{"id":1244,"date":"2006-05-19T00:00:00","date_gmt":"2006-05-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/05\/19\/lider-musulman-de-columbus-ohio-dice-que-el-11-de-septiembre-fue-planeado-por-los-americanos-alaba-al-buscado-jeque-yemenita-conectado-a-al-qaeda-al-zindani\/"},"modified":"2006-05-19T00:00:00","modified_gmt":"2006-05-19T00:00:00","slug":"lider-musulman-de-columbus-ohio-dice-que-el-11-de-septiembre-fue-planeado-por-los-americanos-alaba-al-buscado-jeque-yemenita-conectado-a-al-qaeda-al-zindani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/lider-musulman-de-columbus-ohio-dice-que-el-11-de-septiembre-fue-planeado-por-los-americanos-alaba-al-buscado-jeque-yemenita-conectado-a-al-qaeda-al-zindani\/1244","title":{"rendered":"L\u00edder musulm\u00e1n de Columbus, Ohio dice que el 11 de Septiembre fue planeado por los americanos, Alaba al buscado jeque yemenita conectado a Al-Qaeda Al-Zindani"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>El Dr. Salah Sultan es el presidente del Centro Americano para<\/em> <em>la Investigaci\u00f3n Isl\u00e1mica<\/em> <em>(CAII), una organizaci\u00f3n sin fines de lucro registrada en Ohio y localizada en Columbus. En su portal, \u00e9l afirma que el principal prop\u00f3sito del CAII es el de \u00abservirle a Al\u00e1 (Dios) de la mejor manera posible a trav\u00e9s de los principios expuestos en el Cor\u00e1n y el Sunnah\u00bb, para expresar los conceptos err\u00f3neos y el extremismo, construir puentes con los no-musulmanes, y de proveer fatwas. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><u>[1]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>El Dr. Sultan, quien ha sido llamado \u00abuno de los estudiosos musulmanes m\u00e1s nombrados de Am\u00e9rica\u00bb <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><u>[2]<\/u><\/a> es firmante al fatwa del Concejo sobre Relaciones Americano-Isl\u00e1micas (CRAI) 2005 contra el terrorismo, <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\"><u>[3]<\/u><\/a> y es ex profesor y presidente de<\/em> <em>la Universidad Americana<\/em> <em>Isl\u00e1mica en Michigan. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\"><u>[4]<\/u><\/a> Es presidente del Instituto Americano de Estudios Religiosos y Culturales, y activo en el Concejo Europeo para el Fatwa y<\/em> <em>la Investigaci\u00f3n<\/em> <em>(encabezado por el islamista Jeque Yousef Al-Qaradhawi <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\"><u>[5]<\/u><\/a> a quien \u00e9l llama \u00abnuestro gran erudito\u00bb <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\"><u>[6]<\/u><\/a> ); del Concejo Fiqh de Am\u00e9rica del Norte; y de<\/em> <em>la Asociaci\u00f3n Internacional<\/em> <em>de Estudiosos Musulmanes. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\"><u>[7]<\/u><\/a> Sirvi\u00f3 previamente en la junta directiva de<\/em> <em>la Universidad Americana<\/em> <em>Isl\u00e1mica, y en<\/em> <em>la Junta<\/em> <em>de Miembros de<\/em> <em>la Sociedad Americana<\/em> <em>Musulmana. <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\"><u>[8]<\/u><\/a> El curriculum vitae del Dr. Sult\u00e1n declara que tambi\u00e9n sirve en la junta de miembros de<\/em> <em>la Uni\u00f3n Internacional<\/em> <em>para Estudiosos Musulmanes, y es miembro del Concejo de Estudiosos Indios y de<\/em> <em>la Asociaci\u00f3n<\/em> <em>de Eruditos en Alemania. <a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\"><u>[9]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Seg\u00fan su portal, <a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\"><u>[10]<\/u><\/a> Sultan es un miembro electo de<\/em> <em>la Junta<\/em> <em>del Shura de la recientemente fundada Asociaci\u00f3n Internacional de Estudiosos Musulmanes en Londres (AIEM), y ha escrito m\u00e1s de 20 libros, incluyendo<\/em> <em>la Participaci\u00f3n Musulmana<\/em> <em>en las Elecciones Americanas. <a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\"><u>[11]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Sult\u00e1n