{"id":1603,"date":"2007-02-23T00:00:00","date_gmt":"2007-02-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2007\/02\/23\/el-taliban-recluta-centenares-de-atacantes-suicidas-para-gran-ataque-a-las-fuerzas-de-la-otan-en-primavera-informa-al-jazeera\/"},"modified":"2007-02-23T00:00:00","modified_gmt":"2007-02-23T00:00:00","slug":"el-taliban-recluta-centenares-de-atacantes-suicidas-para-gran-ataque-a-las-fuerzas-de-la-otan-en-primavera-informa-al-jazeera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-taliban-recluta-centenares-de-atacantes-suicidas-para-gran-ataque-a-las-fuerzas-de-la-otan-en-primavera-informa-al-jazeera\/1603","title":{"rendered":"El taliban recluta centenares de atacantes suicidas para gran ataque a las fuerzas de la OTAN en primavera: Informa Al-Jazeera"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de informes de Al-Jazeera Tv sobre los planes militares del taliban. Los informes fueron puestos al aire el 21 y 22 de febrero del 2007.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video:<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1387<\/a><\/em><\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abLos combatientes del movimiento taliban afgano est\u00e1n en una verdadera carrera contra el tiempo. La ofensiva en primavera – por el cual el movimiento se est\u00e1 preparando por medio de entrenamientos, vigilancia, y reconocimiento, y con el cual las fuerzas de la OTAN amenazaron [al taliban] – es inminente, seg\u00fan los l\u00edderes del movimiento. \u00c9ste es un movimiento diligente, que opera m\u00e1s por la noche que de d\u00eda, fuera de cualquier vigilancia o reconocimiento. Los l\u00edderes del movimiento dijeron que el ataque incluir\u00eda a todo Afganist\u00e1n, pero que se enfocar\u00eda en el sur, para tomar control de todas las ciudades.<\/p>\n

Mullah Dadallah (traducido al \u00e1rabe):<\/strong> \u00abExisten 6,000 mujahideen<\/em> talibanes listos para combatir en la campa\u00f1a de primavera, y el n\u00famero ascender\u00e1 a 10,000. Mientras mayor el n\u00famero de fuerzas jud\u00edas y cristianas que nos combaten, m\u00e1s animar\u00e1 esto a que la gente se nos una\u00bb.<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abEl taliban dice que ha obtenido una nueva arma antia\u00e9rea, pero no entr\u00f3 en detalles. Como prueba, le present\u00f3 a Al-Jazeera con escenas que muestran lo que ellos dicen es un helic\u00f3ptero militar americano ardiendo despu\u00e9s de ser derribado, en Kandahar hace aproximadamente dos meses\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abBajo un notable desarrollo, el movimiento taliban afgano present\u00f3 lo que llam\u00f3 su ‘nueva arma’, qu\u00e9 confrontar\u00e1 a las armas letales de la OTAN. \u00c9ste es el arma de las operaciones suicidas. El comandante militar del taliban [Mullah] Dadallah us\u00f3 esta reuni\u00f3n para reclutar a m\u00e1s de 500 atacantes suicidas para la pr\u00f3xima campa\u00f1a de primavera, el cual prometi\u00f3 ser\u00eda sangrienta. \u00c9l enfatiz\u00f3 que el taliban es capaz de multiplicar sus n\u00fameros\u00bb.<\/p>\n

Mullah Dadallah (traducido al \u00e1rabe):<\/strong> \u00abAlabanzas para Al\u00e1, que nos dio este gran poder de auto-sacrificio entre \u00e1rabes y no-\u00e1rabes. Nuestras preparaciones para la guerra en el campo de las actividades del auto-sacrificio no son suficientes por si solas. Estas operaciones no son suficientes para derrotarlos. El arma de la devoci\u00f3n todav\u00eda es la m\u00e1s importante. Adem\u00e1s, debemos recordar a nuestros m\u00e1rtires y su sangre, que se sacrificaron por una causa mayor\u00bb.<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abUno de los atacantes suicidas resumi\u00f3 para Al-Jazeera las razones para llevar a cabo este acto. \u00c9l neg\u00f3 que la pobreza o la depresi\u00f3n, o cualquier otra de las razones dadas por los comentaristas, hab\u00eda conducido a su decisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Atacante suicida (traducido al \u00e1rabe):<\/strong> \u00abYo entiendo lo que significa una operaci\u00f3n de auto sacrificio. Soy un estudiante educado de una familia pudiente. No tengo ning\u00fan problema mental o algo parecido. Yo pudiera completar mis estudios y convertirme en doctor\u00bb.<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abLas operaciones suicidas que el movimiento est\u00e1 preparando para incluir el uso de coches bomba y motocicletas bomba, as\u00ed como tambi\u00e9n los cinturones explosivos usados por los atacantes suicidas. Todos los l\u00edderes del movimiento y combatientes a quienes conocimos enfatizaron que este a\u00f1o ser\u00e1 el decisivo a favor del taliban. Uno de ellos nos dijo orgullosamente que Afganist\u00e1n es el cementerio de los imperios – desde los mongoles y los brit\u00e1nicos hasta los rusos – y ahora, le llego el turno a la OTAN\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de informes de Al-Jazeera Tv sobre los planes militares del taliban. Los informes fueron puestos al aire el 21 y 22 de febrero del 2007. Para ver este segmento de video: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1387 Reportero: \u00abLos combatientes del movimiento taliban afgano est\u00e1n en una verdadera carrera contra el tiempo. La ofensiva en primavera […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-1603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}