{"id":1448,"date":"2006-11-07T00:00:00","date_gmt":"2006-11-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/11\/07\/supervision-de-portales-islamistas-no-19\/"},"modified":"2016-01-14T16:21:58","modified_gmt":"2016-01-14T16:21:58","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-19\/1448","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 19"},"content":{"rendered":"
\n

Video islamista que presenta al miembro de Al-Qaeda Abu Yahya Al-Liby<\/strong><\/p>\n

El 2 de noviembre del 2006, los portales islamistas publicaron un video de 18 minutos (http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ai=214&ar=m4-015wmv&ak=null<\/a> ) titulado \u00abCombate, no a Concesiones\u00bb. En este, Abu Yahya Al-Liby, uno de los cuatro miembros de Al-Qaeda que escaparon de una prisi\u00f3n americana en Baghram, Afganist\u00e1n en julio del 2005, elogi\u00f3 a Faroug Al-Iraqi, otro de los pr\u00f3fugos que fue luego muerto en Irak. En la pel\u00edcula, Al-Liby inst\u00f3 a los mujahideen<\/em> a no perder la esperanza sino a ser pacientes y unir fuerzas, y llam\u00f3 en los ‘ulama<\/em> musulmanes ‘a unirse a las l\u00edneas del jihad. La pel\u00edcula, con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s, fue producida por la compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n de Al-Qaeda Al-Sahab.<\/p>\n

En elogiar a Al-Farouq, Al-Liby lo llama \u00abun h\u00e9roe del Islam y un caballero del jihad\u00bb que luch\u00f3 en varios frentes jihad, incluyendo a Bosnia-Herzegovina, las Filipinas, e Indonesia. Despu\u00e9s de escapar de la prisi\u00f3n de Baghram, \u00e9l agrega, Al-Farouq regreso a emprender el jihad en Irak, y all\u00ed fue martirizado, tal como siempre hab\u00eda deseado. \u00abUno que ha probado el jihad\u00bb, dice Al-Liby, \u00abnunca puede dejarlo\u00bb.<\/p>\n

Luego, Al-Liby se dirige a los mujahideen<\/em>, diciendo que a pesar del dolor de perder a tales h\u00e9roes, no deben desesperarse, y ciertamente no deben abandonar el jihad, ya que \u00abesta forma de culto [e.d. el jihad] s\u00f3lo puede existir a trav\u00e9s de la sangre de aqu\u00e9llos que sacrifican sus almas para el [Islam]… A lo largo de la historia del Islam, muchos h\u00e9roes han sido muertos por los infieles y criminales, pero [a pesar de esto] la llama del Islam nunca se extinguir\u00e1… Tengan cuidado de no desesperarse. Sean fuertes y sepan que Al\u00e1 est\u00e1 con ustedes… Sepan que las se\u00f1ales de victoria ya han empezado a aparecer en Afganist\u00e1n e Irak, en Chechenia y Palestina. Sepan que la fuerza de este enemigo infiel ha comenzado a derrumbarse…\u00bb Al-Liby agrega que ahora los Estados Unidos han admiti\u00f3 que entrar en Irak hab\u00eda sido un error. \u00c9l agreg\u00f3 que este admitir\u00eda, de la misma manera, que su decisi\u00f3n de entrar en Afganist\u00e1n, para apoyar a Israel, y en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga tambi\u00e9n estuvo equivocada.<\/p>\n

A el ‘ulama<\/em>, Al-Liby dice: \u00abLos frentes del jihad les esperan. Ustedes no han perdido todav\u00eda su oportunidad. Dense prisa! \u00dananse a las l\u00edneas y lideren el convoy, [ya] que ustedes son los l\u00edderes y comandantes de la naci\u00f3n… Si usted se retrasan, qui\u00e9n liderar\u00e1 el camino?\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Carta abierta en un portal islamista recomienda capturar los cuerpos de las tropas americanas y de la OTAN<\/strong><\/p>\n

El 6 de noviembre del 2006, un portal islamista public\u00f3 una carta abierta an\u00f3nima al comandante de Al-Qaeda en Irak, Abu Hamza Al-Muhajir. La carta insta a Abu Hamza y sus mujahideen<\/em> a capturar los cuerpos de los soldados americanos muertos durante sus ataques. Este dice que los cuerpos, y los documentos personales de los soldados, deber\u00edan ser filmados y luego ser enterrados en una \u00e1rea designada. Los videos deber\u00edan ser luego dados a conocer, y ser usados para presionar a los americanos a que liberen los prisioneros musulmanes – incluyendo a eruditos musulmanes encarcelados tales como ‘Abd Al-Rahman y Abu Qatada Al-Falastini – y de entregar el cuerpo de Abu Mus’ab Al-Zarqawi a los mujahideen<\/em>. Los cuerpos tambi\u00e9n deber\u00edan ser usados para presionar a los americanos a retirar sus fuerzas militares de Irak.<\/p>\n

Este m\u00e9todo, dice la carta, fue usado con \u00e9xito por el Hizbullah en su guerra contra Israel, y debe por consiguiente ser usado ambos contra los americanos en Irak y contra las fuerzas de la OTAN en Afganist\u00e1n.<\/p>\n

Finalmente, la carta llama a los mujahideen<\/em> \u00aba convertir los cuerpos de los [soldados] en momias fara\u00f3nicas… eso puede servir como una advertencia a [otros soldados extranjeros]\u00bb.<\/p>\n

Mujahideen<\/em> discuten la construcci\u00f3n de Veh\u00edculos A\u00e9reos No-Tripulados (VANTs)<\/strong><\/p>\n

El 3 de noviembre del 2006, los portales islamistas publicaron informaci\u00f3n sobre el construir VANTs. En el mensaje que procedi\u00f3 a la informaci\u00f3n, el escritor se disculp\u00f3 por confiar en un manual ilustrado para construir modelos de aviones a control remoto que fue escrito por un ap\u00f3stata, pero explic\u00f3 que hab\u00eda decidido usar este manual porque a los mujahideen<\/em> todav\u00eda les falta capacidad propia en este campo. En cuanto a lo que lo llev\u00f3 a mostrar inter\u00e9s por los VANTs, \u00e9l explica: \u00abEl asistir al jihad no es [logrado] s\u00f3lo con [saber manejar] una pluma y sentarse delante de la pantalla de una computadora\u00bb.<\/p>\n

Los participantes del foro en los portales debatieron si las VANTs deber\u00edan usarse para espiar al enemigo, o deber\u00edan ser cargados con explosivos y usarse para apuntar al enemigo.<\/p>\n

Lo siguiente son fotograf\u00edas del manual.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Video islamista que presenta al miembro de Al-Qaeda Abu Yahya Al-Liby El 2 de noviembre del 2006, los portales islamistas publicaron un video de 18 minutos (http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ai=214&ar=m4-015wmv&ak=null ) titulado \u00abCombate, no a Concesiones\u00bb. En este, Abu Yahya Al-Liby, uno de los cuatro miembros de Al-Qaeda que escaparon de una prisi\u00f3n americana en Baghram, Afganist\u00e1n en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}