{"id":1483,"date":"2006-12-06T00:00:00","date_gmt":"2006-12-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/12\/06\/altos-comandantes-del-ejercito-irani-en-caso-de-un-ataque-a-iran-tendremos-como-objetivo-las-tropas-de-los-estados-unidos-en-el-golfo-los-buques-de-guerra-americanos-no-tienen-maniobrabilidad-y-pu\/"},"modified":"2006-12-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-12-06T00:00:00","slug":"altos-comandantes-del-ejercito-irani-en-caso-de-un-ataque-a-iran-tendremos-como-objetivo-las-tropas-de-los-estados-unidos-en-el-golfo-los-buques-de-guerra-americanos-no-tienen-maniobrabilidad-y-pu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/altos-comandantes-del-ejercito-irani-en-caso-de-un-ataque-a-iran-tendremos-como-objetivo-las-tropas-de-los-estados-unidos-en-el-golfo-los-buques-de-guerra-americanos-no-tienen-maniobrabilidad-y-pu\/1483","title":{"rendered":"Altos comandantes del ejercito iran\u00ed: En caso de un ataque a Ir\u00e1n, tendremos como objetivo las tropas de los Estados Unidos en el Golfo; Los buques de guerra americanos ‘no tienen maniobrabilidad y pueden ser hundidos f\u00e1cilmente’; Comandante de Escuadr\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

Para marcar<\/em> la Semana Basij<\/em> en Ir\u00e1n y el D\u00eda de<\/em> la Armada<\/em>, a finales de noviembre del 2006, el Comandante de los Cuerpos de<\/em> la Guardia Revolucionaria<\/em> iran\u00ed (IRGC) Yahya Rahim Safavi y el Comandante de los Cuerpos de<\/em> la Guardia Revolucionaria<\/em> de<\/em> la Armada<\/em> iran\u00ed Almirante Sejad Kouchaki ambos amenazaron que Ir\u00e1n atacar\u00eda blancos militares americanos en el Golfo en caso de un ataque sobre Ir\u00e1n. El Comandante de las IRGC Safavi profiri\u00f3 las amenazas contra \u00ablas 200,000 tropas americanas\u00bb estacionadas en la regi\u00f3n, amenazando con cerrar el Estrecho de Hormuz, y dijo que Ir\u00e1n no hab\u00eda dado \u00f3rdenes todav\u00eda al pueblo iraqu\u00ed de luchar contra las tropas americanas en Irak. El Comandante de<\/em> la Armada IRGC<\/em> Kouchaki amenaz\u00f3 con hundir buques de guerra americanos en el Golfo.<\/em><\/p>\n

Adem\u00e1s, Firooz Rajai-Far, comandante de las Brigadas de M\u00e1rtires, comandante de una organizaci\u00f3n voluntaria iran\u00ed de operaciones suicidas, amenaz\u00f3 que su grupo llevar\u00eda a cabo operaciones suicidas en los pa\u00edses del Golfo si el \u00faltimo permitiera al ej\u00e9rcito americano usar las bases militares americanas en esos pa\u00edses para lanzar un ataque sobre Ir\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son los puntos principales de los informes sobre las amenazas:<\/em><\/p>\n

Comandante de la IRGC Safavi: 200,000 tropas de los [Estados Unidos] en sus 33 bases son altamente vulnerables<\/strong><\/p>\n

Para marcar el D\u00eda Basij, el 21 de noviembre, 2006 el Comandante del IRGC Yahya Rahim Safavi dijo, \u00abCuando quiera, Ir\u00e1n puede implementar su control sobre el Estrecho de Hormuz cuyas aguas riegan 17 millones de barriles de petr\u00f3leo [por d\u00eda] a [la regi\u00f3n]…<\/p>\n

\u00abLos americanos est\u00e1n hundidos en el cenagal de Afganist\u00e1n e Irak, y no hay ninguna otra manera de que ellos [se muevan o] hacia adelante o hacia atr\u00e1s. Asumiendo que ataquen Ir\u00e1n, [entonces] sus 200,000 tropas, en sus 33 bases, son altamente vulnerables. Los pol\u00edticos americanos y comandantes militares ambos saben esto.<\/p>\n

\u00abEllos pueden comenzar una guerra, pero [la decisi\u00f3n para] poner fin a [la guerra] no estar\u00e1 en sus manos. Entretanto, nosotros todav\u00eda no le hemos dicho al pueblo iraqu\u00ed que act\u00faen…\u00bb [1]<\/a><\/p>\n

Comandante de la Armada iran\u00ed: Los buques de guerra americanos son pesados… y f\u00e1cilmente hundibles\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 27 de noviembre del 2006, la agencia de noticias iran\u00ed Mehr inform\u00f3 que el Comandante de la Armada IRGC Almirante Sejad Kouchaki hab\u00eda dicho, \u00abEstamos monitoreando totalmente la ruta tomada por [los buques de guerra americanos en el Golfo], y debido a que los buques de guerra americanos son pesados, no tienen ninguna maniobrabilidad, y son f\u00e1cilmente hundibles\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

Organizaci\u00f3n de Atentados Suicidas iran\u00ed amenaza con operaciones suicidas contra blancos americanos en el Golfo<\/strong><\/p>\n

