{"id":1284,"date":"2006-07-07T00:00:00","date_gmt":"2006-07-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/07\/07\/redactor-saudita-en-referencia-al-ataque-del-25-de-junio-en-gaza-este-es-un-ataque-despreciable-de-hamas-el-cual-esta-actuando-como-una-organizacion-terrorista\/"},"modified":"2006-07-07T00:00:00","modified_gmt":"2006-07-07T00:00:00","slug":"redactor-saudita-en-referencia-al-ataque-del-25-de-junio-en-gaza-este-es-un-ataque-despreciable-de-hamas-el-cual-esta-actuando-como-una-organizacion-terrorista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-saudita-en-referencia-al-ataque-del-25-de-junio-en-gaza-este-es-un-ataque-despreciable-de-hamas-el-cual-esta-actuando-como-una-organizacion-terrorista\/1284","title":{"rendered":"Redactor saudita en referencia al ataque del 25 de junio en Gaza: \u00c9ste es un ataque despreciable de Hamas, el cual est\u00e1 actuando como una organizaci\u00f3n terrorista"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo en el diario kuwait\u00ed Al-Siyassa titulado \u00abEl Crimen en el Cruce Kerem Shalom\u00bb, el redactor saudita Yusuf Nasir Al-Suweidan argumenta que el ataque del 25 de junio, 2006 al cruce Kerem Shalom, en el que el soldado israel\u00ed Cpl. Gilad Shalit fue tomado como reh\u00e9n, ha convertido el sue\u00f1o palestino de un estado independiente en algo del pasado, y que despu\u00e9s del retiro de Israel de<\/em> la Franja<\/em> de Gaza, los palestinos debieron de haber depuesto sus armas y haber trabajado para desarrollar a la sociedad palestina.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo: [1]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n

\u00abCuando los combatientes del Vietcong excavaron t\u00faneles subterr\u00e1neos para llegar hasta la base americana Danang en Vietnam del Sur… Lo hicieron dentro de las fronteras de su patria\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abCuando los combatientes del Vietcong excavaron los t\u00faneles subterr\u00e1neos para llegar hasta la base americana Danang en Vietnam del Sur en los a\u00f1os sesenta, lo hicieron dentro de las fronteras de su patria, Vietnam, y en el contexto de una guerra mundial menor en el que los fuertes contendientes eran los americanos, los chinos, y los sovi\u00e9ticos.<\/p>\n

\u00abPero el curso defectuoso de acci\u00f3n tomado por los palestinos, por ejemplo esta guerra de t\u00faneles, es en su totalidad algo diferente. El t\u00fanel excavado por los terroristas de la Franja de Gaza hasta el cruce Kerem Shalom los llevo fuera de la frontera palestina, y lo usaron para penetrar en Israel – un estado independiente, soberano, de las Naciones Unidas. All\u00ed [en Israel] perpetraron el crimen de asesinar a dos israel\u00edes, secuestrando un tercero, e hiriendo a otros, con todas las consecuencias peligrosas que [tal] despreciable ataque ha causado y causar\u00e1 al bando palestino. Tal como el portavoz presidencial palestino Nabil Abu Rudeina lo denomino: ‘La situaci\u00f3n regresa al punto de partida’…\u00bb<\/p>\n

El clamor de Hamas de una \u00abvictoria importante en este ataque es absurdo<\/strong><\/p>\n

\u00abSer\u00eda absurdo intentar creer las demandas del movimiento terrorista Hamas, y de sus aliados y amos en Teher\u00e1n y Damasco, que hablan de una ‘importante victoria’ sobre los israel\u00edes en este ataque desesperado. Esta [demanda es absurda], por la simple y obvia raz\u00f3n que el equilibrio de poder, militar, pol\u00edtico, y econ\u00f3mico, junto con cada otro par\u00e1metro, siempre favorecer\u00e1 a Israel en un grado considerable, para que la misma noci\u00f3n de equilibrio entre los dos bandos en el conflicto sea [nada m\u00e1s que] una fantas\u00eda salvaje.<\/p>\n

