{"id":1633,"date":"2007-03-13T00:00:00","date_gmt":"2007-03-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/03\/13\/proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-no-75\/"},"modified":"2016-01-14T16:16:22","modified_gmt":"2016-01-14T16:16:22","slug":"proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-no-75","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-de-supervision-de-portales-islamistas-no-75\/1633","title":{"rendered":"Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 75"},"content":{"rendered":"
\n

Video islamista muestras preparaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de ataque suicida en Mosul<\/strong><\/p>\n

El 8 de marzo del 2007, los portales islamistas publicaron un video de 14 minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abOperaci\u00f3n de Martirio en Mosul\u00bb, producido por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n Ansar Al-Sunna. El video muestra la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de un ataque suicida en la ciudad de Mosul al norte de Irak.<\/p>\n

La pel\u00edcula abre con el subt\u00edtulo \u00abOperaci\u00f3n de martirio llevada a cabo por el hermano Abu Al-Bara Al-Shami contra instalaciones peshmerga en Mosul\u00bb, y luego muestra al mujahid<\/em> dando su \u00faltimo mensaje antes de partir para la operaci\u00f3n. Seguido a esto, varios combatientes jihad son mostrados preparando cargas explosivas.<\/p>\n

La escena siguiente es presentada con el subt\u00edtulo \u00abLa \u00daltima Comida de los Hermanos con Abu Al-Bara\u00bb, y lo muestra cenando y luego diciendo adi\u00f3s a sus compa\u00f1eros. Esta escena tambi\u00e9n muestra el interior del veh\u00edculo usado en el ataque.<\/p>\n

El tercer subt\u00edtulo da detalles sobre Abu Al-Bara, diciendo: \u00abAbu Al-Bara fue el hijo m\u00e1s joven de su familia. Nos dijo que su madre lo am\u00f3 mucho porque \u00e9l la obedeci\u00f3 y la ayudaba con los quehaceres dom\u00e9sticos. Unos d\u00edas antes de que partiera para la operaci\u00f3n, sus hermanos los combatientes del jihad llamaron a su familia en Siria, y \u00e9l habl\u00f3 con su madre y le dijo: ‘Compr\u00e9 un autom\u00f3vil y hoy me he comprometido. Mis hermanos est\u00e1n conmigo y se est\u00e1n preparando para acompa\u00f1arme a la boda’ Su madre contest\u00f3, con l\u00e1grimas en su voz: ‘Oh mi hijo, has como desees, y mientras Al\u00e1 sea mi testigo, les deseo a ti y a tus hermanos todo el \u00e9xito. Sigue [tu camino], y pueda Al\u00e1 bendecirles’. Luego, habl\u00f3 con sus hermanos y hermanas y les dijo que obedecieran a Al\u00e1… y despu\u00e9s de finalizar esta llamada, parti\u00f3 para la operaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

El propio ataque es mostrado desde dos \u00e1ngulos diferentes: desde adelante del veh\u00edculo y desde atr\u00e1s. El veh\u00edculo es visto movi\u00e9ndose hacia el edificio y explotando al lado de este. El video informa que los mujahideen<\/em> atacaron cuando el edificio estaba repleto para aumentar al m\u00e1ximo el n\u00famero de fatalidades, y que 35 \u00abapostatas\u00bb fueron muertos por las fuerzas del peshmerga.<\/p>\n

El video puede ser visto en: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=678139&ak=null<\/a>.<\/p>\n

Debajo est\u00e1n las im\u00e1genes del video:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Zawahiri ataca a Hamas por firmar el acuerdo de Meca<\/strong><\/p>\n

El 11 de marzo del 2007, la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n Al-Sahab de Al-Qaeda dio a conocer un video de 21 minutos de duraci\u00f3n del delegado de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri en el que critica la firma de Hamas al acuerdo de la Meca el pasado mes. El segmento consiste en una grabaci\u00f3n de audio del discurso, acompa\u00f1ado por subt\u00edtulos en ingl\u00e9s, contra el fondo de una imagen inm\u00f3vil de Al-Zawahiri.<\/p>\n

Al-Zawahiri comienza haciendo un comentario sobre la reciente decisi\u00f3n de Blair de enviar m\u00e1s tropas a Afganist\u00e1n, diciendo: \u00abYo le recuerdo a [Blair] que [en 1842], el Dr. Brydon regres\u00f3 a India [desde Kabul], dejando atr\u00e1s 16,000 [soldados brit\u00e1nicos] muertos en Afganist\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

Luego, Al-Zawahiri menciona el informe de la comisi\u00f3n de las Naciones Unidas que investig\u00f3 las atrocidades en Sud\u00e1n. \u00c9l declara que las Naciones Unidas aplic\u00f3 el \u00abdoble discurso\u00bb en absolver al gobierno serbio de la matanza de 100,000 croatas y musulmanes bosnios, mientras ped\u00eda que los 52 individuos acusados de atrocidades en Darfur fuesen culpados.<\/p>\n