diserta frecuentemente en<\/em> <em>la Sociedad Isl\u00e1mica<\/em> <em>de<\/em> <em>la Gran Columbia<\/em><em>, en temas tales como las prioridades del trabajo isl\u00e1mico en los Estados Unidos y el papel de los hombres y mujeres musulmanes en los Estados Unidos <a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\"><u>[12]<\/u><\/a> Seg\u00fan un calendario sobre el portal del Dr. Sultan, durante el \u00faltimo a\u00f1o ha disertado en Washington D.C; New Jersey; Detroit; Dallas; San Diego; Montreal; El Cairo; Kuwait; Bahrein; Qatar; y Jeddah, Medina, y<\/em> <em>La Meca<\/em> <em>en Arabia Saudita. Tambi\u00e9n ha hablado en el Centro de Convenci\u00f3n Juvenil MAS en Queens y Brooklyn, Nueva York; en el Centro Musulm\u00e1n en Bronx, Nueva York; en<\/em> <em>la Uni\u00f3n<\/em> <em>de Imams en Minneapolis en Minnesota; en<\/em> <em>la Mezquita Omar<\/em> <em>bin Khatab y en<\/em> <em>la Mezquita Bethel<\/em> <em>Road en Columbus, Ohio; en las Mezquitas de Al-Huda y ICB en Boston; en<\/em> <em>la Mezquita Dearborn<\/em> <em>en Dearborn, Michigan; en el Concejo Isl\u00e1mico Fiqh de India en Nueva Delhi; y en el Concejo Europeo para las Decisiones Isl\u00e1micas e Investigaci\u00f3n en Estambul. <a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\"><u>[13]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Seg\u00fan su curriculum vitae en Internet, la \u00abvisi\u00f3n\u00bb de Sultan es: \u00abVivir alegremente. Morir como un m\u00e1rtir\u00bb. <a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\"><u>[14]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Sultan asiste actualmente a Columbus State Community College (Universidad Estatal Comunitaria) en Ohio; previamente, trabaj\u00f3 en el Centro Isl\u00e1mico de Worcester en Massachusetts y en<\/em> <em>la Universidad Abierta<\/em> <em>Isl\u00e1mica en Washington, D.C. <a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\"><u>[15]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>El 17 de mayo del 2006, el Dr. Sultan apareci\u00f3 en el canal de televisi\u00f3n Al-Risala Tv propiedad del Pr\u00edncipe saudita Walid bin Talal. <a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\"><u>[16]<\/u><\/a> En su aparici\u00f3n, el Dr. Sultan alab\u00f3 al jeque yemenita Dr. Al-Zindani, qui\u00e9n ha sido categorizado por el gobierno americano como un \u00abTerrorista Global Especialmente Designado\u00bb debido a su lealtad a Osama bin Laden y a su apoyo a Al-Qaeda. <a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\"><u>[17]<\/u><\/a> Seg\u00fan el Departamento de Tesorer\u00eda americano, Al-Zindani \u00abtiene una larga historia de trabajo con bin Laden, sirviendo notablemente como uno de sus l\u00edderes espirituales. En esta capacidad de liderazgo, \u00e9l ha podido influenciar y apoyar a muchas causas terroristas, incluyendo activamente el reclutar para los campos de entrenamiento de Al-Qaeda\u00bb. <a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\"><u>[18]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>En marzo del 2006, Al-Zindani apareci\u00f3 en el canal de televisi\u00f3n Yemenita Tv en una recolecta de fondos de Hamas. <a href=\"#_edn19\" name=\"_ednref19\"><u>[19]<\/u><\/a> PARA VER ESTE SEGMENTO, VISITE: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1086.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del discurso de Sultan el 17 de mayo, 2006 en Al-Risala Tv. PARA VER ESTE SEGMENTO, VISITE: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1143.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sultan Salah:<\/strong> \u00abLa pel\u00edcula &#8216;La Redada&#8217;, con la actuaci\u00f3n de Denzel Washington, represent\u00f3 muy mal.a los musulmanes. Ellos son mostrados llamando a la oraci\u00f3n, realizando la abluci\u00f3n, orando, y luego planeando m\u00faltiples atentados &#8211; un edificio gubernamental, una agencia de seguridad, el FBI, un autob\u00fas llevando a j\u00f3venes y mujeres, adultos y ni\u00f1os. Atentaron contra tiendas.