{"id":1430,"date":"2006-10-24T00:00:00","date_gmt":"2006-10-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/10\/24\/supervision-de-portales-islamistas-no-12\/"},"modified":"2016-01-14T16:22:07","modified_gmt":"2016-01-14T16:22:07","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-12\/1430","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 12"},"content":{"rendered":"
\n

Video de festividad islamista llama al Jihad y a la matanza de \u00abcruzados\u00bb<\/strong><\/p>\n

Este video de diez minutos (http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ai=214&ar=M4-006&ak=null<\/a> ), titulado \u00abLev\u00e1ntate\u00bb, fue anunciado en los portales islamistas el 22 de octubre del 2006, y fue descrito como \u00abun regalo para ‘Eid Al-Fitr\u00bb. Producido por un individuo identificado como \u00abAbu Osama\u00bb (cuya verdadera identidad es desconocida), este llama en los musulmanes a emprender el jihad contra las \u00abCruzadas\u00bb. Un subt\u00edtulo en la pel\u00edcula explica que Abu Osama produjo la pel\u00edcula en ocasi\u00f3n del establecimiento del Estado Isl\u00e1mico de Irak.<\/p>\n

La pel\u00edcula comienza con escenas de jinetes bajo el subt\u00edtulo: \u00abO ustedes que creen! \u00bfQue les pasa, que, cu\u00e1ndo se les pide que avancen en la causa de Al\u00e1, se aferran fuertemente a la tierra? \u00bfPrefieren ustedes la vida de este mundo al mundo por venir? Pero poco es el consuelo de esta vida, comparado con el m\u00e1s all\u00e1\u00bb (Cor\u00e1n 9:38).<\/p>\n

Luego, varios l\u00edderes y comandantes de Al-Qaeda, incluyendo a bin Laden, Al-Zawahiri, Al-Zarqawi y varios j\u00f3venes no identificados (que podr\u00edan ser comandantes de campo o supuestos atacantes suicidas) llaman en los musulmanes a unirse al jihad. Lo siguiente son extractos:<\/p>\n

Al-Zawahiri dice: \u00abLes pido, en [el nombre del] deber del jihad, el cual es una obligaci\u00f3n en cada musulm\u00e1n en apurarse y perseguir el martirio para matar a los cruzados y a los sionistas\u00bb. Un individuo armado llama: \u00ab[Oh] defensores de la fe, dense prisa y prep\u00e1rense [para el jihad], No hay tiempo para desacuerdos [internos]\u00bb. Otro individuo, sentado bajo un estandarte que lee, \u00abExpulsa a los polite\u00edstas de la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga\u00bb, pregunta: \u00abNo existen hombres en esta naci\u00f3n? \u00bb y un individuo enmascarado declara: \u00abEl Jihad es antiguo, y el destino de [todos] los l\u00edderes infieles es uno y el mismo: ser muertos\u00bb.<\/p>\n

El video luego muestra una escena en la que un hombre es decapitado. Esto es seguido por otra decapitaci\u00f3n, aun m\u00e1s espantosa, en la que la cabeza decapitada es ondeada por el aire. (Ambas escenas, y otras escenas gr\u00e1ficas, han sido omitidas de la versi\u00f3n de la pel\u00edcula anunciada aqu\u00ed, pero est\u00e1 disponible bajo pedido).<\/p>\n

La pel\u00edcula finaliza con un subt\u00edtulo que felicita al Concejo del Shura de los Combatientes del Jihad en Irak en la ocasi\u00f3n del establecimiento del Estado Isl\u00e1mico de Irak. Este tambi\u00e9n lleva los saludos a ‘Eid Al-Fitr, y expresa esperanzas para la unificaci\u00f3n de todos los combatientes del jihad en Irak.<\/p>\n

<\/p>\n

Abu Basir Al-Turtusi llama en los tunecinos a realizar una revuelta contra su r\u00e9gimen<\/strong><\/p>\n

