{"id":1421,"date":"2006-10-17T00:00:00","date_gmt":"2006-10-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/10\/17\/supervision-de-portales-islamistas-no-8\/"},"modified":"2016-01-14T16:22:22","modified_gmt":"2016-01-14T16:22:22","slug":"supervision-de-portales-islamistas-no-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/supervision-de-portales-islamistas-no-8\/1421","title":{"rendered":"Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas No. 8"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><strong>Grupos jihad en Irak toman el juramento de obediencia<\/strong><\/p>\n<p>El 12 de octubre del 2006, los portales islamistas publicaron un video mostrando a seis individuos vestidos de blanco, enmascarados que, seg\u00fan los portales, estaban tomando parte en un juramento tradicional de obediencia \u00e1rabe conocido como <em>hilf al-mutayyabin<\/em> (\u00abjuramento de los perfumados\u00bb). <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Los portales clamaron que los individuos tomando el juramento representan cuatro grupos de jihad en Irak &#8211; el Concejo Shura de los Combatientes del Jihad en Irak; Jaysh Al-Fatihin (\u00abEl Ej\u00e9rcito de los Conquistadores\u00bb); Jund Al-Sahaba (\u00abEl Ej\u00e9rcito de los Compa\u00f1eros\u00bb) y Kataib Ansar Al-Tawhid wal-Sunna (\u00abEl Monote\u00edsmo y las Brigadas Sunna) &#8211; as\u00ed como tambi\u00e9n \u00abmuchos de los jeques de las tribus fieles [en Irak]\u00bb. Durante la ceremonia, los participantes declararon: \u00abJuramos por Allah&hellip;que nos esforzaremos en librar a los prisioneros de sus grilletes, acabar la opresi\u00f3n a la que los sunnis est\u00e1n sujetos por los mal\u00e9volos chi&#8217;itas y por los cruzados ocupantes, ayudar a los oprimimos y restaurar sus derechos incluso al costo de nuestras propias vidas&hellip; para hacer suprema la palabra de Al\u00e1 en el mundo, y restaurar la gloria del Islam&hellip;\u00bb<\/p>\n<p><em>Para ver el video, v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ai=214&amp;ar=M2-wmv&amp;ak=null\">http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ai=214&amp;ar=M2-wmv&amp;ak=null<\/a><\/em><\/p>\n<p>El 15 de octubre del 2006, Jaysh Al-Fatihin anunci\u00f3 que aunque hubiese estado contento en tomar el juramento, nunca fue informado de esta iniciativa. El Concejo del Shura de los Combatientes del Jihad en Irak respondi\u00f3, el 16 de octubre del 2006, que este anuncio debe de haber venido de la quinta brigada de Jaysh Al-Fatihin, la cual, diferente a las otras cuatro brigadas de la organizaci\u00f3n, no hab\u00edan pedido todav\u00eda lealtad al Concejo del Shura. El Concejo expres\u00f3 su esperanza de que esta brigada unir\u00e1 sus l\u00edneas pronto.<\/p>\n<p class=\"c1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16845\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_1.jpg\" width=\"350\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_1.jpg 350w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_1-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_1-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><strong>El Concejo del Shura de los Combatientes del Jihad en Irak anuncia el establecimiento de un estado isl\u00e1mico<\/strong><\/p>\n<p>El 15 de octubre del 2006, los portales islamistas anunciaron un video en el que el Concejo del Shura de los Combatientes del Jihad anunci\u00f3 el establecimiento de un estado isl\u00e1mico en Irak. El individuo que entrega el mensaje, cuya cara est\u00e1 oscurecida (v\u00e9ase la fotograf\u00eda debajo), es identificado en el video como \u00abel portavoz oficial del estado isl\u00e1mico\u00bb. \u00c9l explica que, ya que los kurdos y los chi&#8217;itas han establecido estados propios de facto en Irak, y ya que el gobierno iraqu\u00ed encabezado por el Primer Ministro iraqu\u00ed Nouri Al-Maliki ha traicionado a los sunnis iraqu\u00edes y les ha robado sus derechos, los grupos jihad que han tomado recientemente el \u00abjuramento de los perfumados\u00bb <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> han decidido establecer un estado isl\u00e1mico que incorporar\u00e1 las provincias iraqu\u00edes de Bagdad, Al-Anbar, Diyala, Kirkuk, Salah Al-Din, Ninveh, y partes de la Provincia de Babil (v\u00e9ase el mapa debajo).<\/p>\n<p class=\"c1\">\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"2\" width=\"100%\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"c1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16850\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_2.jpg\" width=\"295\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_2.jpg 295w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_2-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_2-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"c1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16852\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_3.jpg\" width=\"284\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_3.jpg 284w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sd_132406_3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El anunciador agrega que el prop\u00f3sito de establecer el estado isl\u00e1mico es doble: unir a los <em>mujahideen<\/em> y prevenir el <em>fitna<\/em>, y hacer suprema la palabra de Al\u00e1 en la regi\u00f3n. \u00c9l llama en los sunnis alrededor del mundo a apoyar el estado isl\u00e1mico recientemente establecido, y urge a los sunnis en Irak a concederle lealtad a &#8216;Umar Al-Baghdadi, qui\u00e9n es llamado el <em>amir al-muaminin<\/em>, un t\u00edtulo tradicionalmente dado a los califas musulmanes.<\/p>\n<p><em>Para ver el video, dir\u00edjase <a href=\"http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=286019&amp;ak=null\">http:\/\/switch3.castup.net\/cunet\/gm.asp?ClipMediaID=286019&amp;ak=null<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c3\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Seg\u00fan fuentes isl\u00e1micas cl\u00e1sicas, <em>hilf al-mutayyabin<\/em> era un juramento de obediencia tomado en los tiempos pre-isl\u00e1micos por varios clanes de la tribu Quraysh, en los que emprendieron proteger a los oprimimos y a los equivocados. El nombre \u00abjuramento de los perfumados\u00bb se deriva al parecer del hecho que los participantes sellaron el juramento sumergiendo sus manos en perfume y luego los frotaban sobre la Ka&#8217;ba. Esta pr\u00e1ctica fue luego adoptada por el Profeta Muhammad e incorporada al Islam.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> V\u00e9ase el informe anterior: \u00abGrupos Jihad en Irak Toman Juramento de Obediencia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grupos jihad en Irak toman el juramento de obediencia El 12 de octubre del 2006, los portales islamistas publicaron un video mostrando a seis individuos vestidos de blanco, enmascarados que, seg\u00fan los portales, estaban tomando parte en un juramento tradicional de obediencia \u00e1rabe conocido como hilf al-mutayyabin (\u00abjuramento de los perfumados\u00bb). [1] Los portales clamaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,17],"tags":[],"class_list":["post-1421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-supervision-de-portales-islamistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}