<\/p>\n<p>\u00abLa pel\u00edcula se estren\u00f3 en abril de 1999. Esta paviment\u00f3 la v\u00eda para el 11 de Septiembre, ya que fue filmada en Brooklyn, Nueva York. La verdad es que inmediatamente despu\u00e9s del 11 de Septiembre, yo dije que la gente deber\u00eda ver estos eventos bajo el contexto de &#8216;La Redada&#8217;, ya que estos eventos fueron id\u00e9nticos.<\/p>\n<p>\u00abEste escenario&#8230; todav\u00eda creo yo hasta el d\u00eda de hoy&#8230; Este escenario todav\u00eda me confunde. Yo comparto el punto de vista de muchos americanos, franceses, y europeos que dicen que el 11 de Septiembre no hubiera podido llevarse a cabo totalmente desde fuera de los [Estados Unidos] &#8211; por musulmanes u otros. Las confesiones de algunas personas podr\u00edan haber sido editadas. Pero aun s\u00ed estas no fueron editadas, creo que estas personas fueron usadas dentro de un rol marginal. Todo esto fue a gran escala y fue planeado dentro de los Estados Unidos para permitirse ellos controlar y aterrorizar al mundo entero, y conseguir que la sociedad americana acepte la guerra declarada al terrorismo &#8211; la definici\u00f3n del cual no ha sido todav\u00eda determinada.<\/p>\n<p>\u00abLos Estados Unidos siguen siendo el \u00fanico pa\u00eds en determinar qui\u00e9n es terrorista, y cual es la definici\u00f3n del terrorismo, y pueden fijarlo en cualquiera. El m\u00e1s reciente caso es el del Dr. Al-Zindani, qui\u00e9n ha sido acusado de terrorismo, aunque \u00e9l es conocido mundialmente por su refinamiento, virtud, y amplios horizontes\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.salahsoltan.com\/main\/index.php?id=26,142,1,1,1,0\">http:\/\/www.salahsoltan.com\/main\/index.php?id=26,142,1,1,1,0<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157\">http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Newark Advocate<\/em> (Ohio), 23 de junio, 2005.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cair-net.org\/downloads\/fatwa.htm\">http:\/\/www.cair-net.org\/downloads\/fatwa.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157\">http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Para m\u00e1s sobre el Jeque Al-Qaradhawi, v\u00e9ase: MEMRI Tv Clip No. 82, \u00abEl Jeque Dr. Yousef Al-Qaradhawi Habla del Asesinato del Ciudadano Americano, Nick Berg\u00bb, 16 de marzo del 2004, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=82\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=82<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 96, \u00abJeque Qaradhawi: La Cultura Americana y el Juda\u00edsmo Esparcen la Violencia en el Mundo\u00bb, 30 de mayo del 2004, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=96\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=96<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 382, \u00abJeque Al-Qaradhawi: \u00abHe Prohibido el Dar Muerte a los Americanos&hellip; Pero Pregunt\u00e9, &#8216;Qui\u00e9n es Civil?&#8217; 20 de noviembre del 2004, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=382\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=382<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 949, \u00abEl Jeque Yousef Al-Qaradhawi Llama en los Sunnis a Participar en las Elecciones Iraqu\u00edes; &#8216;Irak debe ser Protegido del Satan\u00e1s Americano,'\u00bb 2 de diciembre del 2005, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=949\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=949<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> \u00abRegulaciones metodol\u00f3gicas para los Fiqh de las minor\u00edas musulmanas\u00bb, <a href=\"http:\/\/salahsoltan.com\/main\/index.php?id=16,64,0,0,1,0\">http:\/\/salahsoltan.com\/main\/index.php?id=16,64,0,0,1,0<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157\">http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157\">http:\/\/www.islamonline.net\/livedialogue\/english\/Guestcv.asp?hGuestID=kf157<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.salahsoltan.com\">www.salahsoltan.