{"id":1695,"date":"2007-04-19T00:00:00","date_gmt":"2007-04-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/04\/19\/autoridad-principal-religiosa-chiita-ayatola-montazeri-expresa-fuerte-criticas-a-ahmadinejad\/"},"modified":"2007-04-19T00:00:00","modified_gmt":"2007-04-19T00:00:00","slug":"autoridad-principal-religiosa-chiita-ayatola-montazeri-expresa-fuerte-criticas-a-ahmadinejad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/autoridad-principal-religiosa-chiita-ayatola-montazeri-expresa-fuerte-criticas-a-ahmadinejad\/1695","title":{"rendered":"Autoridad principal religiosa chi’ita Ayatola Montazeri expresa fuerte cr\u00edticas a Ahmadinejad"},"content":{"rendered":"
\n

En una entrevista por correo electr\u00f3nico el 16 de abril, 2007 con el portal reformista Rooz, el Ayatola iran\u00ed Hossein Ali Montazeri, quien fue en un tiempo el sucesor del Ayatola Khomeini, dirigi\u00f3 duras cr\u00edticas al r\u00e9gimen iran\u00ed bajo el L\u00edder Supremo Ali Khamenei y a las pol\u00edticas del Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad. En la entrevista, el Ayatola Montazeri se quej\u00f3 por la censura del r\u00e9gimen a sus publicaciones y sobre las continuas medidas judiciales tomadas en contra de \u00e9l y sus disc\u00edpulos.<\/em><\/p>\n

Montazeri, quien tiene 85 a\u00f1os de edad, pas\u00f3 cinco a\u00f1os bajo arresto domiciliario, y fue liberado de este hace cinco a\u00f1os seguido a una fuerte cr\u00edtica p\u00fablica. Es considerado una de las m\u00e1s mayores autoridades religiosas en el mundo chi’ita y en Ir\u00e1n. Montazeri fue removido de su posici\u00f3n de sucesor de Khomeini como resultado de sus cr\u00edticas al principio del mandato del jurisprudente (velayat-e faqih) por el cual est\u00e1 fundado el r\u00e9gimen iran\u00ed.<\/em><\/p>\n

Bajo el punto de vista de Montazeri, el papel del gobernante jurisprudente deber\u00eda ser solamente espiritual y consultivo, siendo los gobernantes en la pr\u00e1ctica elegidos por el pueblo. Igualmente, piensa que el gobernante jurisprudente deber\u00eda supervisar el sistema pol\u00edtico para asegurar que est\u00e1 en continuidad con los principios isl\u00e1micos.<\/em><\/p>\n

En la entrevista, el Ayatola Montazeri se quej\u00f3 de la censura del r\u00e9gimen a sus publicaciones y sobre las continuas medidas judiciales tomadas en contra de \u00e9l y sus disc\u00edpulos.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es un resumen de la entrevista a Montazeri con Rooz: [1]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n

En la entrevista, el Ayatola Montazeri discuti\u00f3 la declaraci\u00f3n de Khamenei sobre el Nuevo A\u00f1o persa (21 de marzo, 2007) que el r\u00e9gimen llam\u00f3 a este \u00abel a\u00f1o de la unidad nacional y la cohesi\u00f3n isl\u00e1mica\u00bb. Montazeri dijo que \u00ablas consignas concernientes a la unidad y cohesi\u00f3n, en los niveles nacionales e isl\u00e1micos, son s\u00f3lo ret\u00f3rica y propaganda medi\u00e1tica. En sus palabras, no es posible \u00abpedir la unidad y hablar en nombre de la unidad en un momento cuando [el r\u00e9gimen] est\u00e1 le est\u00e1 negando a parte [del pueblo] sus derechos civiles y est\u00e1 implementando [pol\u00edticas] limitadas y monopolizadoras en la administraci\u00f3n [del pa\u00eds] y en la toma de decisiones\u00bb. Como ejemplo, el Ayatola Montazeri denot\u00f3 que \u00abcuando las promesas del actual gobierno al crecimiento econ\u00f3mico no fueron cumplidas, los sectores de maestros y obreros expresaron su oposici\u00f3n y protesta, y enfrentaron en respuesta arrestos y una conducta violenta [por parte del r\u00e9gimen] en varias ciudades\u00bb.<\/p>\n

El ayatola Montazeri critic\u00f3 la reacci\u00f3n del gobierno a sus cr\u00edticas, y dijo que \u00ablos manifestantes no pueden ser acusados de conspirar con los extranjeros y ser descritos como causantes… del da\u00f1o a la unidad nacional sin ninguna evidencia, prueba, o documentos presentados que testificar\u00edan a esto\u00bb.<\/p>\n

Montazeri tambi\u00e9n critic\u00f3 la conducta vis-\u00e0-vis del r\u00e9gimen a la lucha de las mujeres iran\u00edes contra la discriminaci\u00f3n, y conden\u00f3 los arrestos, castigos, y el da\u00f1o hecho a las mujeres que est\u00e1n tomando parte en la campa\u00f1a del \u00abMill\u00f3n de Firmas para el Cambio en las Leyes que Discriminan contra las Mujeres\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

Montazeri critic\u00f3 la estrategia nuclear de Presidente iran\u00ed Ahmadinejad, diciendo que \u00abes imposible inmiscuirse en la actual crisis por medio de sus provocativas e improductivas consignas, en un momento cuando los poderes mundiales est\u00e1n mostrando que est\u00e1n inquietos [por el tema nuclear iran\u00ed]. Las declaraciones de [Ahmadinejad] s\u00f3lo inquietan a los poderes, y los conduce al acuerdo general [entre ellos mismos] y al conflicto con Ir\u00e1n\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Rooz (Ir\u00e1n), 16 de abril, 2007. http:\/\/www.roozonline.com\/archives\/2007\/04\/003684.php. Para m\u00e1s sobre la cr\u00edtica de Montazeri al r\u00e9gimen iran\u00ed, v\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 1171, \u00abEntrevista Exclusiva de la Agencia de Noticias Iraqu\u00ed Aswathura Con el Gran Ayatola Montazeri…\u00bb, 24 de mayo del 2006, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP117106<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> Para m\u00e1s sobre la lucha de las mujeres iran\u00edes contra la discriminaci\u00f3n oficial, v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 296, \u00abDerechos Humanos en Ir\u00e1n (1): La Lucha de las Mujeres contra la Discriminaci\u00f3n del R\u00e9gimen\u00bb, 29 de septiembre del 2006, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=countries&Area=iran&ID=IA29606<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista por correo electr\u00f3nico el 16 de abril, 2007 con el portal reformista Rooz, el Ayatola iran\u00ed Hossein Ali Montazeri, quien fue en un tiempo el sucesor del Ayatola Khomeini, dirigi\u00f3 duras cr\u00edticas al r\u00e9gimen iran\u00ed bajo el L\u00edder Supremo Ali Khamenei y a las pol\u00edticas del Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad. En la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-1695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}