{"id":1724,"date":"2007-05-07T00:00:00","date_gmt":"2007-05-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/05\/07\/proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-nos-91-95\/"},"modified":"2016-01-14T16:14:43","modified_gmt":"2016-01-14T16:14:43","slug":"proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-nos-91-95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-nos-91-95\/1724","title":{"rendered":"Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas Nos. 91 – 95"},"content":{"rendered":"
\n

Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 91<\/strong><\/p>\n

Video islamista: \u00abLas Diez Mejores Operaciones [Llevadas a cabo] por los Caballeros del Estado Isl\u00e1mico de Irak\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 26 de abril del 2007, dos foros islamistas publicaron un segmento de video de 20 minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abLas Diez Mejores Operaciones [Llevadas a Cabo] por los Caballeros del Estado Isl\u00e1mico de Irak\u00bb. El segmento muestra escenas de 10 operaciones terroristas, tomadas de videos producidos por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n del EII Al-Furqan. Incluidos est\u00e1n los extractos de la filmaci\u00f3n mostrando el derribo el 6 de febrero del 2007 de un helic\u00f3ptero apache norteamericano en el distrito de Al-Anbar, y extractos de un video que muestra a un mujahid<\/em> que se arrastra debajo de un tanque americano para plantar una bomba (originalmente anunciado en los portales islamistas el 18 de marzo del 2007).<\/p>\n

Adem\u00e1s de las diez operaciones\u00bb, el segmento incluye escenas de otros ataques a tanques norteamericanos y a veh\u00edculos protegidos anti minas.<\/p>\n

Deber\u00eda mencionarse que el grupo jihad Ansar Al-Sunna recientemente emiti\u00f3 un video titulado \u00abLas Principales 20 [operaciones] Al-Ansar\u00bb.<\/p>\n

El enlace al segmento de video est\u00e1 disponible en MEMRI bajo pedido.<\/p>\n

Debajo est\u00e1 una imagen del video:<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 92<\/strong><\/p>\n

Al-Qaeda en el Maghreb isl\u00e1mico niega muerte del segundo en comando<\/strong><\/p>\n

En un comunicado del 27 de abril, 2007, Al-Qaeda en el Maghreb isl\u00e1mico (anteriormente el GSPC) neg\u00f3 informaci\u00f3n del gobierno argelino de que Samir Saioud, recientemente muerto por el ej\u00e9rcito argelino, era el segundo en comando de la organizaci\u00f3n. El mensaje declar\u00f3 que Saioud, conocido como Abu Mus’ab, era meramente un combatiente y miembro del comit\u00e9 de enlace de la organizaci\u00f3n, y que no estaba involucrado de forma alguna en los recientes atentados en Argelia. El mensaje neg\u00f3 en forma burlona las recientes demandas del gobierno argelino de que los comandantes de Al-Qaeda en Argelia est\u00e1n sitiados y que la mayor\u00eda de ellos hab\u00edan sido muertos. Tales declaraciones, dijo el comunicado, hacen que el gobierno se vea como \u00abun ahogado agarr\u00e1ndose de un tubo de paja\u00bb.<\/p>\n

Debajo est\u00e1n las im\u00e1genes de Abu Mus’ab que acompa\u00f1aron al comunicado oficial:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\n

El taliban libera a secuestrada francesa, extiende ultim\u00e1tum a Francia<\/strong><\/p>\n

En un comunicado oficial el 28 de abril del 2007 publicado en los portales islamistas, el taliban anunci\u00f3 que hab\u00eda liberado a la mujer trabajadora francesa C\u00e9line, quien fue secuestrada el 3 de abril del 2007. El mensaje tambi\u00e9n concedi\u00f3 una extensi\u00f3n al ultim\u00e1tum del taliban al gobierno franc\u00e9s, diciendo: \u00abSabemos que las elecciones… est\u00e1n en camino en Francia, y que el pueblo franc\u00e9s est\u00e1 ahora mismo preocupado. Por consiguiente, nosotros… extendemos el [ultim\u00e1tum] una semana… para darles [tiempo] a que re\u00fanan nuestras demandas, [las cuales son] retirar a las fuerzas [francesas] de Afganist\u00e1n… [y] aceptar nuestra oferta de un intercambio de prisioneros y rehenes\u00bb.<\/p>\n

El comunicado oficial tambi\u00e9n llama en Francia y al resto del mundo a renovar las relaciones con el taliban, declarando que la imagen del taliban ha sido distorsionada por las organizaciones de derechos humanos que la acusaron de violar los derechos legales de las mujeres, cuando en realidad el taliban siempre se ha comprometido a la paz y a \u00abuna existencia digna para las mujeres\u00bb.<\/p>\n

