{"id":1474,"date":"2006-11-30T00:00:00","date_gmt":"2006-11-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/11\/30\/supervision-de-portales-islamistas-no-27\/"},"modified":"2016-01-14T16:21:48","modified_gmt":"2016-01-14T16:21:48","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-27\/1474","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 27"},"content":{"rendered":"
\n

Video que documenta ataque a estaci\u00f3n policial en Al-Muqdadiya, Irak<\/strong><\/p>\n

Este video de 57 minutos de duraci\u00f3n, titulado \u00abLiberen el Sufrimiento\u00bb (Fukku Al-‘An<\/em>i), anunciado el 19 de noviembre del 2006 en los portales islamistas, documenta el ataque de marzo del 2006 a la estaci\u00f3n policial en Al-Muqdadiya, Irak durante el cual unos 30 combatientes del jihad escaparon de la estaci\u00f3n. \u00c9ste es el primer video realizado por Al-Furqan, la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n del \u00abEstado Isl\u00e1mico de Irak\u00bb. Una versi\u00f3n editada de la pel\u00edcula, con contenido gr\u00e1fico removido, puede ser vista en la siguiente direcci\u00f3n: http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=355272&ak=null<\/a>.<\/p>\n

La pel\u00edcula esta dividida en secciones. La primera secci\u00f3n (qu\u00e9 ha sido editada de la versi\u00f3n presentada aqu\u00ed debido a su naturaleza gr\u00e1fica) representa el sufrimiento de los prisioneros en las c\u00e1rceles iraqu\u00edes. La segunda secci\u00f3n, titulada \u00abEl Plan Militar\u00bb, muestra a un comandante de campo colocando el plan para la operaci\u00f3n, presentando mapas y dando detalles sobre las fuerzas, las rutas de avance, las emboscadas etc. \u00c9l declara que la meta de la operaci\u00f3n es atacar la estaci\u00f3n policial, el edificio de la municipalidad, y el palacio de justicia, con el objetivo de liberar a los combatientes del jihad encarcelados. La tercera secci\u00f3n de la pel\u00edcula titulada, \u00abPreparaciones F\u00edsicas y Psicol\u00f3gicas\u00bb, muestra a los combatientes preparando sus armas y municiones. La cuarta, titulada \u00abEl Ataque a la Estaci\u00f3n [Policial] y la Liberaci\u00f3n de los Prisioneros\u00bb, muestra a los combatientes del jihad disparando sobre la estaci\u00f3n y luego atac\u00e1ndola. Edificios en llamas y veh\u00edculos son mostrados. La quinta secci\u00f3n del video, titulada \u00abLos Prisioneros Liberados\u00bb, muestra a decenas de prisioneros que se escapan de la estaci\u00f3n policial mientras llamadas de \u00abAl\u00e1 Akbar\u00bb se escuchan en el fondo. En la sexta, el comandante de operaciones Abu Faruq Al-Ansari aparece con su rostro enmascarado, y revisa la operaci\u00f3n y sus metas. \u00c9l promete llevar a cabo m\u00e1s operaciones de esta clase en el futuro. La s\u00e9ptima y \u00faltima secci\u00f3n, la cual es omitida de la versi\u00f3n presentada aqu\u00ed, muestra los cuerpos de tres combatientes del jihad aparentemente muertos en la operaci\u00f3n.<\/p>\n

Debajo est\u00e1n las im\u00e1genes del video:<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abEl Estado Isl\u00e1mico en Irak\u00bb clama responsabilidad por derribar un avi\u00f3n a reacci\u00f3n F-16 americano y un helic\u00f3ptero Black Hawk<\/strong><\/p>\n

El 28 de noviembre del 2006, el Estado Isl\u00e1mico de Irak dio a conocer un comunicado, v\u00eda varios portales islamistas, en el que se responsabilizo por derribar el 27 de noviembre un avi\u00f3n de combate F-16 americano aproximadamente 20 millas al noroeste de Bagdad. Seg\u00fan el mensaje, la operaci\u00f3n, un esfuerzo conjunto de los mujahideen<\/em> del Estado Isl\u00e1mico de Irak y miembros de Jaysh Al-Mujahideen, siguieron recientes instrucciones de Abu ‘Omar Al-Baghdadi (el l\u00edder declarado del Estado Isl\u00e1mico en Irak) para incrementar los ataques sobre las fuerzas de combate de los \u00abcruzados’ [en Irak] y especialmente… sus aviones y helic\u00f3pteros\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan el mensaje, el ataque fue llevado a cabo en un momento donde cuatro helic\u00f3pteros Black Hawk (Halcones Negros) de los Estados Unidos estaban colocando en tierra a fuerzas en la vecindad de Karma, en la provincia de Bagdad. Adem\u00e1s de los F-16, los mujahideen<\/em> claman haber derribado a uno de los Black Hawk.<\/p>\n

Deber\u00eda hacerse notar que un portal islamista public\u00f3 una foto de lo que parece ser el cuerpo del piloto enredado en un paraca\u00eddas en el sitio del accidente.<\/p>\n

Debajo est\u00e1n las im\u00e1genes de la escena del accidente:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Video que documenta ataque a estaci\u00f3n policial en Al-Muqdadiya, Irak Este video de 57 minutos de duraci\u00f3n, titulado \u00abLiberen el Sufrimiento\u00bb (Fukku Al-‘Ani), anunciado el 19 de noviembre del 2006 en los portales islamistas, documenta el ataque de marzo del 2006 a la estaci\u00f3n policial en Al-Muqdadiya, Irak durante el cual unos 30 combatientes del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}