{"id":1332,"date":"2006-08-11T00:00:00","date_gmt":"2006-08-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/08\/11\/puntos-de-vista-de-los-iraquies-chiitas-a-la-crisis-del-libano\/"},"modified":"2006-08-11T00:00:00","modified_gmt":"2006-08-11T00:00:00","slug":"puntos-de-vista-de-los-iraquies-chiitas-a-la-crisis-del-libano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/puntos-de-vista-de-los-iraquies-chiitas-a-la-crisis-del-libano\/1332","title":{"rendered":"Puntos de vista de los iraqu\u00edes chi’itas a la crisis del L\u00edbano"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente es una breve revisi\u00f3n y an\u00e1lisis de la posici\u00f3n de los chi’itas iraqu\u00edes a los eventos del L\u00edbano, por el personal de la oficina de MEMRI en Bagdad. Dos importantes mensajes surgen del an\u00e1lisis: primero, mientras la mayor\u00eda de los iraqu\u00edes chi’itas simpatizan con el Hizbullah<\/strong>, esta actitud no es de ninguna manera universal. Algunos elementos de la comunidad chi’ita culpan al Secretario General del Hizbullah Hassan Nassrallah<\/strong> por la provocaci\u00f3n que caus\u00f3 la conflagraci\u00f3n; y segundo, y quiz\u00e1s m\u00e1s significante, la autoridad principal chi’ita en Irak, el Gran Ayatola Ali al-Sistani<\/strong>, ha restringido su fatwa<\/em> [decreto religioso] en el proporcionar apoyo financiero al Hizbullah en lugar de declarar el jihad a su favor.<\/p>\n

Los chi’itas como comunidad<\/strong><\/p>\n

Por todo el mundo, la comunidad chi’ita se considera a si misma un grupo \u00fanico unificado por l\u00edmites geogr\u00e1ficos y nacionales a pesar de las fuertes ataduras nacionalistas a los pa\u00edses a los cuales pertenecen. As\u00ed, los chi’itas de Irak son parte de la naci\u00f3n y del suelo. Al mismo tiempo, los chi’itas que est\u00e1n sumergidos en los niveles doctrinales y psicol\u00f3gicos, sienten que son una minor\u00eda en el mundo \u00e1rabe, con sus caracter\u00edsticas sunni. Este sentimiento fortalece la conexi\u00f3n intelectual y espiritual entre los chi’itas en el mundo \u00e1rabe y les proporciona una preocupaci\u00f3n com\u00fan respecto a los desaf\u00edos y dificultades que enfrentan.<\/p>\n

Basados en estos principios ideol\u00f3gicos, la mayor\u00eda de los chi’itas \u00e1rabes, y en particular los chi’itas de Irak, est\u00e1n profundamente afectados por los duros ataques israel\u00edes sobre el Hizbullah liban\u00e9s aun cuando no est\u00e9n de acuerdo con las ideas de Hassan Nassrallah – un descendiente de una familia cuyo origen se remonta al Profeta Mohammad y qui\u00e9n, por consiguiente, lleva puesto el turbante negro que atrae la admiraci\u00f3n y el respeto de todos los chi’itas.<\/p>\n

La mayor\u00eda chi’ita gobernante<\/strong><\/p>\n

Los chi’itas iraqu\u00edes han expresado sentimientos de amargura y de rabia por el da\u00f1o, la destrucci\u00f3n, y la expulsi\u00f3n forjadas en los chi’itas libaneses por las fuerzas israel\u00edes. De que son capaces de libremente expresarse por ellos mismos es un nuevo fen\u00f3meno provocado por el fallecimiento del odiado r\u00e9gimen de Saddam. La Alianza Iraqu\u00ed Unida – los chi’itas que representan a los partidos religiosos – son ahora el principal poder gobernante en Irak, controlando 130 de los 275 esca\u00f1os en el Parlamento; luego, algunos de los esca\u00f1os restantes son ocupados por los chi’itas liberales que no hacen secretos de su acuerdo con la Alianza Iraqu\u00ed Unida sobre el asunto del Hizbullah.<\/p>\n

La rabia chi’ita y la cr\u00edtica por lo que Israel est\u00e1 haciendo en el L\u00edbano se ha hecho eco en dos declaraciones emitidas por el Primer Ministro iraqu\u00ed Nuri al-Maliki<\/strong>. Al-Maliki fue m\u00e1s enf\u00e1tico aun en su denuncia al apoyo dado por el gobierno americano y el congreso a los persistentes ataques israel\u00edes en el L\u00edbano.<\/p>\n

Usando su poder para ayudar al Hizbullah<\/strong><\/p>\n

Tomando ventaja de su influencia y control sobre los recursos del estado, los chi’itas iraqu\u00edes decidieron contribuir con $25 millones en ayuda urgente al L\u00edbano, en la misma semana que el Ministro del Exterior de Irak Hoshyar Zibari firm\u00f3 un pr\u00e9stamo de $30 millones de Jap\u00f3n en apoyo a la colapsada infraestructura iraqu\u00ed. Concurrentemente, el liderazgo chi’ita iraqu\u00ed, de todos colores, ha intensificado su enfadado lenguaje contra la guerra de Israel sobre el Hizbullah – una posici\u00f3n en l\u00ednea con el fuerte apoyo de Ir\u00e1n a Hassan Nassrallah.<\/p>\n

