{"id":1330,"date":"2006-08-10T00:00:00","date_gmt":"2006-08-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/08\/10\/el-mp-britanico-george-galloway-pide-a-los-televidentes-de-al-jazeera-por-fondos-y-dice-las-relaciones-entre-bush-y-blair-se-parecen-a-las-relaciones-entre-clinton-y-monica-los-gobernantes-arabes-es\/"},"modified":"2006-08-10T00:00:00","modified_gmt":"2006-08-10T00:00:00","slug":"el-mp-britanico-george-galloway-pide-a-los-televidentes-de-al-jazeera-por-fondos-y-dice-las-relaciones-entre-bush-y-blair-se-parecen-a-las-relaciones-entre-clinton-y-monica-los-gobernantes-arabes-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-mp-britanico-george-galloway-pide-a-los-televidentes-de-al-jazeera-por-fondos-y-dice-las-relaciones-entre-bush-y-blair-se-parecen-a-las-relaciones-entre-clinton-y-monica-los-gobernantes-arabes-es\/1330","title":{"rendered":"El MP brit\u00e1nico George Galloway pide a los televidentes de Al-Jazeera por fondos y dice: Las relaciones entre Bush y Blair se parecen a las relaciones entre Clinton y M\u00f3nica; Los gobernantes \u00e1rabes est\u00e1n fornicando con ocupantes extranjeros"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el MP brit\u00e1nico George Galloway, que fue presentada en Al-Jazeera Tv el 8 de agosto, 2006.<\/em><\/p>\n

PARA VER ESTE SEGMENTO: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1228<\/a><\/p>\n

Entrevistador:<\/strong> Existe una identidad o armon\u00eda – y algunos hasta dicen que relaciones subordinadas – entre las pol\u00edticas americanas y brit\u00e1nicas, en cierto modo que a veces parecen perjudiciales a los intereses brit\u00e1nicos, o incluso a la popularidad del primer ministro brit\u00e1nico. Podr\u00eda usted explicar esto, al menos desde su perspectiva?\u00bb<\/p>\n

George Galloway:<\/strong> \u00abBien, es el mismo tipo de relaci\u00f3n que la se\u00f1orita Lewinsky tuvo con el anterior presidente americano. Es deshonroso, desacreditado, desigual, y humillante para lo que fue una vez un gran pa\u00eds, de ser la cola del perro americano, cuando la cabeza del perro est\u00e1 tan loca como lo est\u00e1 Bush. Es muy degradante para nosotros. Nuestro ministro del exterior sabe esto muy bien. Nuestros embajadores en los pa\u00edses \u00e1rabes saben esto muy bien. Ellos le dicen al Sr. Blair, aunque no de una forma gritona, no lo suficientemente valiente, pero \u00e9l no los est\u00e1 escuchando, porque tiene esta relaci\u00f3n especial con George W. Bush, la cual no s\u00f3lo es degradante sino que est\u00e1 poniendo a nuestro pueblo en peligro. Nuestros intereses est\u00e1n siendo sacrificados como resultado, y el nombre de nuestro pa\u00eds est\u00e1 siendo arrastrado a trav\u00e9s del fango por todas partes del mundo. Nosotros somos ahora el tercer pa\u00eds m\u00e1s odiado en la tierra, despu\u00e9s de los Estados Unidos e Israel. \u00c9ste no es un lugar donde la mayor\u00eda del pueblo brit\u00e1nico quiere estar\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abSiento mucho que hasta ahora nosotros no hemos podido remover a este primer ministro, que ha cometido tantos cr\u00edmenes. Siento mucho que tanta gente en el mundo \u00e1rabe haya tenido que sufrir como resultado de esta relaci\u00f3n especial entre Tony Blair y George W. Bush\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abDos de las hermosas hijas del mundo \u00e1rabe, Jerusal\u00e9n y Bagdad, est\u00e1n en manos de estos extranjeros, estos ocupantes, y los gobernantes \u00e1rabes nada pueden hacer, porque est\u00e1n en la cama, fornicando con los extranjeros, que est\u00e1n ocupando y usando a estas hermosas hijas \u00e1rabes cuando m\u00e1s lo deseen\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abUsted sabe, no quiero avergonzar a ning\u00fan gobernante \u00e1rabe en particular, pero una vez le habl\u00e9 a un pr\u00edncipe. Le dije que hab\u00eda tres peri\u00f3dicos brit\u00e1nicos a la venta por 100 millones de libras – El Daily Express<\/em>, El Sunday Express<\/em>, y El Daily Star<\/em>. Tres peri\u00f3dicos importantes. ‘Por qu\u00e9 no los compra usted’, yo le dije. ‘Usted podr\u00eda establecer un punto de vista decente en el mundo \u00e1rabe, si fuese a comprar estos diarios’. \u00c9l los pod\u00eda haber comprado, pero no tuvo el valor de hacerlo. Gastar\u00eda m\u00e1s bien el dinero en otras cosas. Usted sabe, en Londres, hay suficiente dinero que esta siendo tirado en las ruletas de los casinos de Londres por \u00e1rabes que podr\u00edan comprar a los medios de comunicaci\u00f3n en Am\u00e9rica y G. Breta\u00f1a y podr\u00edan transformar el paisaje. Pero yo les digo, la buena noticia es esta: En el desierto, s\u00f3lo unas gotas de agua pueden transformar el paisaje. Todo lo que necesitamos son unas gotas de agua, porque los pueblos americano y brit\u00e1nico no tienen fe alguna, ninguna confianza en sus l\u00edderes. Ellos saben que la pol\u00edtica de sus l\u00edderes los est\u00e1 llevando al desastre. Necesitamos aplicar inteligentemente los recursos que tenemos, y la gente me puede contactar, a mi correo electr\u00f3nico, a trav\u00e9s de mi portal, georgegalloway.com. Tengo muchas ideas en el c\u00f3mo podemos hacer esto. Solo que apenas tengo dinero\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abWalid Jumblatt fue amigo m\u00edo, y su padre fue alguien que admir\u00e9 grandemente. Pero ahora estoy avergonzado por sentarme en la casa de Walid Jumblatt, y tome caf\u00e9 de su taza. Pienso que los errores que el Sr. Jumblatt cometi\u00f3, no s\u00f3lo en las \u00faltimas semanas, sino especialmente durante los \u00faltimos 12 meses, cuando hizo lo mejor para dividir al pueblo del L\u00edbano del pueblo sirio, y alentar el plan imperial franco-americano para el L\u00edbano, fue un acto vergonzoso. Siento decir que, debido a que me he sentado muchas veces en su casa. Me duele decir que, de todos los actores en la regi\u00f3n del Medio Oriente, el que realmente ha defraudado a todos es Walid Jumblatt. Espero que se despierte una ma\u00f1ana, comprenda esto, y corrija este error, porque ha herido a la naci\u00f3n \u00e1rabe, y esto es algo que no deb\u00eda haberse hecho nunca por alguien que lleva el nombre de Jumblatt\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el MP brit\u00e1nico George Galloway, que fue presentada en Al-Jazeera Tv el 8 de agosto, 2006. PARA VER ESTE SEGMENTO: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1228 Entrevistador: Existe una identidad o armon\u00eda – y algunos hasta dicen que relaciones subordinadas – entre las pol\u00edticas americanas y brit\u00e1nicas, en cierto modo que a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-1330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-e-u-a-y-el-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}