{"id":1229,"date":"2006-05-05T00:00:00","date_gmt":"2006-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/05\/05\/jefe-de-personal-del-ejercito-irani-revela-en-entrevista-las-preparaciones-para-la-confrontacion-militar-con-los-estados-unidos-nuevos-videos-de-musica-irani-con-temas-referentes-a-lo-nuclear\/"},"modified":"2006-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2006-05-05T00:00:00","slug":"jefe-de-personal-del-ejercito-irani-revela-en-entrevista-las-preparaciones-para-la-confrontacion-militar-con-los-estados-unidos-nuevos-videos-de-musica-irani-con-temas-referentes-a-lo-nuclear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jefe-de-personal-del-ejercito-irani-revela-en-entrevista-las-preparaciones-para-la-confrontacion-militar-con-los-estados-unidos-nuevos-videos-de-musica-irani-con-temas-referentes-a-lo-nuclear\/1229","title":{"rendered":"Jefe de personal del ej\u00e9rcito iran\u00ed revela en entrevista las preparaciones para la confrontaci\u00f3n militar con los Estados Unidos; Nuevos videos de m\u00fasica iran\u00ed con temas referentes a lo nuclear"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Jefe de Personal del ej\u00e9rcito iran\u00ed General Abdorrahim Musavi, el cual fue puesto al aire en el Canal 2 de la televisi\u00f3n iran\u00ed el 17 de abril del 2006.<\/em><\/p>\n

PARA VER ESTE SEGMENTO: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1125<\/a>.<\/em><\/p>\n

Este es seguido por transcripciones de dos videos de m\u00fasica iran\u00ed sobre el programa nuclear de Ir\u00e1n y la capacidad de enriquecimiento de uranio, que fue presentado en el canal de noticias iran\u00ed el 12 de abril del 2006 y el 11 de abril del 2006, respectivamente.<\/em><\/p>\n

PARA VER ESTOS SEGMENTOS: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1124 y http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1126<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u00abNosotros hacemos nuestros propios submarinos… [Para] que nos sirvan en la batalla con Am\u00e9rica\u00bb<\/strong><\/p>\n

General Abdorrahim Musavi:<\/strong> \u00abHacemos nuestros propios submarinos, y los hacemos de cierta manera que nos servir\u00e1 en la batalla con el enemigo… con Am\u00e9rica. En otros t\u00e9rminos, estas embarcaciones no son del tipo en el que el otro lado obtiene informaci\u00f3n antes que nosotros. Trabajamos en equipo que est\u00e1 fabricado localmente, y qu\u00e9 es compatible con nuestras propias t\u00e1cticas y entrenamientos\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEsto incluye a varios submarinos, barcos de ataque, y veh\u00edculos a\u00e9reos no mencionables [VANMs], qu\u00e9 podemos usar en las batallas navales. Fabricamos misiles, torpedos, minas, ca\u00f1ones navales, y un sonar. Tambi\u00e9n hacemos VOCRs – veh\u00edculos operados a control remoto, los cuales son fabricados por la armada para prop\u00f3sitos especiales\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abSabiendo que nuestro primer enemigo es la criminal Am\u00e9rica, nos enfocamos en ella. Identificamos sus fuerzas y debilidades, y preparamos el equipo, las estructuras, y las t\u00e1cticas necesarias para lidiar con ella.<\/p>\n

\u00abEstudiamos todos los detalles de la guerra de Am\u00e9rica en Irak y en Afganist\u00e1n. Nuestros equipos de planificaci\u00f3n militar simularon las capacidades americanas, basados en las actividades de Am\u00e9rica en Irak y en Afganist\u00e1n. En este simulacro, predijeron el tipo de ataque que los Estados Unidos emplear\u00edan, si un ataque de hecho tiene lugar. En base a estos simulacros desarrollamos escenarios, y nos preparamos nosotros mismos a lidiar con cada uno\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEste es el por qu\u00e9 no nos comparamos a los pa\u00edses en la regi\u00f3n. Comparamos nuestra fuerza a la de Am\u00e9rica, ya que es de la fuerza de Am\u00e9rica que nos queremos proteger. Queremos poner a Am\u00e9rica en su lugar\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abComprendimos que el poder militar de Am\u00e9rica est\u00e1 sobrestimado enormemente, basado en estad\u00edsticas y cifras exactas. Nuestra conclusi\u00f3n fue que el 70, 80 por ciento… 60 a 70 por ciento de esta es guerra psicol\u00f3gica. El poder militar americano es s\u00f3lo el 20 o 30 por ciento de lo que se representa\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abDurante la guerra con Irak, sentimos compasi\u00f3n por nuestros enemigos. El General Dadras recuerda esto. Soy un funcionario de la artiller\u00eda. Cuando quisimos llevar a cabo un fuego eficaz, a veces ni siquiera mir\u00e1bamos. Ustedes vieron c\u00f3mo tratamos a los [Prisioneros de Guerra] PDG iraqu\u00edes. Los vimos como parientes y los tratamos como tal. Pero no trataremos a los americanos de esta manera\u00bb.<\/p>\n

