{"id":1167,"date":"2006-02-24T00:00:00","date_gmt":"2006-02-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2006\/02\/24\/iglesias-cristianas-en-irak-sujetas-al-terrorismo-sincronizado\/"},"modified":"2006-02-24T00:00:00","modified_gmt":"2006-02-24T00:00:00","slug":"iglesias-cristianas-en-irak-sujetas-al-terrorismo-sincronizado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/iglesias-cristianas-en-irak-sujetas-al-terrorismo-sincronizado\/1167","title":{"rendered":"Iglesias cristianas en Irak sujetas al terrorismo sincronizado"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En un acto sincronizado de terrorismo el 29 de enero del 2006, siete iglesias fueron atacadas – seis por coches bombas y una s\u00e9ptima, St. Joseph, en el distrito bancario de Bagdad, por explosivos que no causaron da\u00f1o. Cinco de las iglesias est\u00e1n localizadas en varias partes de Bagdad y las otras dos en Kirkuk, al norte de Irak. Hubo varias bajas entre cristianos y transe\u00fantes musulmanes. [1]<\/a><\/p>\n

Elementos detr\u00e1s de los actos terroristas<\/strong><\/p>\n

El atentado simult\u00e1neo de siete iglesias en siete cuadras de dos ciudades grandes – Bagdad y Kirkuk – es un acto terrorista bien planeado y bien ejecutado. Este acto de terrorismo hace surgir dos preguntas: primero, qui\u00e9nes podr\u00edan ser los perpetradores; y segundo, cuales podr\u00edan ser sus motivos.<\/p>\n

Los posibles perpetradores<\/strong><\/p>\n

A diferencia del terrorismo contra objetivos del gobierno o contra las fuerzas multinacionales, nadie ha tomado la responsabilidad por atentar contra las iglesias. Los perpetradores permanecen desconocidos. Existe, sin embargo, una similitud en el atentado de las iglesias y el atentado a las mezquitas chi’itas en Irak. Este puede sugerir que la Organizaci\u00f3n<\/strong> al-Qa’ida en la Tierra de los Dos R\u00edos<\/strong> bajo la tutela de abu-Mus’ab al-Zarqawi<\/strong> est\u00e1 detr\u00e1s de estos actos de terrorismo debido a su campa\u00f1a contra los chi’a de Irak y contra los cruzados (cristianos).<\/p>\n

El [pseudo] Imam abu Abdallah<\/strong>., qui\u00e9n est\u00e1 asociado con un grupo terrorista conectado al grupo de al-Zarqawi, conocido como Jeish Muhammad (el Ej\u00e9rcito de Muhammad), en la predominantemente Ciudad Sunni de Faluja amenaz\u00f3 con tomar venganza [contra los cristianos] por la publicaci\u00f3n de las caricaturas. Similarmente, Khalid al-Khatib<\/strong>, el Imam de una de las mezquitas en Falluja, declar\u00f3 que \u00ablas comunidades de apostatas son las mismas as\u00ed sean daneses, franceses o brit\u00e1nicos\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

Los motivos<\/strong><\/p>\n

Portavoces cristianos mantienen que el motivo detr\u00e1s de los atentados es esparcir la insurrecci\u00f3n (fitna<\/em>) en el pa\u00eds, lo cual podr\u00eda conducir a una guerra civil, una de las metas declaradas de al-Zarqawi. Ellos acusan a \u00abfan\u00e1ticos \u00e1rabes\u00bb cuyo atentado y cuyas \u00abamenazas diarias\u00bb, secuestros [y] discriminaci\u00f3n\u00bb apuntan a \u00abechar a la comunidad cristiana fuera de Irak\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n

Hay tambi\u00e9n portavoces cristianos que sugieren que podr\u00eda haber alguna conexi\u00f3n entre los atentados de las iglesias y la publicaci\u00f3n en Dinamarca y, subsecuentemente en Noruega y otros pa\u00edses europeos, de las ofensivas caricaturas del Profeta Mohammad. Sin embargo, Msgr. Rabban al Qas<\/strong>, [4]<\/a> el Obispo caldeano de Amadiyah y Erbil (Kurdistan), descartan la conexi\u00f3n debido a que, seg\u00fan \u00e9l, toma semanas planear tal ataque sincronizado y preparar los coches bomba. [5]<\/a><\/p>\n

Las reacciones del clero cristiano<\/strong><\/p>\n

El clero cristiano denunci\u00f3 estos actos de terrorismo contra sus iglesias. El Obispo Shlemon Wardana<\/strong>, el asistente al Patriarca Caldeano de Irak, denunci\u00f3 a \u00abesos individuos furtivos que buscan plantar el esp\u00edritu de divisi\u00f3n y discordia entre los varios segmentos del pueblo iraqu\u00ed que ha vivido en paz\u00bb. Sentimientos similares, con palabras ligeramente diferentes, fueron expresados por Msgr. Ikram Ibrahim Mehani<\/strong>, quien es descrito como el l\u00edder espiritual de la Iglesia Protestante Evang\u00e9lica Nacional en Bagdad por el profesor asirio y pensador Yusuf Qazanchi<\/strong> y por Msgr. Raphael Qutaimi<\/strong>, el diputado encabezado de la comunidad cat\u00f3lica asir\u00eda. [6]<\/a> Lo que es sorprendente es el silencio del liderazgo pol\u00edtico iraqu\u00ed y su fracaso en denunciar los ataques a las iglesias.<\/p>\n