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.salahsoltan.com\">www.salahsoltan.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.sultanpublishing.com\/english\/index.asp\">http:\/\/www.sultanpublishing.com\/english\/index.asp<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.isgc.org\/main\/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=17\">www.isgc.org\/main\/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=17<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.salahsoltan.com\/main\/phpwcms_ftp\/cal.htm\">http:\/\/www.salahsoltan.com\/main\/phpwcms_ftp\/cal.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.salahsoltan.com\">www.salahsoltan.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.salahsoltan.com\">www.salahsoltan.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Para m\u00e1s de Al-Risala Tv, v\u00e9ase: MEMRI Tv Clip No. 1075, \u00abCl\u00e9rigo Iraqu\u00ed Ahmad Al-Kubeisi Promueve el Jihad en un Nuevo Canal Saudita que Transmite desde Kuwait\u00bb, 15 de marzo del 2006, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1075\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1075<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 1085, \u00abEl Dr. Al-Basset Abd Al-Sayyid del Centro de Investigaci\u00f3n Nacional Egipcio: Investigador Brit\u00e1nico Demuestra que Piedra Santa de Ka&#8217;ba es un Semi-Conductor del Espacio Exterior, 9 de marzo de 2006, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1085\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1085<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 1099, \u00abDirector General de Al-Risala Tv Ri\u00f1e con Colegas en Di\u00e1logo en Copenhague por las Caricaturas del Profeta Muhammad\u00bb, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1099\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1099<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 1104, Escritor Saudita Dr. Muhammad Al-&#8216;Arifi en Programa Producido por el Ministerio Saudita de Dotaciones Religiosas: Las Mujeres en Occidente se Casan con Perros y Asnos; 54% de las Mujeres Danesas no Saben Qui\u00e9nes Engendraron a sus Beb\u00e9s, 6 de abril del 2006, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1104\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1104<\/a> ; MEMRI Tv Clip No. 1129, \u00abCl\u00e9rigo Egipcio Hazem Sallah Abu Isma&#8217;il da Conferencias sobre los Conflictos de los Jud\u00edos con el Profeta Muhammad y Declara: Ochenta y Dos por Ciento de Todos los Intentos por Corromper a la Humanidad se Originan de los Jud\u00edos'\u00bb 14 de abril de 2006, <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1129\">http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&amp;P1=1129<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[17]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.treasury.gov\/press\/releases\/js1190.htm\">http:\/\/www.treasury.gov\/press\/releases\/js1190.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref18\" name=\"_edn18\">[18]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.treasury.gov\/press\/releases\/js1190.htm\">http:\/\/www.treasury.gov\/press\/releases\/js1190.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref19\" name=\"_edn19\">[19]<\/a> MEMRI Despacho No. 1129, \u00abLeal a Bin Laden, Buscado por los Estados Unidos, el Yemenita Americano Jeque Abd Al-Majid Al-Zindani, en Apoyo a los Atentados Suicidas Palestinos en Recolecta de Fondos en Vivo en Al-Jazeera\u00bb, 29 de marzo del 2006.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Dr. Salah Sultan es el presidente del Centro Americano para la Investigaci\u00f3n Isl\u00e1mica (CAII), una organizaci\u00f3n sin fines de lucro registrada en Ohio y localizada en Columbus. En su portal, \u00e9l afirma que el principal prop\u00f3sito del CAII es el de \u00abservirle a Al\u00e1 (Dios) de la mejor manera posible a trav\u00e9s de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}