una entrevista de 67 minutos de duraci\u00f3n con el l\u00edder delegado de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri. Lo siguiente es un resumen de la entrevista.<\/em><\/p>\n

Para ver el video, dir\u00edjase a:<\/em> http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=822400&ak=null<\/a><\/em> .<\/em><\/p>\n

\u00abEl imperio de mal est\u00e1 a punto de acabar, y una nuevo amanecer est\u00e1 a punto de irrumpir sobre la humanidad\u00bb<\/strong><\/p>\n

Al-Zawahiri comienza la entrevista anunciando que \u00abel imperio de mal est\u00e1 a punto de finalizar y un nuevo amanecer est\u00e1 por irrumpir sobre la humanidad, [qu\u00e9 nos] liberar\u00e1 de los Cesares de la Casa Blanca y Europa y de los sionistas\u00bb. \u00c9l agrega que la inminente derrota de los americanos en Irak y el establecimiento del Estado Isl\u00e1mico de Irak son hitos importantes en el camino a reavivar el Califato isl\u00e1mico.<\/p>\n

Al-Zawahiri culpa por la disputa civil en Irak a aqu\u00e9llos que est\u00e1n colaborando con los americanos contra los mujahideen<\/em> y qui\u00e9nes est\u00e1n rog\u00e1ndoles a los americanos que prolonguen su estad\u00eda en Irak. \u00c9l aconseja a aqu\u00e9llos que han ayudado a los \u00abcruzados\u00bb en Irak y Afganist\u00e1n a considerar lo que le suceder\u00e1 a ellos despu\u00e9s de que los americanos salgan de estos pa\u00edses.<\/p>\n

En respuesta a las demandas de Bush de que el Plan de Seguridad ha comenzado a producir resultados, Al-Zawahiri dice sarc\u00e1sticamente: \u00abYo le felicito por \u00e9xito de su Plan de Seguridad y lo invito a tomarse un vaso de jugo [conmigo] en la cafeter\u00eda del Parlamento iraqu\u00ed en el centro de la Zona Verde\u00bb. Luego, repite su cr\u00edtica de la firma de Hamas al Acuerdo de la Meca, diciendo: \u00abEs inconcebible que la unidad de las l\u00edneas palestinas deba ser usada como excusa para abandonar el shari’a<\/em> y desistir de la mayor parte de palestina\u00bb. \u00c9l enfatiza que la libertad no puede ser lograda sin sacrificio, y dice, citando a Malcolm X: \u00abSi no est\u00e1s listo para morir por la [libertad], retira la palabra ‘libertad’ de tu diccionario\u00bb.<\/p>\n

Una de las metas del mujahideen<\/em> debe ser atacar los intereses occidentales alrededor del mundo<\/strong><\/p>\n

En la entrevista, Al-Zawahiri tambi\u00e9n llama a los mujahideen<\/em> a reformar el movimiento de resistencia dentro y fuera de Arabia Saudita, y declara que este movimiento deber\u00eda tener dos metas principales: atacar los intereses occidentales alrededor del mundo, y llevar a cabo una campa\u00f1a masiva de da’wa<\/em> con el objetivo de minar a los reg\u00edmenes \u00e1rabes corruptos.<\/p>\n

Por \u00faltimo, Al-Zawahiri se dirige a varias minor\u00edas en los Estados Unidos, diciendo que ellos se beneficiar\u00e1n de los esfuerzos de los mujahideen<\/em>, ya que la meta del jihad no s\u00f3lo defender\u00e1 a los musulmanes oprimidos sino eliminar la opresi\u00f3n a lo largo del mundo. \u00c9l por consiguiente llama en todos los pueblos oprimidos dentro y fuera de los Estados Unidos a \u00ababrazar el Islam, la religi\u00f3n de la libertad, y [rechazar] a la tiran\u00eda\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 5 de mayo del 2007, los portales islamistas publicaron un video, producido por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab, de una entrevista de 67 minutos de duraci\u00f3n con el l\u00edder delegado de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri. Lo siguiente es un resumen de la entrevista. Para ver el video, dir\u00edjase a: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=822400&ak=null . […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-1726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}