Escribiendo sobre la \u00abvergonzosa agresi\u00f3n contra los cristianos iraqu\u00edes\u00bb en el diario electr\u00f3nico independiente Sot al-Irak, Aziz al-Haj<\/strong><\/em>, ex l\u00edder del Partido Comunista iraqu\u00ed, culp\u00f3 a los islamistas de esparcir una cultura religiosa que permite la matanza de lo que ellos se refieren como apostatas. \u00abLa persecuci\u00f3n de los cristianos desde la ca\u00edda de Saddam y la cadena de ataques contra las iglesias\u00bb, escribi\u00f3 al-Haj, se han hecho debido al odio religioso a todas las otras religiones. Al-Haj encuentra ra\u00edces similares de odio en \u00abel sitiar a los cristianos, y en las mujeres cristianas en particular\u00bb por los partidarios del joven cl\u00e9rigo extremista Muqtada al-Sadr<\/strong>, primero en Ciudad Sadr y despu\u00e9s en la ciudad de Basra, el cual caus\u00f3 que centenares de cristianos se fueran.<\/p>\n

Despu\u00e9s de resaltar las contribuciones cristianas a lo largo de la historia de Irak, al-Haj encuentra un modelo similar en lo que est\u00e1 sucediendo en Irak y en lo que est\u00e1 sucediendo en otros pa\u00edses \u00e1rabes en t\u00e9rminos a las restricciones y discriminaciones contra otras religiones. \u00c9l da el ejemplo de los coptos en Egipto, los sure\u00f1os en Sud\u00e1n, incluyendo la violaci\u00f3n de sus mujeres, y finalmente el papel criminal de los Zarqawis que vuelan mezquitas al igual que iglesias. [7]<\/a><\/p>\n

En un art\u00edculo subsiguiente, Aziz al-Haj lamenta los esfuerzos de los islamistas para convertir el asunto de las caricaturas del Profeta Mohammad en un combate con el Cristianismo y los cristianos, impl\u00edcitamente animados por gobiernos que buscan desviar la atenci\u00f3n de los desastres internos. Al-Haj sospecha que la participaci\u00f3n de los cl\u00e9rigos musulmanes e intelectuales as\u00ed como tambi\u00e9n de varias organizaciones isl\u00e1micas en conferencias sobre \u00abel di\u00e1logo de las civilizaciones\u00bb no son nada m\u00e1s que \u00abm\u00e9todos desviados para ocultar el rencor isl\u00e1mico hacia el Cristianismo y el Juda\u00edsmo y hacia la civilizaci\u00f3n occidental la cual est\u00e1 centrada en los pa\u00edses de occidente\u00bb. [8]<\/a><\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Los cristianos en Irak y quiz\u00e1s los cristianos en todos los pa\u00edses \u00e1rabes est\u00e1n empezando a sentir la presi\u00f3n de estos violentos grupos islamistas que no muestran tolerancia para todas esas otras religiones.<\/p>\n

Tal como ha informado la Nueva Agencia Internacional Asir\u00eda: \u00abEn las calles, en la ciudad, ellos [los musulmanes] siempre nos arrojan las mismas acusaciones: ‘los infieles de la cruz’. Incluso con los musulmanes con quienes estamos de buenas, siempre sentimos el peso de esta condena\u00bb. [9]<\/a> Ashur Yelda<\/strong> (50 a\u00f1os), maestro en Kirkuk, dijo: \u00abTengo miedo de salir a la calle porque soy cristiano\u00bb. [10]<\/a><\/p>\n

* El Dr. Nimrod Raphaeli es Analista Senior del Programa de Estudios Econ\u00f3micos del Medio Oriente de MEMRI<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Por favor refi\u00e9rase a Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis de MEMRI No. 213, \u00abLa Condici\u00f3n de los Cristianos Iraqu\u00edes\u00bb, 22 de marzo, 2005: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA21305<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 4 de febrero, 2006.<\/p>\n

[3]<\/a> Agencia de Noticias Internacional Asir\u00eda, 1 de febrero, 2006.<\/p>\n

[4]<\/a> Los nombres son transcritos fon\u00e9ticamente y muchos no son exactos en su totalidad.<\/p>\n

[5]<\/a> Ibid.<\/p>\n

<\/a> [6]Al-Zaman<\/em> (Bagdad), 30 de enero, 2006.<\/p>\n

[7]<\/a> http:\/\/www.sotaliraq.com\/articles-iraq\/nieuws.php?id=25147<\/a>, 31 de enero, 2006.<\/p>\n

[8]<\/a> Dr. Aziz al-Haj, \u00abLa Guerra de las Nuevas Cruzadas, en www.iraqoftomorrow.org<\/a>, 8 de febrero, 2006.<\/p>\n

[9]<\/a> 1 de febrero, 2006.<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 4 de febrero, 2006.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n En un acto sincronizado de terrorismo el 29 de enero del 2006, siete iglesias fueron atacadas – seis por coches bombas y una s\u00e9ptima, St. Joseph, en el distrito bancario de Bagdad, por explosivos que no causaron da\u00f1o. Cinco de las iglesias est\u00e1n localizadas en varias partes de Bagdad y las otras dos en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,21],"tags":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}