Para subrayar el \u00faltimo punto, el comunicado es acompa\u00f1ado por un mensaje en ingl\u00e9s (v\u00e9ase debajo), hacia C\u00e9line pero dirigido a Occidente en general. Este mensaje caracteriza las operaciones del taliban contra las fuerzas occidentales en defensa propia, y enfatiza la liberaci\u00f3n de C\u00e9line, y el tratamiento que ella recibi\u00f3 de las manos del taliban, claramente demuestra el compromiso del taliban a los derechos de las mujeres.<\/p>\n

Lo siguiente es el mensaje en ingl\u00e9s que fue anunciado junto al comunicado:<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Iraqu\u00edes sunni vengan muerte de mujer yazidi seg\u00fan se alega apedreada hasta la muerte despu\u00e9s de convertirse al Islam<\/strong><\/p>\n

Durante la \u00faltima semana, los portales islamistas han estado informando sobre la matanza, al parecer el 14 de abril del 2007, de una joven mujer yazidi kurda [1]<\/a> en Mosul. Seg\u00fan informes, una muchedumbre de yazidis la apedre\u00f3 hasta morir despu\u00e9s de que se convirti\u00f3 al Islam para casarse con un musulm\u00e1n. Muchos escritores en portales islamistas la designaron una m\u00e1rtir y exigieron que su muerte sea vengada.<\/p>\n

El 24 de abril del 2007, el Jeque Abu Basir Al-Tartusi (uno de los prominentes pensadores de la escuela salafi, a la cual Al-Qaeda se adhiere) public\u00f3 un fatwa en su portal diciendo: \u00abCualquiera que haya participado en la matanza y apedreado a esta joven ser\u00e1 muerto, no importa cuan grande haya sido [el n\u00famero de personas involucradas]… [Cometiendo] este crimen, la secta hereje yazidi viol\u00f3 su compromiso con los musulmanes en Irak, y los musulmanes por consiguiente no est\u00e1n obligados ya [a protegerla]\u00bb.<\/p>\n

El 26 de abril del 2007, el fundado Estado Isl\u00e1mico Al-Qaeda de Irak emiti\u00f3 un mensaje declarando que sus hombres hab\u00edan matado a 26 yazidis en la regi\u00f3n d\u00f3nde el incidente tuvo lugar. El mensaje explic\u00f3 que fueron muertos en venganza por la muerte de esta mujer y por la muerte de todos los musulmanes por estos \u00abimpuros [yazidis]\u00bb, y como parte del Plan de Honor declarado por el Comandante del EII Abu Omar Al-Baghdadi.<\/p>\n

Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 93<\/strong><\/p>\n

Video islamista: Entrevista con un comandante de Al-Qaeda en Afganist\u00e1n<\/strong><\/p>\n

El 28 de abril del 2007, los portales islamistas publicaron un video de 43 minutos de duraci\u00f3n donde ofrecen una entrevista con el Jeque Abu Laith Al-Libi, qui\u00e9n es presentado en la filmaci\u00f3n como \u00abuno de los l\u00edderes de Al-Qaeda en Khorasan, [Afganist\u00e1n]\u00bb. El video fue producido por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab y est\u00e1 subtitulada en ingles. Lo siguiente son los puntos principales de la entrevista.<\/p>\n

Abu Laith declara que la meta a largo plazo del jihad es establecer el Islam a lo largo del mundo, mientras su meta a corto plazo es rescatar a los musulmanes de la opresi\u00f3n a la que est\u00e1n sujetos. En referencia al jihad en Afganist\u00e1n, dice que despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de lucha, los mujahideen<\/em> est\u00e1n cerca de la victoria, mientras el enemigo huye – todas gracias a la \u00abperseverancia, constancia, sacrificio, y osad\u00eda de los combatientes del jihad\u00bb. Siguiendo al tema de Irak, declara que los combatientes jihad sunni en ese pa\u00eds no est\u00e1n emprendiendo una guerra sectaria sino que reaccionan meramente a los \u00abcr\u00edmenes chi’itas\u00bb y defienden a los sunnis.<\/p>\n

Abu Laith tambi\u00e9n se dirige a la denuncia que los combatientes del jihad no tienen nada que ver con el problema palestino, y que su menci\u00f3n ocasional de este asunto es nada m\u00e1s que propaganda apuntada a ganar simpat\u00eda de la naci\u00f3n isl\u00e1mica. \u00c9l niega esta acusaci\u00f3n, diciendo: \u00abTodos nuestros proyectos y nuestro jihad alrededor del mundo son preparativos y entrenamiento para la lucha contra los jud\u00edos en la mezquita Al-Aqsa\u00bb.<\/p>\n