El canal de televisi\u00f3n al-Fourat<\/strong> [el \u00c9ufrates<\/strong>], de propiedad del Concejo Supremo de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Irak (CSRII), un fuerte constituyente de la Alianza Iraqu\u00ed Unida, presenta extensos informes y fotos de las masacres a los que los chi’itas libaneses est\u00e1n sujetos. Al-Fourat ha consagrado una gran parte de su programaci\u00f3n a la presentaci\u00f3n de marchas conmovedoras en apoyo al Hizbullah, a los discursos de su l\u00edder Hassan Nassrallah, y a las fotos de los desfiles de las unidades militares del Hizbullah. Es significativo que la estaci\u00f3n de televisi\u00f3n le ha dado prioridad en sus boletines de noticias a las continuas batallas en el L\u00edbano y al norte de Israel sobre las noticias calientes de Irak. El mismo \u00e9nfasis en la programaci\u00f3n es seguido por la estaci\u00f3n oficial de la televisi\u00f3n iraqu\u00ed, que es dirigida por chi’itas seculares.<\/p>\n

Talabani le dona dinero al Hizbullah<\/strong><\/p>\n

Es m\u00e1s, el NGO, conocido como \u00abShahid al-Mihrab<\/em>\u00bb (la referencia es a Ali, el yerno de Mohammad y el cuarto Califa musulm\u00e1n) conducido por Ammar al-Hakim<\/strong>, el hijo de Abd al-Aziz al-Hakim<\/strong>, el l\u00edder del CSRII, ha colocado cajas para las contribuciones de los iraqu\u00edes, y el primer donante fue Jalal Talabani<\/strong>, el Presidente de Irak.<\/p>\n

El apoyo a Nassrallah no es total<\/strong><\/p>\n

A pesar de este fuerte apoyo en la comunidad chi’ita en Irak, un segmento grande de los chi’itas iraqu\u00edes ignora o no le da importancia al Hizbullah y a Hassan Nasrallah, ya que lo consideran responsable por liberar el ataque israel\u00ed seguido al secuestro de dos soldados israel\u00edes. Muchos de estos chi’itas colocan la responsabilidad sobre los iran\u00edes que son los verdaderos tiriteros de Hassan Nassrallah, aunque ellos no esconden su enojo sobre la matanza y el salvaje bombardeo de las fuerzas israel\u00edes.<\/p>\n

Fatwa de Al-Sistani respecto a la situaci\u00f3n en el L\u00edbano<\/strong><\/p>\n

La m\u00e1s alta autoridad religiosa chi’ita en Irak, el Ayatola Ali Al-Sistani<\/strong>, ha llamado en el mundo y a sus pueblos libres a detener la agresi\u00f3n israel\u00ed. \u00c9l sigui\u00f3 su apelaci\u00f3n con un fatwa<\/em> (decreto religioso) permitiendo el pago del zakat<\/em> (limosnas, requeridas a todos los musulmanes) para apoyar al Hizbullah y a aquellos libaneses afectados. \u00c9l llam\u00f3 en sus representantes a proporcionar todas las formas de ayuda y apoyar a las familias que han sido desplazadas como resultado de la guerra. Sin embargo, se abstuvo de instruir el emprender el jihad para ayudar al Hizbullah.<\/p>\n

Por su parte, el cl\u00e9rigo radical chi’ita Muqtada al-Sadr<\/strong> ha tomado su posici\u00f3n extremista vis-\u00e0-vis con los americanos y los israel\u00edes y ha llamado a los seguidores a apoyar el movimiento de resistencia isl\u00e1mico. En una protesta en masa en Bagdad, sus seguidores le exigieron a al-Sadr que los considerara una extensi\u00f3n del Hizbullah, y ellos expresaron un deseo genuino de participar con el Hizbullah contra lo que caracterizaron como el \u00abal-muthalath al-Mash’um<\/em>\u00bb (el tri\u00e1ngulo nefasto, refiri\u00e9ndose probablemente a los Estados Unidos, Israel y los gobiernos sunni).<\/p>\n

Pero a pesar de sus desacuerdos con la ideolog\u00eda pol\u00edtica del Hizbullah, que apoya la noci\u00f3n de wilayat al-faqih<\/strong> (el Mandato del Jurisprudente) de Ali Khamenei<\/strong>, el l\u00edder supremo de la Rep\u00fablica isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, los chi’itas iraqu\u00edes sienten una forma de fraternidad con el partido en el cargo debido a su fe chi’ita. El apoyo chi’ita iraqu\u00ed a Nassrallah y a su partido se ha intensificado en reacci\u00f3n a la obvia posici\u00f3n sectaria de algunos de los l\u00edderes \u00e1rabes, que temen p\u00fablicamente una victoria chi’ita en la guerra con Israel. Este apoyo de los chi’tas iraqu\u00edes fue luego incrementado como resultado de los fatwas<\/em> emitidos por los cl\u00e9rigos sauditas wahhabi, que han prohibido el apoyo de los chi’tas del Hizbullah en lograr la victoria.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente es una breve revisi\u00f3n y an\u00e1lisis de la posici\u00f3n de los chi’itas iraqu\u00edes a los eventos del L\u00edbano, por el personal de la oficina de MEMRI en Bagdad. Dos importantes mensajes surgen del an\u00e1lisis: primero, mientras la mayor\u00eda de los iraqu\u00edes chi’itas simpatizan con el Hizbullah, esta actitud no es de ninguna manera […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,21],"tags":[],"class_list":["post-1332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}