{"id":1227,"date":"2006-05-04T00:00:00","date_gmt":"2006-05-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/05\/04\/clerigos-musulmanes-de-edad-en-qalqiliya-criticados-por-fatwa-llamando-a-cerrar-el-local-del-ymca\/"},"modified":"2006-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2006-05-04T00:00:00","slug":"clerigos-musulmanes-de-edad-en-qalqiliya-criticados-por-fatwa-llamando-a-cerrar-el-local-del-ymca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigos-musulmanes-de-edad-en-qalqiliya-criticados-por-fatwa-llamando-a-cerrar-el-local-del-ymca\/1227","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigos musulmanes de edad en Qalqiliya criticados por fatwa llamando a cerrar el local del YMCA"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo en el diario de<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> Al-Hayat Al-Jadida, el Director de Comunicaciones de<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> Basem Abu Sumaya critic\u00f3 fuertemente a los cl\u00e9rigos musulmanes y a dignatarios de Qalqiliya por un fatwa que emitieron llamando al cierre del YMCA en la ciudad – debido a que, denunciaron, que no vive ning\u00fan cristiano en Qalqiliya.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del articulo: [1]<\/u><\/a><\/em><\/p>\n

El YMCA de Qalqiliya es \u00abuna asociaci\u00f3n humanitaria que ofrece ayuda… a las asociaciones locales\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa ciudad de Qalqiliya no es un centro de discriminaci\u00f3n racista, ni tampoco sirve como refugio para el desmantelamiento de la unidad nacional y religiosa. Su historia como ciudad combatiente es bien conocida, y ha producido a l\u00edderes, a combatientes, e intelectuales. Ha tenido sus m\u00e1rtires, sus heridos, y sus prisioneros.<\/p>\n

\u00abCuan sorprendente fue que cl\u00e9rigos y dignatarios de la ciudad… emitieron un fatwa racista llamando al cierre del YMCA – qu\u00e9, seg\u00fan los residentes del [pueblo], es una asociaci\u00f3n humanitaria que ofrece ayuda, en dinero y en bienes, a asociaciones locales en [Qalqiliya].<\/p>\n

\u00abEsta asociaci\u00f3n cristiana, la cual esta encabezada por un musulm\u00e1n, no es una asociaci\u00f3n misionera opuesta a la fe isl\u00e1mica, y nunca ha llevado a cabo ninguna actividad ilegal. Por consiguiente, no puede decirse que su existencia conduce a la disputa interna.<\/p>\n

\u00abM\u00e1s de 40 cl\u00e9rigos y dignatarios exigieron que la asociaci\u00f3n cristiana sea cerrada y transferida al pueblo vecino de ‘Azun. Explicando [esta denuncia], argumentaron que no existe ni un solo cristiano en la ciudad.<\/p>\n

\u00abEsta denuncia es il\u00f3gica. Despierta el fanatismo religioso, y conduce a la disputa interna de que Qalqiliya, la cual esta cercada por los cuatro lados, no necesita a estas alturas en el tiempo. [Ahora mismo], [Qalqiliya] necesita desesperadamente la armon\u00eda, la cohesi\u00f3n, y la unidad inter-religiosa en la lucha contra la ocupaci\u00f3n y los asentamientos…<\/p>\n

El pueblo de Qalqiliya \u00abDesea la unidad y la armon\u00eda de la naci\u00f3n – y sobre todo, la unidad isl\u00e1mico-cristiana\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl pueblo de Qalqiliya, quienes est\u00e1n amenazados por el peligro de aislamiento y de ser sofocados, desea la unidad y la armon\u00eda de la naci\u00f3n – en lugar de hacer llamadas a la discriminaci\u00f3n religiosa o racista. Ellos desean la unidad y la armon\u00eda de la naci\u00f3n – y por encima de todo, la unidad isl\u00e1mico-cristiana, lo cual nunca en la historia palestina sufri\u00f3 conmoci\u00f3n alguna o ca\u00edda. Los cristianos, al igual que los musulmanes, son parte del suelo de esta tierra santa.<\/p>\n

\u00ab[Llamo en] los antiguos oficiales, dondequiera que pueden ellos servir – en el gobierno, en los ministerios que tratan con este asunto tal como el [Ministerio de] Dotaciones Religiosas, el [Ministerio del] Gobierno Local, e, igualmente, en [los oficiales de mayor edad] en el gobierno municipal, en los dignatarios, y en los cl\u00e9rigos. Todos aqu\u00e9llos que unieron fuerzas para escribir esta petici\u00f3n de expulsar al [YMCA] son llamados a actuar para prevenir este movimiento, lo cual es probable que provoque una disputa sectaria.<\/p>\n

\u00abTenemos suficiente en nuestras manos con las guerras pol\u00edticas e inter-organizacionales, y con las amenazas a la paz de los ciudadanos, al esfuerzo nacional, y a la unidad nacional y religiosa.<\/p>\n

\u00abNosotros no pensamos que la existencia de una asociaci\u00f3n cristiana en Qalqiliya pone en peligro el car\u00e1cter isl\u00e1mico de la ciudad u ofende la fe de sus residentes… No pienso que los residentes de Qalqiliya, que adoptan una posici\u00f3n combativa y son patri\u00f3ticos, permitir\u00e1n que su ciudad sea, Dios lo proh\u00edba, la chispa [que encienda] una futura guerra civil sectaria\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 23 de abril del 2006.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida, el Director de Comunicaciones de la Autoridad Palestina Basem Abu Sumaya critic\u00f3 fuertemente a los cl\u00e9rigos musulmanes y a dignatarios de Qalqiliya por un fatwa que emitieron llamando al cierre del YMCA en la ciudad – debido a que, denunciaron, que no vive […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-1227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}