Abu Laith llama en los cl\u00e9rigos a \u00abvenir a los frentes del jihad y liderar a sus hermanos y pupilos\u00bb. Agrega que el jihad global ha completado su primera fase y ha entrado en la segunda fase de establecer un estado isl\u00e1mico y partir del esquema de sus principios b\u00e1sicos.<\/p>\n

Finalmente, Abu Laith llama en los musulmanes, y sobre todo en los combatientes del jihad a lo largo del mundo, a unir sus l\u00edneas, y luego se dirige a la juventud musulmana, diciendo: \u00abEl Jihad es su camino y los comandantes del jihad son sus comandantes… Hagan todo lo que ellos le digan que hagan… [Emprendiendo] el jihad y combatir a los infieles son los mayores privilegios en esta era\u00bb.<\/p>\n

El video puede ser visto en: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=807019&ak=null<\/a><\/p>\n

Debajo se presenta una imagen del video:<\/p>\n

<\/p>\n

\n

EII niega informes de la muerte de Abu Hamza<\/strong><\/p>\n

El 1 de mayo de 2007, los portales islamistas publicaron un comunicado del EII, que fue fundado por Al-Qaeda en Irak, negando informes de que su comandante Abu Hamza Al-Muhajir hab\u00eda sido muerto.<\/p>\n

El comunicado, emitido por el \u00abMinisterio de Informaci\u00f3n del EII\u00bb, declara que estos informes provienen del deseo del gobierno iraqu\u00ed de cubrir su derrota a manos de los combatientes del jihad.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos del mensaje:<\/p>\n

\u00abParece ser que el gobierno chi’ita de Al-Maliki debe [ahora] recurrir a esparcir mentiras en los medios de comunicaci\u00f3n… para cubrir su fracaso en detener los ataques de los combatientes del jihad… Este gobierno ha anunciado que los aparatos de los apostatas y colaboradores han herido al combatiente jihad Jeque Abu Hamza Al-Muhajir y dado muerte a su ayudante [en una locaci\u00f3n] al norte de Bagdad… [Pero el hecho es que] el Jeque Abu Hamza Al-Muhajir todav\u00eda vaga [libre] en el Estado isl\u00e1mico de Irak, y combate a los enemigos de Al\u00e1 bajo la estandarte del Comandante de los Creyentes Abu Omar Al-Baghdadi y [como soldado en] el ej\u00e9rcito del Estado Isl\u00e1mico…<\/p>\n

\u00abEstos falsos informes por el gobierno [iraqu\u00ed] – qu\u00e9 incluso han sido negados por sus amos americanos – reflejan su bancarrota y frustraci\u00f3n…<\/p>\n

\u00abSepan que el ej\u00e9rcito del Estado isl\u00e1mico [de Irak] no est\u00e1 [basado en] un hombre sino en muchos hombres – algunos que ya han partido de este mundo y otros que todav\u00eda est\u00e1n esperando [la muerte]…\u00bb<\/p>\n

Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 94<\/strong><\/p>\n

\u00abLlamada de advertencia: Un video mensaje de Abu Yahya Al-Libi a Hamas<\/strong><\/p>\n

El 29 de abril, Al-Sahab, la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n medi\u00e1tica de Al-Qaeda, public\u00f3 un mensaje en video de 36 minutos de duraci\u00f3n por Abu Yahya Al-Libi, el l\u00edder de Al-Qaeda en Afganist\u00e1n, titulado \u00abPalestina: Una Llamada de Advertencia\u00bb. En su mensaje Al-Libi se enfoc\u00f3 en la opci\u00f3n estrat\u00e9gica de Hamas de preferir un curso pol\u00edtico por sobre el jihad. Al-Libi describe la opci\u00f3n de Hamas como una peligrosa \u00abcuesta resbaladiza\u00bb que causa decepci\u00f3n, \u00abespejismos\u00bb y peligros que s\u00f3lo pueden ser neutralizados por un retorno inequ\u00edvoco al jihad.<\/p>\n

Refiri\u00e9ndose al reciente di\u00e1logo pol\u00edtico de Hamas con Rusia, Al-Libi burlonamente pregunta: \u00abSe ha vuelto el tirano Putin y su… partido pol\u00edtico m\u00e1s protector… de Palestina y los intereses de los palestinos que el Jeque mujahid<\/em> Ayman Al-Zawahiri?… Se ha acercado m\u00e1s este criminal… quien destruy\u00f3 un pa\u00eds isl\u00e1mico, aniquil\u00f3 una naci\u00f3n entera en Chechenia, y los condujo a los valles y desiertos… a ustedes que al pueblo que ha demostrado su… lealtad a Al\u00e1, a Su Mensajero y a los creyentes…?\u00bb<\/p>\n