En esta fase, Al-Zawahiri llega al tema principal de su alocuci\u00f3n, a saber el acuerdo de la Meca, que \u00e9l llama \u00abotro tipo de agresi\u00f3n\u00bb. \u00c9l critica severamente a Hamas por firmar el acuerdo, diciendo que ha mostrado una \u00abp\u00e9rdida de liderazgo\u00bb y se ha hundido en el pantano de la rendici\u00f3n\u00bb. Acusa a Hamas de unirse a la \u00ab[procesi\u00f3n] de humillaci\u00f3n y capitulaci\u00f3n de \u00abSadat… \u00bb y de no s\u00f3lo abandonar el suelo [isl\u00e1mico] sino, m\u00e1s importante, la ley del shari’a<\/em> – y todo por la causa de asegurar un lugar en el gobierno palestino. \u00c9l agrega: \u00abEllos [e.d. Hamas] abandonaron el movimiento de resistencia y abrazaron al gobierno de la negociaci\u00f3n; abandonaron el movimiento de operaciones de martirio y abrazaron al gobierno del respeto por las resoluciones internacionales…\u00bb<\/p>\n

Luego, pondera la raz\u00f3n por la firma de Hamas al acuerdo de la Meca, y pregunta: \u00abVendieron ustedes a Palestina… bajo el pretexto al llamado de salvar vidas palestinas? O estuvo la agresi\u00f3n de Fatah, apoyada por dinero americano y armas egipcias, que les oblig\u00f3 a que se sometieran a su voluntad?\u00bb \u00c9l tambi\u00e9n advierte que la nueva pol\u00edtica de Hamas alentar\u00e1 a otros – tales como las Naciones Unidas, la U.E. y los regimenes \u00e1rabes – a interferir en los asuntos palestinos.<\/p>\n

Finalmente, se dirige a la naci\u00f3n isl\u00e1mica, declarando que tales acuerdos son el resultado de esparcir mundialmente la democracia secular, y de las elecciones celebradas a la sombra de la ocupaci\u00f3n y las constituciones seculares. \u00c9l le insiste a los musulmanes alrededor del mundo a que rechacen la resoluci\u00f3n de las Naciones Unidas que \u00abentreg\u00f3 Palestina a los jud\u00edos…\u00bb y los llama a emprender el jihad hasta que todas las tierras isl\u00e1micas, desde Espa\u00f1a a Irak, sean liberadas y el Califato sea restaurado totalmente.<\/p>\n

El video puede ser visto en: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=678050&ak=null<\/a>.<\/p>\n

Debajo hay una imagen del video.<\/p>\n

<\/p>\n

Portavoz del EII: S\u00f3lo rodando cr\u00e1neos y derramando sangre logramos la victoria<\/strong><\/p>\n

El 11 de marzo del 2007, los portales islamistas publicaron un video de 8.5 minutos del portavoz oficial del EII, titulado \u00abEl Fracaso del Plan Bush-Al-Maliki\u00bb. El portavoz, cuyo rostro est\u00e1 enmascarado, dice que Bush no ha logrado la victoria en Irak, ya que sus fuerzas han sufrido fuertes p\u00e9rdidas y est\u00e1n ahora en retirada, mientras la fuerza de los combatientes del jihad est\u00e1 creciendo firmemente y su victoria est\u00e1 cercana. El portavoz tambi\u00e9n llam\u00f3 en el pueblo de Bagdad a no bajar sus armas, sino a luchar hasta morir. Lo siguiente son extractos del discurso:<\/p>\n

\u00abCon la ayuda de los apostatas, Bush emprendi\u00f3 muchas batallas en Irak, bajo nombres diferentes, pero no logr\u00f3 ninguna victoria… A pesar de esto, permanece arrogante y terco y contin\u00faa su serie de cr\u00edmenes…<\/p>\n

\u00abNuestra naci\u00f3n isl\u00e1mica, ustedes han visto los [logros] de los combatientes del jihad y la derrota de los cruzados y apostatas, desde el derribo de sus aviones y el matar a sus pilotos, al arresto y ejecuci\u00f3n de decenas de empleados del ministerio del interior,… y la matanza de decenas de cruzados. Las p\u00e9rdidas sufridas por los enemigos de Al\u00e1 est\u00e1n constantemente aumentando y exceden [todas] las previsiones…<\/p>\n

\u00abNuestra querida naci\u00f3n, no existe mejor evidencia por el fracaso del llamado ‘Plan de Seguridad’ que el ataque llevado a cabo por sus hijos, los soldados del EII, en la prisi\u00f3n Badush en la provincia de Mosul – la cual es administrada por los apostatas bajo la supervisi\u00f3n de los cruzados – y la liberaci\u00f3n de m\u00e1s de 150 de nuestros hermanos los prisioneros.<\/p>\n