El 20 de noviembre de 2006, el diario kuwait\u00ed Al-Rai<\/em> inform\u00f3: \u00abUn grupo extremista iran\u00ed est\u00e1 amenazando con llevar a cabo operaciones suicidas en los pa\u00edses del Golfo que son aliados de los Estados Unidos, en caso que los americanos usen sus propias bases en estos pa\u00edses para atacar a Ir\u00e1n\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n

El diario cit\u00f3 al comandante de la organizaci\u00f3n (Brigadas de Martirio) Kataeb Al-Istishhadiyeen, Firooz Rajai, [4]<\/a> diciendo: \u00abSi las bases [americanas] en los pa\u00edses del [Golfo] son usados por las fuerzas americanas como punto de partida para un ataque [sobre Ir\u00e1n], \u00e9stos [pa\u00edses] no deber\u00edan esperar disfrutar de seguridad mientras nosotros [Ir\u00e1n] no tenemos ninguna\u00bb. Ella agreg\u00f3: \u00abSi algunos de los pa\u00edses del [Golfo Ar\u00e1bigo] le proporcionan bases o campamentos a Am\u00e9rica para que sean usados en dirigir un ataque contra Ir\u00e1n, es l\u00f3gico que esperen seguridad?\u00bb<\/p>\n

El informe tambi\u00e9n dijo: \u00abRajai luego clarific\u00f3 que las Brigadas de Martirio, que fueron fundadas en el 2002, actualmente incluyan a 56 voluntarios suicidas, y era independiente y no estaba conectada al gobierno [iran\u00ed] o al IRGC.<\/p>\n

\u00abElla dijo que hab\u00eda sido una de los estudiantes que tomaron la Embajada americana [en 1980] despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica de 1979, y que estar\u00eda deseosa de hacerlo de nuevo si [la Embajada] reabriera sus puertas\u00bb.<\/p>\n

Rajai ha estado en los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes varias veces, como l\u00edder de una organizaci\u00f3n de voluntarios iran\u00edes que se han inscrito para llevar a cabo operaciones suicidas contra blancos americanos e intereses en la regi\u00f3n:<\/p>\n

\u00b7 El 27 de mayo del 2004, el diario reformista Sharq<\/em> inform\u00f3 que Rajai-Far era una activista para una organizaci\u00f3n local iran\u00ed local llamada Hizbullah, y la cit\u00f3 diciendo que las \u00aboperaciones de martirio son la \u00fanica opci\u00f3n para expulsar a los americanos y brit\u00e1nicos de Irak\u00bb. [5]<\/a><\/p>\n

\u00b7 El 5 de junio del 2004, Sharq<\/em> inform\u00f3 que Rajai-Far hab\u00eda sido uno de los organizadores de una conferencia para firmar voluntarios para las operaciones suicidas contra blancos americanos en Irak y contra Israel. El informe tambi\u00e9n dijo que ella hab\u00eda estado entre las \u00abestudiantes que apoyan la l\u00ednea del Imam Khomeini\u00bb en su ocupaci\u00f3n a la Embajada americana.<\/p>\n

Sharq<\/em> tambi\u00e9n cit\u00f3 a Rajai-Far diciendo, \u00abLa violencia de las operaciones de martirio es igual a la violencia de la guerra, y no hay escape alguno a [esta violencia]. Aunque el blanco de las operaciones de [martirio] es militar, tambi\u00e9n los civiles pueden ser muertos – y esto es exactamente lo que los americanos hacen. Cuando civiles son muertos en sus ataques [americanos], ellos culpan la inexactitud de sus armas, y act\u00faan inocentemente\u00bb. [6]<\/a><\/p>\n

Tambi\u00e9n, el 7 de febrero del 2005, en Al-Arabiya Tv, Rajai-Far alab\u00f3 las operaciones suicidas (PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO EN MEMRITV.ORG, VAYA A http:\/\/memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=736<\/a>.)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Agencia de Noticias Fars, 21 de noviembre del 2006, http:\/\/www.farsnews.com\/newstext.php?nn=8508300470<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> Agencia de Noticias Mehr, 27 de noviembre del 2006, http:\/\/www.mehrnews.com\/fa\/NewsDetail.aspx?NewsID=412831<\/a>.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Rai<\/em> (Kuwait), 20 de noviembre, 2006.<\/p>\n

[4]<\/a> Debe hacerse notar que Firooz Rajai, citado aqu\u00ed por Al-Rai<\/em>, aparece ser el mismo individuo que es conocido en los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes por su nombre completo, Firooz Rajai-Far.<\/p>\n

[5]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 723, \u00abOficial de la Guardia Revolucionaria de Ir\u00e1n Amenaza con Operaciones Suicidas: ‘Nuestros Misiles Est\u00e1n Listos para Atacar la Cultura Anglosajona… Existen 29 Lugares Sensibles en los Estados Unidos y Occidente…'\u00bb 28 de mayo del 2004, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=countries&Area=iran&ID=SP72304<\/a>,<\/p>\n

[6]<\/a> Sharq<\/em> (Ir\u00e1n), 5 de junio, 2004.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para marcar la Semana Basij en Ir\u00e1n y el D\u00eda de la Armada, a finales de noviembre del 2006, el Comandante de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria iran\u00ed (IRGC) Yahya Rahim Safavi y el Comandante de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria de la Armada iran\u00ed Almirante Sejad Kouchaki ambos amenazaron que Ir\u00e1n atacar\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,20],"tags":[],"class_list":["post-1483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}