Al-Libi acusa a Hamas de ser desleal a sus metas isl\u00e1micas. Si Hamas est\u00e1 de hecho comprometido a esparcir la palabra de Al\u00e1 supremo, denuncia Al-Libi, por qu\u00e9 este se \u00abcompromete en una pol\u00edtica coja, se [sienta] bajo el domo del concejo legislativo polite\u00edsta, y conduce reuniones con los l\u00edderes de los incr\u00e9dulos…” \u00c9l desaf\u00eda a Hamas, \u00abInf\u00f3rmennos – a cual Islam se refiere usted? \u00bfQu\u00e9 shari’a<\/em> piensa usted implementar… seg\u00fan sus exigencias?<\/p>\n

Al-Libi finaliza su mensaje dirigi\u00e9ndose directamente a las Brigadas Al-Qassam, el ala militar del Hamas, que \u00e9l describe como \u00abfiel a los m\u00e1rtires que desplegaron el ejemplo m\u00e1s hermoso de sacrificio…\u00bb \u00c9l les insta a desobedecer el liderazgo pol\u00edtico del Hamas y reasumir el jihad. \u00abEs su derecho\u00bb, explica Al-Libi, \u00abel exigir respuestas a las siguientes preguntas: Qu\u00e9 desean lograr los l\u00edderes pol\u00edticos de Hamas y qu\u00e9 metas persiguen?\u00bb<\/p>\n

Debajo se presenta una imagen de Al-Libi tomada de la filmaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 95<\/strong><\/p>\n

Organizaciones jihad en Irak establecen nuevo frente<\/strong><\/p>\n

El 2 de mayo del 2007, tres prominentes organizaciones jihad (Al-Jaysh Al-Islami, Jaysh Al-Mujahideen, y Jama’at Ansar Al-Sunna), qu\u00e9 est\u00e1n opuestas al Estado Isl\u00e1mico de Irak, anunciaron en portales islamistas el establecimiento de una nueva organizaci\u00f3n paraguas llamada \u00abEl Jihad y el Frente de Reforma\u00bb. Este aclara que los tres grupos han acordado cooperar en materias de pol\u00edtica, cuestiones generales del shari’a<\/em>, posiciones vis-\u00e0-vis a principales desarrollos, operaciones militares, y el emitir de comunicados. El mensaje, dirigido a numerosos sectores dentro y fuera de Irak (incluyendo a estudiosos musulmanes, imams, grupos jihad, acad\u00e9micos, medios de comunicaci\u00f3n, y las varias tribus iraqu\u00edes), llama en ellos a unirse al nuevo frente y apoyarlo en su esfuerzo por acabar la ocupaci\u00f3n en Irak, implementar el shar’ia<\/em>, y purgar al pa\u00eds del mal.<\/p>\n

Lo siguiente son algunos de los nuevos principios fundamentales del nuevo frente, tal como fueron presentados en el mensaje:<\/p>\n

El prop\u00f3sito del jihad es usar suficiente fuerza para repeler al atacante sin usar excesiva violencia.<\/p>\n

Todas las operaciones jihad deben apuntar a los ocupantes y a sus ayudantes, y no a gente inocente.<\/p>\n

Cualquier cosa que da\u00f1e e impida el jihad ser\u00e1 eliminada.<\/p>\n

Los esfuerzos del Jihad se enfocar\u00e1n en la batalla contra el enemigo primario y no se desviar\u00e1n en batallas secundarias.<\/p>\n

Los mujahideen<\/em> son los protectores del Islam y de los musulmanes. Por consiguiente, entre sus primeras prioridades esta el proteger a los musulmanes, su propiedad, y su honor.<\/p>\n

El Frente distinguir\u00e1 entre leyes inmutables que no dependen de tiempo y lugar y pol\u00edticas secundarias que si dependen de tiempo y lugar.<\/p>\n

El Frente no reconoce las elecciones en Irak, ni reconoce ning\u00fan acuerdo formado por el gobierno iraqu\u00ed o las leyes que este pasa.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Los yazidis son una secta religiosa fundada por un m\u00edstico musulm\u00e1n en el siglo 12, y nombrada en honor al Califa Umayyad Yazid del siglo s\u00e9ptimo. La secta, cuyos miembros se encuentran en varias partes del Medio Oriente y Asia, es considerada hereje por muchos sunnis ya que su doctrina combina elementos del Islam, zoroastrismo, manicaenismo, Juda\u00edsmo y Cristianismo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 91 Video islamista: \u00abLas Diez Mejores Operaciones [Llevadas a cabo] por los Caballeros del Estado Isl\u00e1mico de Irak\u00bb El 26 de abril del 2007, dos foros islamistas publicaron un segmento de video de 20 minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abLas Diez Mejores Operaciones [Llevadas a Cabo] por los Caballeros […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}