\u00abLes recordamos a todos que [s\u00f3lo] rodando cr\u00e1neos, derramando sangre, y continuando [el jihad] lograremos la victoria y [encontraremos] la salvaci\u00f3n – no [con la ayuda] de las fuerzas internacionales neutras o la as\u00ed llamada ‘Liga \u00c1rabe’ o la ‘Conferencia de Seguridad de Bagdad’ en donde todas las fuerzas de la herej\u00eda, cercanas y distantes, formaron una alianza…<\/p>\n

\u00abOh hermanos, [pueblo de] Bagdad, cu\u00eddense de no bajar las armas y de dejarle [Bagdad] a sus enemigos… no bajen [sus armas] hasta que sus almas hayan partido de sus cuerpos…Con su paciencia y su jihad ustedes defienden su honor y sus vidas, y [traen] el reavivamiento del Califato…<\/p>\n

\u00abNuestra querida naci\u00f3n isl\u00e1mica, sabe que los infieles han comenzado a retirarse y a huir, mientras el Islam est\u00e1 surgiendo\u00bb.<\/p>\n

El video puede ser visto en: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=677997&ak=null<\/a>.<\/p>\n

Debajo est\u00e1n las im\u00e1genes del video:<\/p>\n

<\/p>\n

Grupo militante iraqu\u00ed \u00abLas Flechas de Dios\u00bb amenazan matar a dos rehenes alemanes si Alemania no retira sus tropas de Afganist\u00e1n dentro de diez d\u00edas<\/strong><\/p>\n

En un video publicado en los portales islamistas el 10 de marzo del 2007, un grupo militante iraqu\u00ed que se autodenomina \u00abLas Flechas de Dios\u00bb present\u00f3 im\u00e1genes de video de dos rehenes alemanes y emiti\u00f3 un ultim\u00e1tum al gobierno alem\u00e1n. La cinta abre con el reh\u00e9n Hannelore Marianne Krause, su hijo a su lado, implor\u00e1ndole al gobierno alem\u00e1n que obedezca al ultim\u00e1tum o si no los secuestradores \u00abmatar\u00e1n a mi hijo delante de mis ojos y luego me matar\u00e1n\u00bb, y tambi\u00e9n recurriendo al p\u00fablico en general y a los NGOs a que presionen al gobierno para que cumplan. Ella enfatiza que su hijo se caso recientemente y su esposa podr\u00eda estar embarazada.<\/p>\n

La pel\u00edcula luego muestra a tres mujahideen<\/em> enmascarados, uno de los cuales le lee un ultim\u00e1tum al gobierno alem\u00e1n de que si no anuncia el retiro de sus tropas de Afganist\u00e1n dentro de 10 d\u00edas \u00abno ver\u00e1 ni siquiera un cad\u00e1ver\u00bb de los rehenes.<\/p>\n

<\/p>\n

El video puede ser visto en: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=678078&ak=null<\/a>.<\/p>\n

Debajo est\u00e1n las im\u00e1genes del video:<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n

Mujahideen<\/em> emiten un video ultim\u00e1tum a Alemania y a Austria para que retire sus tropas de Afganist\u00e1n<\/strong><\/p>\n

En un video de seis minutos de duraci\u00f3n acompa\u00f1ado por subt\u00edtulos alemanes, producido por el Frente de Medios de Comunicaci\u00f3n Isl\u00e1mico Global (FMIG) y presentado v\u00eda el \u00abEl Canal de La Voz del Califato\u00bb, los mujahideen<\/em> emiten un ultim\u00e1tum a Alemania y a Austria para que retiren sus tropas de Afganist\u00e1n o sufran las consecuencias. A lo largo de la pel\u00edcula, un mujahid<\/em> enmascarado es visto dirigi\u00e9ndose a los gobiernos alemanes y austriacos, dici\u00e9ndoles que la presencia de Alemania y Austria en Afganist\u00e1n no le sirve a los intereses de los dos pa\u00edses sino m\u00e1s bien beneficia la guerra de \u00abBush contra los musulmanes\u00bb.<\/p>\n

El portavoz critica las denuncias de Alemania de que su presencia en Afganist\u00e1n previene a que sean llevados ataques dentro de Alemania, diciendo que Alemania no ha sido tomada como blanco por los mujahideen<\/em> en el pasado, pero ser\u00e1 apuntada si esta persiste en su participaci\u00f3n militar en Afganist\u00e1n. El portavoz dice que tal participaci\u00f3n s\u00f3lo arriesga las florecientes econom\u00edas de Alemania y Austria. El portavoz concluye con un ultim\u00e1tum a ambos pa\u00edses de que si sus tropas no son retiradas pronto de Afganist\u00e1n, sus intereses econ\u00f3micos mundialmente ser\u00e1n atacados por los mujahideen<\/em>.<\/p>\n

<\/p>\n

Debajo est\u00e1n im\u00e1genes tomadas del video:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Video islamista muestras preparaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de ataque suicida en Mosul El 8 de marzo del 2007, los portales islamistas publicaron un video de 14 minutos de duraci\u00f3n titulado \u00abOperaci\u00f3n de Martirio en Mosul\u00bb, producido por la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n Ansar Al-Sunna. El video muestra la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}