* Video clip iran\u00ed celebra el proyecto nuclear de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de un video clip iran\u00ed sobre el proyecto nuclear de Ir\u00e1n, el cual fue puesto al aire en el canal de noticias iran\u00ed el 12 de abril, 2006.<\/em><\/p>\n

Cantando:<\/strong> \u00abNuestra patria querida<\/p>\n

\u00abOrgullosa, verde, y firme<\/p>\n

\u00abDel ataque de la maldad la gracia de Dios te protege.<\/p>\n

\u00abUna patria \u00e9pica<\/p>\n

\u00abLa tierra del amor y fuerza<\/p>\n

\u00abTu nombre glorificado trae esperanza y orgullo.<\/p>\n

\u00abOh patria, tu honor en el mundo es eterno<\/p>\n

\u00abCada pulgada de tu tierra es la arena de los h\u00e9roes<\/p>\n

\u00abLa ciencia y la iniciativa son la fruta del trabajo de los j\u00f3venes<\/p>\n

\u00abEllos son ahora y para siempre el m\u00e1s grande regalo.<\/p>\n

\u00abLa energ\u00eda nuclear es el s\u00edmbolo de nuestra fuerza<\/p>\n

\u00abIr\u00e1n, Ir\u00e1n, debes permanecer para siempre<\/p>\n

\u00abIr\u00e1n, Ir\u00e1n, debes permanecer fuerte<\/p>\n

\u00abIr\u00e1n, Ir\u00e1n, debes permanecer para siempre<\/p>\n

\u00abIr\u00e1n, Ir\u00e1n, debe permanecer fuerte\u00bb.<\/p>\n

*L\u00edderes iran\u00edes observan baile que celebra la capacidad de enriquecimiento de uranio de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de una celebraci\u00f3n que festeja la capacidad de enriquecimiento de uranio de Ir\u00e1n, presentado en el canal de noticias iran\u00ed el 11 de abril del 2006.<\/em><\/p>\n

J\u00f3venes:<\/strong> \u00abAl\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar\u00bb.<\/p>\n

Portavoz:<\/strong> \u00abDios es grande. Ha sido probado que Dios es el gran partidario del pueblo iran\u00ed.<\/p>\n

J\u00f3venes:<\/strong> \u00abAl\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar\u00bb.<\/p>\n

Portavoz:<\/strong> \u00abEstimados espectadores, invitados, y escuchas, \u00e9ste es el lamento de Al\u00e1 Akbar por los celosos j\u00f3venes del pueblo iran\u00ed. Estos j\u00f3venes aqu\u00ed representan a varios grupos \u00e9tnicos del pueblo iran\u00ed\u00bb.<\/p>\n

J\u00f3venes:<\/strong> \u00abAl\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar\u00bb.<\/p>\n

Portavoz:<\/strong> \u00abEn las noches fr\u00edas, cuando est\u00e1bamos esforz\u00e1ndonos febrilmente por el triunfo de la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica, sol\u00edamos decir Al\u00e1 Akbar. En los d\u00edas de la guerra de defensa grit\u00e1bamos Al\u00e1 Akbar. En todos los momentos de constancia colectiva grit\u00e1bamos Al\u00e1 Akbar. Ahora repetimos la misma eterna consigna: Al\u00e1 Akbar. \u00bfNo es esta su consigna? No dice usted Al\u00e1 Akbar?\u00bb<\/p>\n

J\u00f3venes y multitud:<\/strong> \u00abAl\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar\u00bb.<\/p>\n

Portavoz:<\/strong> \u00abMe gustar\u00eda invitar al supervisor diputado del Imam Reza Shrine, mi honorable hermano, Sr. Alavi, quien orgullosamente lleva puesto el uniforme del Imam Reza Shrine. Me gustar\u00eda llamarlo al escenario. \u00c9l ser\u00e1 presentado con un recipiente del primer producto nuclear de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n.<\/p>\n

\u00abSr. Alavi, por favor. Por favor honre esta ocasi\u00f3n recitando las oraciones al Profeta y a su familia.<\/p>\n

\u00abCon el permiso del supervisor del Imam Reza Shrine… El Diputado Supervisor del Imam Reza Shrine, el Sr. Alavi, vendr\u00e1 ahora al escenario y recibir\u00e1 un recipiente con UF6, producido en las instalaciones nucleares de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n. Oh pueblo honorable, y todos quienes testifican esta ocasi\u00f3n, recuerden que no tenemos ning\u00fan misterio sino el de Al\u00e1 Akbar, y no tenemos ning\u00fan secreto sino el de la grandeza de Dios y esta convicci\u00f3n. Sr. Alavi, por favor. Honre esta ocasi\u00f3n diciendo Al\u00e1 Akbar\u00bb.<\/p>\n

Multitud:<\/strong> \u00abAl\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar. Al\u00e1 Akbar\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Jefe de Personal del ej\u00e9rcito iran\u00ed General Abdorrahim Musavi, el cual fue puesto al aire en el Canal 2 de la televisi\u00f3n iran\u00ed el 17 de abril del 2006. PARA VER ESTE SEGMENTO: http:\/\/www.memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=1125. Este es seguido por transcripciones de dos videos de m\u00fasica iran\u00ed sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,20],"tags":[],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}