\u00ab[Adem\u00e1s] [ser\u00eda] una completa fantas\u00eda pensar que los israel\u00edes reaccionar\u00e1n como ‘corderos inofensivos’ a lo que ocurri\u00f3 cerca del cruce Kerem Shalom el pasado domingo. Varios minutos despu\u00e9s del ataque terrorista, los cruces [fueron] cerrados y las unidades militares israel\u00edes comenzaron entrando en posici\u00f3n listos para la batalla. \u00c9sta fue la mayor escalada del ej\u00e9rcito israel\u00ed desde el retiro de Gaza el pasado septiembre. Esto demuestra que los israel\u00edes est\u00e1n determinados a invadir la Franja de Gaza dentro de algunas horas [si no son reunidas tres condiciones]: primeramente, si el israel\u00ed secuestrado no es liberado; segundo, si el lanzar de los misiles Qassam a territorio israel\u00ed no cesa; y tercero, [si] la infraestructura terrorista no es desmantelada.<\/p>\n

\u00abSi esta invasi\u00f3n se materializa, entonces esta vez, una nueva realidad ser\u00e1 creada en la Franja de Gaza en el que todas las conversaciones sobre el ‘regresar al punto de partida’ ser\u00e1n nada m\u00e1s que un optimismo salvaje – ya que [la situaci\u00f3n] retroceder\u00e1 [aun m\u00e1s all\u00e1], a un nivel d\u00f3nde es posible hablar de un plan de deportaci\u00f3n y cambio demogr\u00e1fico en Gaza, y este [plan] podr\u00eda incluso llevarse a cabo pronto. Esto convertir\u00e1 el sue\u00f1o palestino de un estado independiente en una cosa del pasado…\u00bb<\/p>\n

\u00abLo qu\u00e9 [las masas palestinas] principalmente necesitan es alimento, medicinas, ropa… No cinturones explosivos, coches bomba, y la consigna, ‘Felicitaciones, Oh M\u00e1rtir, la virgen de ojos negros te espera'\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLos principales errores yacen en el hecho de que las organizaciones palestinas no respondieron correctamente al retiro israel\u00ed de Gaza… y a sus consecuencias. En lugar de golpear sus espadas en el arado, en las plumas, y en otras cosas que se necesitan para el desarrollo de la sociedad palestina – en t\u00e9rminos de la econom\u00eda, la sociedad, la cultura, y as\u00ed sucesivamente – la mayor\u00eda de ellos ley\u00f3 los desarrollos incorrecta e inmaduramente. Esto fue explotado por las redes terroristas que son financiadas y manejadas por los regimenes de los ayatolas en Teher\u00e1n y el [partido] Ba’th en Siria, y a la [gente] se le ha enga\u00f1ado con desilusiones y consignas vac\u00edas como ‘la liberaci\u00f3n desde el r\u00edo hasta el mar’ [que es escuchado] entre los pobres, entre las masas palestinas hambrientas y desesperadas. En la actualidad, lo que [estas masas] mayormente necesitan es alimento, medicinas, ropa, y otros cosas esenciales – no cinturones explosivos, coches bomba, y la consigna, ‘Felicitaciones, Oh M\u00e1rtir, la virgen de ojos negros te espera'\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Siyassa<\/em> (Kuwait), 27 de junio, 2006.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo en el diario kuwait\u00ed Al-Siyassa titulado \u00abEl Crimen en el Cruce Kerem Shalom\u00bb, el redactor saudita Yusuf Nasir Al-Suweidan argumenta que el ataque del 25 de junio, 2006 al cruce Kerem Shalom, en el que el soldado israel\u00ed Cpl. Gilad Shalit fue tomado como reh\u00e9n, ha convertido el sue\u00f1o palestino de un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}