El 22 de octubre del 2006, un portal isl\u00e1mico public\u00f3 una respuesta de Abu Basir Al-Turtusi [1]<\/a> a la reciente decisi\u00f3n del gobierno de T\u00fanez en hacer obligatoria la ley [2]<\/a> prohibiendo a las mujeres el llevar puesto el velo (hijab<\/em>) en la esfera p\u00fablica. En su respuesta Abu Basir Al-Turtusi describe la batalla del Presidente tunecino Zin Al-‘Abidin Bin ‘Ali contra el hijab<\/em> como m\u00e1s mal\u00e9vola que la guerra emprendida contra el velo por algunos l\u00edderes occidentales. \u00abUstedes no son [como el verdadero] Zin Al-‘Abidin\u00bb, [3]<\/a> declara Al-Turtusi en este mensaje. \u00ab[Un verdadero] Zin Al-‘Abidin… no batallar\u00e1 con el Islam y los musulmanes…no llenar\u00eda sus prisiones de musulmanes cuyo \u00fanico crimen es que declaran que Al\u00e1 es su Amo… Zin Al-‘Abidin no combatir\u00e1 a las mujeres musulmanas… ni tampoco les obligar\u00e1 a que se quiten su hijab<\/em>…\u00bb<\/p>\n

Abu Basir concluye su mensaje dirigi\u00e9ndose directamente al pueblo tunecino: \u00abUstedes deber\u00edan saber que este tirano… no tiene autoridad sobre ustedes, y [por consiguiente] ustedes ni deben escucharlo ni deben obedecerle… [En cambio], todos ustedes deber\u00edan… rebelarse contra este tirano infiel y ap\u00f3stata y… [contra] su r\u00e9gimen…\u00bb<\/p>\n

Abu Qatada Al-Falastini: El alcanzar el conocimiento religioso es m\u00e1s importante que el Jihad<\/strong><\/p>\n

El 22 de octubre del 2006, un portal islamista public\u00f3 un antiguo fatwa<\/em> del estudioso musulm\u00e1n radicado en el Reino Unido Abu Qatada Al-Falastini, un operario clave de Al-Qaeda que est\u00e1 actualmente en prisi\u00f3n. El fatwa<\/em> declara que \u00abel alcanzar el conocimiento [religioso] (talab al-‘ilm<\/em>) es m\u00e1s importante que [emprender] el jihad en el camino de Al\u00e1…\u00bb y que \u00abel estado de decadencia [moral] [entre los musulmanes hoy] brota del hecho que los mujahideen<\/em> y a otros musulmanes les falta [suficiente conocimiento religioso]\u00bb.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n encendi\u00f3 un fiero debate entre los miembros del foro. Algunos rechazaron esta opini\u00f3n sincera, citando textos del Cor\u00e1n y de la tradici\u00f3n isl\u00e1mica para indicar la supremac\u00eda del jihad, mientras otros lo aceptaron. Entre aqu\u00e9llos que endosaron el fatwa<\/em>, algunos argumentaron que prefieren alcanzar el conocimiento sobre el jihad s\u00f3lo cuando la inclinaci\u00f3n natural de un musulm\u00e1n va m\u00e1s hacia el estudio que hacia la lucha. Otros especularon que Abu Qatada recomienda alcanzar el conocimiento en lugar del jihad s\u00f3lo para musulmanes que no pueden participar en el jihad por razones leg\u00edtimas, tales como distanciarse geogr\u00e1ficamente del campo de batalla.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Ide\u00f3logo sirio y estudioso isl\u00e1mico salafi que reside en Londres.<\/p>\n

[2]<\/a> Directiva 108, el prohibir el hijab<\/em> en la esfera p\u00fablica, fue promulgado en 1981.<\/p>\n

[3]<\/a> Zayn Al-Abidin (o ‘Zin’ en la pronunciaci\u00f3n del \u00c1frica del Norte moderna) fue una muy conocida figura piadosa en Medina en el siglo s\u00e9ptimo. Seg\u00fan fuentes legales chi’itas, el imam Hussain Ibn Ali expl\u00edcitamente design\u00f3 a Zayn Al-Abidin como su sucesor. \u00abZin Al-Abidin\u00bb es a menudo evocado en los textos islamistas como un parang\u00f3n de piedad suprema.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Video de festividad islamista llama al Jihad y a la matanza de \u00abcruzados\u00bb Este video de diez minutos (http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ai=214&ar=M4-006&ak=null ), titulado \u00abLev\u00e1ntate\u00bb, fue anunciado en los portales islamistas el 22 de octubre del 2006, y fue descrito como \u00abun regalo para ‘Eid Al-Fitr\u00bb. Producido por un individuo identificado como \u00abAbu Osama\u00bb (cuya verdadera identidad es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}